The experiment was so successful that all internal-medicine residents at the university now get iPads when they begin the program.
该试验非常成功，让现在这个大学所有的内科住院医生在项目开始时就都能获得iPad。
Yael: Well, focus, is soon Don get here? We can begin the program.
唐什么时候来啊？我们好开始节目。
If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.
如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。
While fundraising on both sides will be required for the partnership to reach its full potential, Miller said that monies exist now for both universities to begin the program.
开展充分合作需要双方筹集资金。米勒院长认为，两校已经具备启动项目的经费。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
Once accepted into the program, students begin a seven-to-twelve-year journey through the school.
一旦被录取，学生们将开始为期7到12年的学习之旅。
With this overview of how the program works, let's begin at the beginning with the declarations section.
大致了解了程序的运行原理后，让我们从带有声明部分的开头位置开始学习。
The article includes a sample program so you can begin experimenting with a JMX client configuration administrator program.
这篇文章提供了一个示例程序，以便您能开始尝试使用JMX客户机配置管理员程序。
Begin with a simple program that reads in a filename from the command-line.
首先从一个简单的程序开始，该程序从命令行读入一个文件名。
As soon as the program changes, your life will begin to change.
程序一旦改变，你的生活也将开始变化。
The evaluation committee should begin its work by describing the specific goals of the study circle program and deciding what kinds of things it wants to measure.
评估委员会应首先描述研究会计划的具体目标，并决定量化指标。
Let's begin by examining a program represented both textually and graphically and see what the similarities and differences are.
下面让我们来看一个分别使用图形化和文本化呈现的程序，并介绍它们之间到底有哪些相似性和区别。
To begin looking at SPU assembly language, I will enter in a simple program for calculating the factorial of a 32-bit number using a recursive algorithm.
在开始介绍SPU汇编语言之前，先来看一个通过递归算法计算32 位数的阶乘的简单程序。
The program is expected to begin in July 2012.
该项目预计2012年7月开始运行。
If the Facebook user has a BitTorrent-compatible download client, the program will launch and begin downloading the media.
如果Facebook的用户装有可兼容的BitTorrent下载客户端，该程序就会启动并开始下载媒体文件。
The focusTracker.pl program in Listing 1 contains code to begin the identification process.
清单1 中的focusTracker.pl程序包含了启动识别过程的代码。
If the developers have an issue with that, why did they pay to get into the dev program to begin with?
如果开发者觉得这样有问题，为什么他们开始的时候要付费进入开发程序呢？
It tasted like the pastries he used to get in New York, before he moved to Houston to begin training for the colony program.
味道像他过去在纽约吃过的油酥点心，那还是在他搬到休斯敦、开始殖民计划培训之前的事了。
When people start talking and questions of each other, they begin to have a stake in the outcome and take on ownership for the success of executing the governance program.
当人们开始讨论并彼此问问题时，他们开始与结果有利害关系了，并且取得了成功执行治理计划的所有权。
Similarly, if the asterisk appears at the end of the query word, the program will treat that as requiring the word to begin with the specified query.
同样地，如果星号出现在查询词末尾，程序将把该星号视为要求指定的查询必须以该词前面的部分为开始。
Begin by modifying the program to compile only the component we need.
先修改程序，让它只编译我们需要的组件。
To begin installing or using QEMU, you must launch the program with appropriate options to enable use of the emulator.
当开始安装或使用QEMU时，必须以合适的选项启动程序，以能够使用模拟器。
This approach allows the program to start up more quickly, as a lengthy compilation phase is not needed before any execution can begin.
这个技术使程序能启动得更快，因为在开始执行之前，不需要冗长的编译阶段。
If the person's behavior does not improve and the person is not enrolled in a rehabilitation program, you can begin disciplinary procedures.
如果这个人的行为还没有得到改善，并且这个人没有从康复项目中得到改善，你可以进行纪律处分程序。
The company said it will begin a program to replace the affected components on all Trent 900 engines.
劳斯莱斯集团表示，将开始推行更换特伦特900引擎报废部件的计划。
In response, Donley said the Air Force will likely "be less ambitious" if it is cleared to begin a new CSAR helo program.
作为回应，唐利称，如果重新开始新CSAR计划的话，空军可能会“不那么雄心勃勃”。
At this point, all the necessary variables have been set and you can begin with the main part of the program.
此时，所有必要变量都已设置好，可以开始程序的主要部分了。
BEGIN blocks, for instance, will be executed first but can be specified many times throughout the program.
例如，begin语句块会被首先执行，但它可以在程序中多次说明。
Doctors involved with the surgery reported that the procedure was successful and that Yao would begin an aggressive rehabilitation program once he was up to it.
进行手术的医生表示，手术十分成功。姚明在术后将会进行积极的康复治疗。
Therefore, you begin by defining the main function, which is the entry point to the program.
因此，开始你可以定义一个main函数，它是程序的入口点。
应用推荐