First detail record must have an Effective Date equal to the Begin Date.
第一条详细信息记录的“生效日期”必须与“开始日期”相同。
You only need to set up the first entry for year, period, begin date, and end date.
只需要设置年度、期间、开始日期和结束日期的第一个条目。
If you are not setting up a balance for a calendar year, use this group box to specify the year, period, begin date, end date, period name, and abbreviated fields for the specified company and year.
如果不设置日历年余额，则使用此组框为指定的公司和年度指定年、期间、开始日期、结束日期、期间名称和缩写字段。
Isn't this textbook begin to date?
这本教材不是已逐渐过时了吗？
This example shows how you can request a timer to begin at a certain date and time.
此示例演示了如何请求计时器在特定日期和时间启动。
Now that I've worked out how I'll deal with the CSV file and its date format, I'm ready to begin implementing my map and reduce functions in Hadoop.
现在我已经找到了处理CSV文件以及其日期格式的解决方法。我要开始在Hadoop中实施我的map和reduce函数了。
If you selected a start date for a time in the future, the deployment process will begin at the specified time.
如果您选择了将来某个时间作为开始日期，那么这个部署过程将在这个指定时间开始。
Subtracting the lead time from that date yields the the Trigger Point when upgrade work should begin.
从日期字段中减去这个筹建时间，就应该是这个升级应该开始的触发时间。
Even S.& P. noted that given the difficult compromises ahead, the earliest plausible date to begin deficit reduction is late 2013, when the budget for fiscal year 2014 is due.
尽管标普此前已经做出了困难的妥协，最早的可能开始进行消减预算的日期仍迟至2013年，而这也只是对2014年财政预算的消减。
Begin by looking at your design documentation: Is it up to date?
从查看您的设计文档开始：它是否需要更新？
When they begin to have a decent grasp of the feature, the release date is around the corner.
当他们开始真正理解该特性时，发布日期已迫在眉睫。
Once your system is up to date you can begin the installation process.
系统更新之后就可以进行安装了。
Residue seems to self-generate but it doesn't self-destruct! Delete what you can to begin with, and purge your reference files regularly, as things get out of date and lose their value to you.
残留似乎是自我产生的但它不会自我消除.删除你能够删除的 时常整理你的参考文件当它失去时效 失去价值.
Before your quit date, begin to cut back on your smoking.
成功戒烟前首先开始减少吸烟。
When only specifying a From date, the time range will begin on the date specified and continue to the current date.
如果只指定From日期，时间范围从指定的日期开始，一直延续到当前日期。
When only specifying a to date, the time range will begin on the first day with instance data and continue to the date specified.
如果只指定To日期，时间范围从实例数据的第一天开始，一直延续到指定的日期。
They shouted, inaccurately...A date was set for the Langevin trial — to begin just as Marie was scheduled to accept her Nobel Prize in Stockholm.
他们叫嚣，不准确地——Langevin案子的日期已定，在玛丽接受诺贝尔奖的那天开始。
Let's further say that DC1's current USN is 3000, DC2's current USN is 4500, and that these two DCs are fully up-to-date with one another as we begin our example.
我们再假设DC1的当前usn为3000,dc2的当前usn为4500，在开始我们的示例时两个DC对彼此而言都已处于最新状态。
To begin, date is set to the current date and time and yields a string like 2009-08-23T12:32:18, which identifies the backup uniquely.
首先，把date设置为当前日期和时间，产生 2009-08-23T12:32:18这样的字符串，它惟一地标识备份。
Use that latter date as your start date to begin to initiate plans.
要把后面这个日子作为你开始实施计划的日子。
The date from which trade of stocks is approved to begin in the stock exchanges;
股票获准在证券交易所交易的日期；
Extensions enable you to extend your filing date only. If you do not pay taxes on time, penalties and interest begin accruing from the due date.
延期只是延迟你的报税期限。如果你不及时交税。罚款和利息将从税表到期日开始累计。
This, coincidentally, is the same date you should begin your search for a new and improved contract.
这恰巧是同一天你应该开始您的一个新的和改进的合同搜索。
All lines, including the date and the signature block, begin at the left margin.
所有的段落，包括日期和签名都从左边开始，没有空格，段段之间通常空行。
All lines, including the date and the signature block, begin at the left margin.
所有的段落，包括日期和签名都从左边开始，没有空格，段段之间通常空行。
应用推荐