Follow the voice and begin a journey into a world of shadows, whispers and mystery.
循着声音，并开始进入一个阴暗的世界旅行，喃喃自语，和神秘。
Let's follow them, opening the wings of our imagination, and begin a journey through the future.
让我们跟随着他们﹐展开现象的翅膀﹐开始一次未来之旅。
I always like to begin a journey on Sunday because I shall have the prayers of the church to preserve all that travel by land or by water.
我老喜欢在礼拜天起程旅行，因为无论走水路也好，走陆路也好，教堂里的祈祷将会保佑我的整个旅程。
Great numbers of the lemmings begin a long and hard journey across the Scandinavian plains, a journey that may last weeks.
大批旅鼠开始了穿越斯堪的纳维亚平原的漫长而艰难的旅程，这段旅程可能持续数周。
Once accepted into the program, students begin a seven-to-twelve-year journey through the school.
一旦被录取，学生们将开始为期7到12年的学习之旅。
A little duckling is following its mother to begin its journey.
一只小鸭子正跟着妈妈开始它的旅程。
In this series, we will make our discussions concrete through a hypothetical case study in which an aspiring analyst and other members of her CATLYST project team begin a new journey with use cases.
在本系列中，我们将通过一个假定的案例研究来进行我们的具体讨论，在这个案例中，一个积极热心的分析师和她的CATLYST项目团队的其他成员使用用例开始了一段新的旅程。
A new, flattering wardrobe is not a quick fix for self esteem problems, but it can help get you back on the right track as you begin your self improvement journey.
虽然一个崭新的、华丽的衣橱并不能快速的解决自信问题，但它却可以帮助你在改善自我的旅程中踏上正确的道路。
Learning to use OMG IDL correctly and efficiently is a great place to begin your journey toward learning CORBA and writing excellent distributed systems.
学习正确和有效地使用OMGIDL是您开始学习CORBA和编写优秀的分布式系统的良好起点。
Although it may be used in a strategy where the enterprise has determined to begin their journey into asset management, containing costs initially to prove out value and reduce some initial risks.
尽管它可能在企业已经决定开始采用资产管理的策略中被使用，仍然会包含证明价值和减少某些初始化风险的初始成本。
He will board a helicopter to the side of the inaugural platform and begin his journey back home to the state of Texas.
他将登上停在就职典礼台一侧的直升机，返回他的家乡德克萨斯州。
He then asked the key question: "How were you able to kick start your life back in 2005 and begin your journey to a better more productive life?"
然后，他问了一个关键的问题：“在2005年，您的生活是如何得到了转变并富有成效呢？”
Before we begin this journey, I wish to say a few additional words about the ongoing nature of your transformational process.
在我们开始这旅程前，我想要说一些另外的话关于这正进行的你的转换过程的自然状态。
I look forward to working with you in the years ahead as you begin the next 60 years of your historic journey as a nation.
在你们国家即将开始下一个六十年的历史性的旅程之时，我期待与你们一起工作。
The great thing about picking up a soft skill is, the journey is one of continuous learning, and you yourself begin to figure out along the way what works best for you.
养成一项软技能的好处在于，这是一个不断学习的旅程，你很快就会在途中发现最适合自己的是什么了。
A lifetime of discovery awaits you right now. Climb aboard, eager and enthusiastic for whatever experience awaits, and begin the journey.
一生的发现和探索正等待着你。上船吧，开始航行，无论前方等待你的是何种经历，都要满怀渴望和热情。
You, too, are in for a magnificent treat as you begin your own journey of consciousness.
你也一样，是一个宏伟的对待你，你的意识开始自己的旅程。
Tomorrow I begin a new life, new life, new journey!
明天开始我新生活，新的人生，新的旅程！
As we begin our journey together, please take a moment to think about any limitations you've placed on your life or that you've allowed others to place on it.
既然我们一起开始这个旅程，请用一分钟想想你给自己的生命强加了什么限制或者你允许其他人给你的生命强加什么限制。
As we begin our journey together, please take a moment to think about any limitations you've placed on your life or that you've allowed others to place on it.
当我们一起开始始旅行时，请花上一小会儿，想想你曾经给自己的人生设置的所有限制，或者你曾经允许别人对你的人生施加的限制。
Allow a pink and golden light to begin to fill your chest and radiate out through your heart chakra and lotus if you have opened one to date in your ascension journey.
允许一道金粉色的光芒开始充盈你的胸膛，并通过你的心轮以及心轮莲花(如果你在至今的提升之旅中已经打开了的话)散发出来。
With an average figure and age, he gives me a cup of hot tea and then our conversations begin with the accompaniment of the episode "the Great West Journey".
中等身材的中年汉子，伸出他被烈日暴晒后通红的双臂递给我一杯热茶，我们的谈话伴着他电脑上放映的“大西征”短片开始了。
Visitors begin their journey into the 80's through a kitsch 'time-warp' tunnel flooded with projections, lighting, sights and sounds to stimulate their senses and disorient them.
参观者在一个时空隧道中开始他们的八十年代之旅，隧道壁上涌现大量的图片，灯光，场景以及音效给参观者以身临其境的感觉。
In September, these soldiers will begin their historic journey hoping they'll succeed and inspire a generation of women.
今年九月，这批战士们将踏上一段历史性的征途，她们希望能顺利走完全程并借此经历激励一代女性。
I now begin the journey that will lead me into the sunset of my life. I know that for America there will always be a bright dawn ahead.
现在，我将走上人生的日落之路。而我知道，对于美国来说，前方总有一个光辉的黎明。
I now begin the journey that will lead me into the sunset of my life. I know that for America there will always be a bright dawn ahead.
现在，我将走上人生的日落之路。而我知道，对于美国来说，前方总有一个光辉的黎明。
应用推荐