—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
I beg to differ with you on this matter.
请允许我在这件事上有不同意见。
I beg to differ with you on this matter.
请允许我在这件事上跟您意见分歧。
Of course, some fashion lovers beg to differ.
当然，有些时尚达人并不同意。
But Kazakhstan's intelligentsia and its opposition beg to differ.
但哈萨克斯坦的知识界和反对派却不这么认为。
Many romantics will beg to differ.
许多浪漫主义者一定会反对。
I beg to differ with you, Mr Morison.
恕我不敢苟同，莫里森先生。
我不同意此看法。
I beg to differ with you on th is matter.
对不起，关于那个问题我和你看法不一致。
B: I beg to differ with you on this matter.
B：请允许我在这件事上有不同意见。
May thinks Jack is cute, but I beg to differ.
梅觉得杰克很可爱，但我可不这么认为。
But animators of Dreamworks' Monsters vs Aliens, out this weekend, beg to differ.
但是梦工厂的《怪兽大战外星人》的动画制作者们，却不敢苟同。
You may think that football is better to watch than cricket, but I beg to differ.
你也许认为足球比板球有看头，不过，很抱歉，本人不敢苟同。
Despite what everyone says no one wins the league by Christmas, I beg to differ.
尽管所有人都认为，没有哪支球队能够在圣诞节就确保夺冠，但我却有不同的看法。
I beg to differ. Everyone has the capacity to succeed at college and benefit from what it has to offer.
我不敢苟同，每个人都有能力在大学里获得成功或者从中受益。
Youngest and middle children would beg to differ , but it turns out science mostly supports the eldest's bragging rights.
弟弟妹妹们并不同意，但其实大多数科学研究支持长子长女的这种“特权”。
I beg to differ with you on this matter. There won't be any problem with the ownership, I think. It's the price that bothers us.
请允许我在这件事上有不同意见。我认为所有权不会有任何问题。使我们头痛的是价格。
I beg to differ with you on this matter. There won't be any problem with the ownership, I think. It's the price that bothers us.
请允许我在这件事上有不同意见。我认为所有权不会有任何问题。使我们头痛的是价格。
应用推荐