他喝得迷迷糊糊的。
Befuddled by buying running shoes for the first time?
第一次买跑鞋很困惑？
Hey, you look a little befuddled. Do you need any help?
嘿，你看起来有点困惑，需要帮忙吗？
The new arrival was befuddled by the rapid-fire conversation.
新到达者被连珠炮似的谈话弄糊涂了。
Completely befuddled and they don't know what we're talking about.
完全不知所措，他们不知道我们在说什么。
This question completely threw me; This question befuddled even the teacher.
这个问题完全使我迷糊。
Antitrust lawyers in Beijing were befuddled by the Ministry of Commerce's ruling.
北京的反垄法律师对商业部的裁决感到困惑。
Returning home from a day's work, I sat before the computer with a befuddled mind.
上了一天班回家后，我头昏脑胀地坐在电脑前。
Strangely enough, when he becomes befuddled, he can't speak and he just walks away.
奇怪的是，他被我弄得困惑不解时，竟一声不吭的走开了。
Meetings after that day may be befuddled off agenda because the beforehand ones ran late.
因为前面的会议开晚了，那么当天部署在后面的会议的时间都会被打乱。
How we see the world is often confusing and befuddled but what we know can clear things up.
我们所看到的世界充满了不解与困惑，但我们的知识却能帮助我们拨开迷雾。
I looked up into his deep gold eyes, became befuddled, and, as usual, blurted out the truth.
我抬起头，看进他深邃的金色双眸里，立刻被迷住了。然后，像往常一样，实话脱口而出。
Try not to be befuddled by the gloom of a current worry - or dazzled by the glare of an unrealistic fantasy.
不要被当前的忧虑蒙蔽了眼睛——或者为不显示的幻象遮掩真相。
Companies have worked out ways around many of the problems that befuddled previous speech-recognition technologies.
之前令语音识别技术困惑的许多问题已经被各个公司解决。
These questions confuse even the experts; This question completely threw me; This question befuddled even the teacher.
这些问题甚至使专家糊涂；这个问题完全使我迷糊。
Much was made of United's attacking incision and movement last season, which left opposing defences befuddled beyond repair.
太多东西构成了曼联上赛季进攻的切入和运转，留给对方迷惑得无法补救。
With a bundled transaction, it's easy for the consumer to be befuddled and not understand the true cost of the overall deal.
以捆绑交易很容易被消费者无所适从，不了解真实成本全面的协议。
If you do see someone, often they are just standing, confused and befuddled, caught in a 'between' state of projecting and creating.
如果你确实看见有人，他们通常只是站在那里发愣，他们被困于一个投射和创造的“中间”状态。
He argues that melding the two at Eni has saddled the oil division with heavy debts more befitting a utility and befuddled investors.
他认为在埃尼内部合并两个部门会给石油部门带来更多的债务，这是非常使用的以及能迷惑投资者。
The authors worked out the best way to play the game so they could judge just how befuddled consumers were by each kind of price frame.
作者设计出了游戏进行的最佳方式以判断消费者会被哪一种设计价格所迷惑。
His lefty free kick against Denmark so befuddled goalkeeper Thomas Sorensen that he initially moved the wrong way before it fluttered flew inside the left post.
在对丹麦的那场比赛中，他的左脚任意球极具迷惑性，致使守门员托马斯·索伦森一开始的时候扑错了方向，皮球也飞快地贴着左边门柱飞进了门框。
Bogrod submitted once more to his will, his befuddled expression changing to one of polite indifference, as Ron hurried to pick up the leather bag of metal tools.
鲍格罗德再次顺从了他的意愿，迷惑的表情变成了一种礼貌的淡漠，而罗恩急忙捡起了装有金属工具的小皮包。
Alan Greenspan, uncharacteristically befuddled, went up to Capitol Hill on Thursday and lamented that some sort of fissure had erupted in his previously impregnable worldview.
永远精明的格林斯潘这一次也觉得迷惑，他周四在国会大厦抱怨说，他那些之前看来坚不可摧的世界观也出现了一些裂痕。
And at present ports, power plant and other parties coal storage highs, short-term inside demand leveled off, therefore the domestic prices won't befuddled, but high wandering.
而目前港口、电厂等各方煤炭库存处于高位，短期内需求平稳，所以国内煤价不会大起大落，而是高位徘徊。
And when the real data trickle in from something as big as an 18-meter aperture space telescope, astrobiologists will be befuddled interpreting it. They may never reach a consensus.
当真正的数据来自于某些像18米孔径的空间望远镜时，天体生物学家将无从解释，而且永远也不能达成共识。
And when the real data trickle in from something as big as an 18-meter aperture space telescope, astrobiologists will be befuddled interpreting it. They may never reach a consensus.
当真正的数据来自于某些像18米孔径的空间望远镜时，天体生物学家将无从解释，而且永远也不能达成共识。
应用推荐