What's more, reconstructions might be the only way to know what treasures looked like before time wore them down.
另外，重建可能是唯一能够了解珍宝在受时间侵蚀之前的模样的方法。
Before time began. There was the cube.
在时间产生之前，有一块立方体。
Before time began, there was the Cube.
在时间创生之前，就有了立方体。
Optimus Prime: Before time began, there was the Cube.
擎天柱：在时间创生之前，就有了立方体。
Good news at last, it seems, and not before time.
最后，这貌似是个好消息，但在不恰当的时机却非也。
Optimus Prime: Before time began, there was... the cube.
擎天柱：在时代的开始之前，这里有一个立方体。
If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
如果我们从这继续向外，因为在时间之前，所以感知几乎是无意义的。
After a string of ageing Kings, they may well-not before time-choose one of their own.
在经历了一连串的老国王之后，他们很可能老早之前就选好了第三代当中的一个。
We were able to start using DITA content with our existing books long before time permitted a full-scale migration.
在能够实现大规模迁移的很长时间中可以在已有图书中使用DITA内容。
Good news at last, it seems, and not before time: sterling is beginning to lose a bit of its competitive edge against the euro as Europe's troubles pile up.
最后，这貌似是个好消息，但在不恰当的时机却非也。英镑开始对欧元失去了些许的竞争优势，因为欧洲的麻烦也应接不暇了。
Before I decide, I need time to reflect.
在作出决定以前，我需要时间认真考虑考虑。
There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.
我们离开纽约前还应该有充足的时间去逛商店。
I need some time to mull it over before making a decision.
在作出决定之前我需要一些时间来认真琢磨一下。
We just have time for a bite to eat before the movie.
电影开演之前，我们只有匆匆吃一点东西的时间。
We need more time to see how things develop before we take action.
我们采取行动以前需要有更多时间观察情况的发展。
There's heaps of time before the plane leaves.
离飞机起飞还有很多时间。
It's merely a question of time before the business collapses.
这家企业的倒闭只是时间问题。
It now seems only a matter of time before they resign.
如今看来，他们辞职只是个时间问题。
It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?
找到他只是个时间问题，对不对？
Shoppers began arriving long before the 10am opening time.
离上午10点开门时间还早，顾客就陆陆续续地来了。
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
他们推出自己的软件只是个时间问题。
Otter's not the fellow to be nervous about any son of his before it's time.
奥特不是那种会提前担心儿子的人。
I didn't have time to change clothes before the party.
我没时间在聚会前更换衣服。
Cole went on in place of Beckham just before half-time.
就在上半场结束前科尔上场替换了贝克汉姆。
It was some time before the door opened in response to his ring.
他按过门铃后好一会儿门才打开。
It was some time before he worked around to what he really wanted to say.
他东拉西扯了一会才绕到真正要说的事情上来。
Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
There was not much time before the tide turned.
没过多少时间就退潮了。
The submarine had had time to submerge before the warship could approach.
潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。
The submarine had had time to submerge before the warship could approach.
潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。
应用推荐