Before the storm hit, my family went for a shopping.
暴风雨到来之前,我们全家去购物了。
The wheat crop had been gathered in before the storm came.
暴风雨到来之前小麦已经收完了。
The trees were bending before the storm.
在暴风雨的威力下树被吹弯了。
The sky clouded over before the storm.
暴风雨来临前,天空阴云密布。
Insects were darting about before the storm.
风暴到来之前,昆虫到处乱飞。
It could, however, be the calm before the storm.
然而,那可能是暴风雨前的平静。
Instead, this feels like the calm before the storm.
相反,这感觉就像暴风雨来之前的宁静。
The crew bowsed the ropes down before the storm came.
船员们在风暴来临之前把缆索系紧。
The bears will cry that this is the calm before the storm.
或许某些熊市支持者会说这是暴风雨前的宁静。
Their fishing boats were cabled together before the storm came.
暴风雨降临前,他们的渔船都用缆绳系在一起。
Don't worry General, this is just the quiet before the storm.
别担心将军,这只是暴风雨来临前的宁静。
Put the windows down and close the shutters before the storm comes.
暴风雨来临之前把窗户放下来,百叶窗关上。
If unfurling your sails before the storm you snap the rudder in two.
如果你在风暴前扯起船帆,你把船舵折成两半。
Even before the storm, Louisiana was the least healthy state in America.
即使在风暴来临前,路易斯安那就是美国最不健康的州。
Before the storm it was Galveston's biggest employer, with 12,500 workers.
在暴风之前它是加尔维斯顿最大的雇主,有12500名工人。
Before the storm it was Galveston's biggest employer, with 12, 500 workers.
在暴风之前它是加尔维斯顿最大的雇主,有12500名工人。
After that, he asked all of the people to hide in the storage before the storm.
那之后,他要求所有人在暴风雨来临前躲进库房。
The relative social peace of 2009 may have been only the quiet before the storm.
2009年相对平稳的社会状态可能仅仅是暴风雨前的宁静而已。
The people are not the only ones who flock to the beach in the lull before the storm.
暴风雨前的寂静中,人们并不是唯一成群结队到海滩上来的群体。
This requires creative thinking and the courage to make changes before the storm hits.
这需要创造性的思维,以及暴风雨来临之前作出改变的勇气。
It's going to get very busy on Thursday. Today and tomorrow are just the lull before the storm.
我们周四会很忙的,今天和明天只是暴风雨来临之前暂时的宁静。
Most of the residents of the barrier island town heeded calls to evacuate before the storm.
加尔维斯顿市位于海岸线外的天然屏障岛屿上,该市绝大多数居民在飓风到来之前听从了撤离该岛的命令。
Before the storm the city had 58,000 residents; based on water usage, perhaps 40% are still gone.
风暴发生之前这座城市有58000位居民;通过用水量来测算,可能有40%的人仍未返回。
We were not operating in the black before the storm because so many of our patients were indigent.
风暴来临前,我们的经营没有盈余,因为有太多贫困的患者。
Before the storm the city had 58, 000 residents; based on water usage, perhaps 40% are still gone.
风暴发生之前这座城市有58000位居民;通过用水量来测算,可能有40%的人仍未返回。
The relative tranquility of the markets at the moment might, however, be the calm before the storm.
然而,目前市场的相对平静可能只是暴风雨来临之前的短暂宁静。
The relative tranquility of the markets at the moment might, however, be the calm before the storm.
然而,目前市场的相对平静可能只是暴风雨来临之前的短暂宁静。
应用推荐