This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Baltimore.
这辆火车在朝东南开往巴尔的摩前将在郊区多停两站。
The driver slows the car before coming to a full stop.
司机在车完全停下来之前先减慢车速。
People often wrongly open doors before the train has come to a stop.
人们常常在火车停下之前错误地打开车门。
We're waiting for the rain to stop before we go out.
我们要等到雨停了再出去。
We had to stop for breath before we got to the top.
我们不得不喘口气，然后再登山顶。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called for help.
“他上了我的车，我还没来得及停车走人，他就在我的后座上蠕动了。”于是这位女士选择报警处理。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
Stop here to gas up before crossing the desert.
横穿沙漠前要在这里停车加足汽油。
The first step in awakening senses is to stop predicting what we are going to see and feel before it occurs.
唤醒感官的第一步是在事情发生之前，不要预测我们将要看到或感觉到的东西。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.
“他来了，我还没来得及停车走人，他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。
I put on my own vest and rushed out of the house before my mother could stop me.
我穿上自己的背心，在母亲阻止我之前冲出了家门。
For a neat finish, stop the pressure before pulling away.
为了完成的很整洁，在撤掉以前就要停止用力。
This alarm could disperse down the chain of vehicles in a relay so they could safely stop a long way before they reach the accident spot.
警报信息会通过互联网汽车以接力的方式传播，这样就可以确保其他车辆安全停靠在距离事故地点较远的安全地带。
Win or lose, before you move on from the experience stop and take a breath.
是成功了还是失败了？在你结束任务之前，请打住，请深呼吸。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
图28中的模式总结了我们的讨论和意见，提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前，应重新联接并行的分支。
Finally I couldn't stand it anymore. I got up and walked over to stop the fight before they did themselves serious damage.
最后，我终于看不下去了，在他们对对方造成严重伤害之前，我站起身来过去劝架。
Rejoin them before adding the stop node to avoid an unintended global shutdown.
在添加停止节点之前，先重新联接各个分支，以避免出现意外的全局关闭现象。
Please remember to stop the server before making any configuration changes to server.xml.
请记住在对server.xml做出任何配置更改之前停止服务器。
The previous examples stop right before they have to iterate over the items in the order, and for good reason: the templating systems they use can't do that iteration within a template definition.
以前的那些例子恰好在必须按顺序在项上进行迭代之前停止执行，并且有一个好的理由：它们使用的模板系统无法在模板定义内部进行这种迭代。
They stop the actions of molecules like acrylamide before they get rolling.
他们会阻止丙烯醯胺这类分子的活动。
Also left unexplained was why railway signals did not stop the second train before it hit the first one.
另外，在第二辆列车冲向第一辆列车前，为何没有铁路信号加以阻止。这也同样令人匪夷所思。
Before you issue the command to stop the active instance of the MI queue manager, it is important to identify the server on which the active instance is running.
在运行命令来停止mi队列管理器的活动实例之前，重要的是要先识别正在运行活动实例的服务器。
Finally the driver pulls up before a large, fenced-in property. We stop in front of the metal gate.
最后，司机载我到一处高大，用栅栏围住的古迹前，停在了它的大门前。
We'll just go get them before I take you to the bus stop.
现在咱们就去拿礼物吧，待会儿我再送你们去车站。
Impatience is often a precursor to self-punishment, so stop way before the red light hits.
焦躁通常是自我惩罚的前兆，因此，你得赶快在红灯亮起之前停下来。
Security guards from the Beijing East China Real Estate Development Co., Ltd., the current developer of Ma's land, rushed to the scene and tried to stop the workers before police arrived.
现在在马秀明的土地上进行开发的北京东华房地产开发公司的保安们冲到现场，试图在警察赶到之前让工人们停工。
Honey, I know I've tried to stop smoking before. And I didn't have the willpower to stop for more than a month or two.
亲爱的，我知道我以前也试过戒烟，却从来没有意志坚持到一两个月以上，但是这一次我是拼了命也得把烟戒了。
I've lined my bags with tin foil before, to stop the alarms from going off, but they've changed the systems now.
为了不让警报响起来，我曾经在我的包里裹满了保鲜膜。但是现在这样已经不行了，警报系统都已经改变了。
I've lined my bags with tin foil before, to stop the alarms from going off, but they've changed the systems now.
为了不让警报响起来，我曾经在我的包里裹满了保鲜膜。但是现在这样已经不行了，警报系统都已经改变了。
应用推荐