There used to be a cinema here before the liberation .
解放之前，这儿有一家电影院。
Before the liberation, the history of Chinese animation mostly equivalent to the animation business of the Wan brothers.
一部解放前的中国动画电影史约等于万氏兄弟的动画创业史。
Before the liberation of Shanghai, History Compilation Bareau of Shanghai was a bareau which specialised history of Shanghai and compiled Shanghai Tongzhi.
而解放前的上海市通志馆就是一个专门研究上海地方史，以编纂《上海市通志》为职志的机构。
The hard life she lived before liberation injured her health.
解放前的苦难生活损害了她的健康。
The worker was living in misery and want before liberation.
解放前，工人们过着贫困悲惨的生活。
The working people led a miserable life before liberation.
解放前，劳动人民过着悲惨的生活。
The family lived in a thatched cottage before liberation.
解放前，他们一家住在茅屋里。
In the first stage (1950-1960), re-check sites found before liberation, meanwhile, a lot of new sites was discovered.
第一阶段（1950年-1960年），一方面复查解放前发现遗址，另一方面发现了许多新遗址。
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
解放前，各种捐税沉重地压在人民身上。
Before liberation at the Southwest United University, there was a famous group of professors and scholars.
解放前的西南联大里聚集着一批国内知名的教授学者。
Before liberation, China's economy was in the hands of imperialist countries.
解放前，中国的经济由帝国主义国家掌握着。
Ichikawafusae was a well-known modern woman liberation thinker and leader who was engaged in woman liberation in Japan both before and after the war.
市川房枝是日本近代著名的妇女解放思想家，妇女运动的领导者。
Your have today before you the immeasurably greater opportunity to implement these same ideals and to help bring about the liberation of man's spirit in every part of the world.
诸君今日，当前正有一更无限伟大之机会，可以继续发挥汝祖先所怀抱之理想，并协助完成解放全球各地人类之精神。
Before liberation the people were ground by poverty.
解放前人民受穷困的折磨。
In terms of contents and artistic style, modern glory shines in the works composed by Sha Ding before liberation, especially his satirical novels.
沙汀在解放前创作的小说尤其是他的讽刺小说，在思想内容和艺术形式上都闪现着现代性光辉。
The happy and naughty children with game spirits become protagonists of children fictions instead of miserable children images before liberation.
这些充满“游戏精神”的幸福顽童取代了解放前苦大仇深的难童形象而成为儿童小说的主公人。
Before liberation, it was out of the question for children of poor parents to get an education.
解放前，穷人的孩子受教育是不可能的。
From Shanghai to the bund called old bund before liberation. After liberation. Now people called the bund praise for her new bund.
上海人把解放前的外滩叫旧外滩，解放后称作外滩，现在人们赞她为新外滩。
The paddy borer is the chief pest of rice in China, causing an annual loss not less than 10% in average years before liberation.
稻螟是我国长期以来的一种严重害虫，解放前因螟害常年损失稻谷10%以上。
The first stage: physical education of sports major in Hunan colleges and universities before liberation (1904-1949), i. e., the budding or initialization period.
第一阶段：解放前的湖南省普通高校体育专业教育(1904 ~ 1949)，即萌芽与初创期。
It is difficult for young people to imagine the working people's sufferings before liberation.
年轻人很难想象解放前劳动人民受多大的苦。
Before liberation, Canton Branch set up the business of silver dollar voluntarily and reluctantly maintain to liberation.
解放前夕，广州分行自行开办银元业务，才得以勉强维持。
The labouring people led a dog's life before liberation.
解放前工作人平易近过着牛马一样的糊口生涯。
It is significant for the writing of modern literature history and non-main trend literary works before liberation to be fairly evaluated in literature history.
对于现代文学史的写作和解放前非主流文学作品在文学史中获得公正的评价具有重要意义。
It is significant for the writing of modern literature history and non-main trend literary works before liberation to be fairly evaluated in literature history.
对于现代文学史的写作和解放前非主流文学作品在文学史中获得公正的评价具有重要意义。
应用推荐