The lawsuit was filed last year, before the change.
而案子是在去年这个转变之前提交的。
Using versioning, a copy of the document can be saved before the change occurs.
使用版本控制，在更改发生之前可以保存文档的一份副本。
Before the change, clicking the X dismissed the notice and declined the upgrade.
变更前，点击x驳回通知，并拒绝升级。
These changes should be brought before the change board by the subsystem representative.
这些变更应该在变更委员会之前被子系统的代表提出来。
Plans will never catch up with change, so, before the change coming best settlement plan.
计划永远赶不上变化，所以，在变化到来前最好了结计划。
One of the model files, known as the base model, represents the database before the change.
其中一个模型文件（称作基础模型）表示更改之前的数据库。
Recently I implemented this change on my three "daily" blogs. Here is how my subscription corner looked before the change.
最近我在自己三个“每日博文”的博客上做了这个改变。
A new career may be coming your way whether you want one or not, so it's best to be prepared before the change happens.
不论是否愿意也许一份新的职业正在向你招手，所以最好就是在改变之前就做好个人准备。
The result was a sharprise in bankruptcies (and credit-card defaults) before the change came intoeffect, and an ever sharper fall thereafter.
结果是在变更生效前，破产急剧上升，并且之后更大地下降。
When testing production support and support packs during an upgrade there are two scenarios: one before the change has been done and one after the change.
当在升级过程中测试产品支持及支持包时，有两个场景：一个是进行变更之前的场景，一个是变更之后的场景。
When it reopened on Monday, output duly rose compared with Saturday, the last working day before the change, and continued to rise for the next couple of days.
所以当星期一复工时，产出按时比光照改变前的最后一个工作日来得高，并会持续上升一些日子。
Finally, we allow the developer working on the task to suspend a set of changes (see Figure 6), which reverts all of the code to its state before the change was started.
最后，我们允许开发员处理暂停一系列变更的工作(参见图6)，在开始变更之前这会将所有的代码转化为其状态。
Before it ends, it will likely change the life course and character of a generation of young adults.
在它结束之前，它可能会改变年轻一代的生活轨迹和性格品质。
One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
I didn't have time to change clothes before the party.
我没时间在聚会前更换衣服。
We will have the happiness while we may, and change again before any come to molest.
趁现在还来得及，我们先过过瘾，在有人来干涉我们之前再换回来。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”，而这正是他想做的：创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明，虽然没有什么能真正改变我们的 DNA，但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式，甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前，请记住，你的日程安排即将发生很大变化。
I was born in 1938, before the cultural change, and parenting had a very different job description back then.
我是1938年出生的，那是在文化转变之前，那时的父母对各自工作的描述跟现在大为不同。
With 2009 before us, the word "change" keeps coming to my mind.
2009即将到来，“改变这个词”时常出现在我的脑海。
In this case, the change cannot be delivered before you resolve the pending changes.
在这种情况下，在您解决好暂停的变更之前，是不能交付更改的。
The old international economic order was struggling to keep up with change before the crisis.
经济危机爆发之前，旧的国际经济秩序奋力紧跟变化。
The South Equatorial Band has been seen to change colors before, although the change has never been recorded in such detail.
过去人们发现南赤道带会改变颜色，不过从来没有记录下如此详细的变化。
You do this by comparing measurements before and after the change is made.
方法是比较修改之前和之后的度量结果。
These examples create log files that record the file permissions before and after the change.
上述示例创建了一些日志文件，这些日志文件记录了更改之前和之后的文件权限。
In which case, all of the resources used before the configuration change are still used and you've only avoided the restart of your activity.
在这种情况下，所有在配置改变之前使用的资源仍然会被使用，并且你只需要避免你的Activity被重启。
"I thought it was the dishwasher," she said, before she heard of the change in formulas.
“我开始以为那是因为洗碗机的原因，”在她听说了配方改变的消息之前。
"I thought it was the dishwasher," she said, before she heard of the change in formulas.
“我开始以为那是因为洗碗机的原因，”在她听说了配方改变的消息之前。
应用推荐