She described hearing "terrible noises" shortly before the arrest.
她描述说,就在逮捕前，她听到“可怕的声响”。
The arrest came as the Argentine government struck down the decree prohibiting such extradition, saying all Argentines should be equal before the law.
阿根廷政府颁布法令禁止这类引渡，逮捕也随之而来，并称所有阿根廷人在法律面前都是平等的。
The reader cannot help wondering if she would have written quite such an affectionate book had Mr Strauss-Kahn's arrest taken place before it was published.
读者们禁不住思考如果在这本书出版之前，斯特劳斯·卡恩已经被捕，她还会完成这本深情脉脉的作品吗？
The reader cannot help wondering if she would have written quite such an affectionate book had Mr Strauss-Kahn’s arrest taken place before it was published.
读者们禁不住思考如果在这本书出版之前，斯特劳斯·卡恩已经被捕，她还会完成这本深情脉脉的作品吗？
The interpretation of intentions could even allow police to arrest criminals before they break the law, as seen in the 2002 Tom Cruise film, Minority Report.
这项研究也可以使警察在罪犯犯罪之前逮捕他们，正如2002年上映的由汤姆克鲁斯主演的电影《少数派报告》中所演的一样。
Police were waiting to hear from the district attorney's office before making an arrest.
目前警方正在等候区律师事务所的消息，之后方可实施逮捕。
B.Ramalinga Raju, the founder of Satyam Computer, was a regular Davos attendee and speaker before his arrest over a $1bn alleged fraud at the company.
SatyamComputer公司创始人拉马林加•拉贾(B. Ramalinga Raju)在涉嫌欺诈公司10亿美元而被捕之前，是达沃斯的常客，经常发表演讲。
Shortly before Lo's arrest, his son enrolled in a Taipei military academy, continuing the family's military tradition into a third generation.
罗被捕后不久，他的儿子本已考进台北军事学院，继承了家族的军事传统，成为家里第三代军人。
A jewellers was also reportedly attacked before plain-clothed police nearby ran in to arrest two looters from the shop.
另据报道，一家珠宝店被袭，附近的便衣警察随后进入店中逮捕了两名打劫者。
Conclusion Rational selection of hepatic allograft procured from cardiac arrest donors before implantation would be conducive to raising the survival rate of liver transplantation.
结论植入前合理地选择心脏停搏供体的供肝，有助于提高此类供体肝移植的存活率。
Before I could arrest him he had sat down on the bed, and it was a melancholy ruin.
在我能制止他之前，他已经在床上坐下了，而床则令人心碎地给毁了。
Just before his arrest, one man was seen climbing out of the cockpit window and sliding down the side of the airplane.
在劫机者被捕之前，有人看到一名男子爬出驾驶舱窗户，并滑落到了飞机旁。
In the months before her leaks and May 2010 arrest, she had been behaving erratically and emailed a picture of herself wearing a woman's wig to her supervisor.
在泄露机密并于2010年5月被捕之前的数月间，她的行为举止有时失常，曾把一张头戴女士假发的照片发给了自己的上级。
Police were waiting to hear from the district attorneys office before making an arrest.
现在警方正在等待区律师事务所的信息，之后才能实行逮捕。
Police were waiting to hear from the district attorneys office before making an arrest.
现在警方正在等待区律师事务所的信息，之后才能实行逮捕。
应用推荐