船在启航前先加淡水。
45 minutes before sailing time.
汽车应该在启航前45分钟到达码头。
Our ship watered before sailing.
我们的船在出航前加了水。
The ship will victual before sailing.
船于航行前先装贮食物。
They will outfit two days before sailing.
他们将在启航前两天准备航行之物。
The ship has to pass joint inspection before sailing.
船舶在开航前必须通过联合检查。
Tested steering gear before sailing , condition normal.
（航海日志）开航前实验操舵设备，情况正常。
Car shall arrive AT the dock 45 minutes before sailing time.
汽车应该在启航前45分钟到达码头。
One of our concerns before sailing was that we'd find the days long.
我们启程之前的一个担忧就是会觉得日子太长而难熬。
"Think twice, my boy, before sailing with old Thunder," he said.
“孩子跟老雷公出海之前，要三思呀！”他说。
Return to the ship mid-morning and enjoy lunch onboard before sailing to Santorini.
中午返回船上午餐，准备前往圣托里尼。
The family moves first to Switzerland, then slowly across Europe towards Bilbao, before sailing to America.
这个家庭最先搬到了瑞士，然后在整个欧洲内走走停停来到毕尔巴鄂，最终仍横渡去了美国。
Before sailing, we tested the bridge control system and steering equipment, situation is normal. (logbook).
开航前试验驾驶台控制系统和操舵设备，情况正常。(航海日志)。
Inspector: Yesterday, we checked that you didn't launch the new lifeboat into water. Now, we should recheck it before sailing.
检查员：昨天，我们检查到你们不能把新救生艇放到水中，现在我们需要贵船在开航前重新检查。
Methods Before sailing, the subjects were tested with EPQ and rod and frame apparatus, and were asked to fill in Seasickness Symptom Checklist after sailing.
方法用艾森克人格问卷（EPQ）、棒框仪对被试者于出海作业前进行测试，用晕船症状评分量表于被试者出海作业返回后进行评估。
The couple began their trip in Europe before sailing to the Caribbean, and then on to the Galapagos Islands and Chile to climb Aconcagua, the highest mountain in South America.
这对夫妇在开始他们的欧洲之旅之前航行至加勒比海，然后到了加拉帕戈斯群岛接着在智利攀爬了南美最高的山脉aconcagua。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密，所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
The ship was sailing before the wind, ten knots an hour.
轮船在顺风行驶，时速10海里。
His mission: to prove that natives in South America could have settled in Polynesia well before the time of Christopher Columbus by sailing on primitive rafts.
他的任务：证明早在哥伦布时代之前，南美洲的原住民就可以使用简易的木筏航行至波利尼西亚并定居。
Pollution-related algae blooms have appeared in major water basins, including just before the 2008 Olympic Games in the bay set aside for sailing competition.
主要流域出现了污染造成的藻类大量繁殖，其中2008年北京奥运会前帆船赛的海湾就出现过类似问题。
And before you start telling me how many people participate in the pleasures of sailing, take a look at the marina near you.
在你告诉我有多少人沉浸在航海的乐趣当中之前，看看你附近的码头。
Just before the Olympics last June, the coastal city of Qingdao, site of the sailing events, saw an explosion of algae in nearby waters that may have been caused by pollution.
就在去年奥运会前一个月。沿海城市，帆船赛场所在地青岛就遭遇了因为污染而导致的近海的水藻爆发。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
Of course nothing in life is all smooth sailing and while we didn't encounter any problems during our trip, we did struggle with the uncertain nature of freighter travel before we boarded.
生活的全部就是平静的航行。在旅行过程中，我们也不会遇到任何麻烦事。
Of course, the organization needs to respect the process documentation guide before such smooth sailing can occur.
当然，组织需要首先遵循流程文档指南，然后才能平稳地进行相关工作。
Before long, they are expected to embark on the interstellar oceans, two pieces of flotsam running on technology more primitive than that found in a mobile phone, sailing to the stars.
不久后，太空船预计将到达星际海洋，也会遇到两片驶向群星的漂浮物，它们赖以飞行的技术，比手机上用的更原始。
Before long, they are expected to embark on the interstellar oceans, two pieces of flotsam running on technology more primitive than that found in a mobile phone, sailing to the stars.
不久后，太空船预计将到达星际海洋，也会遇到两片驶向群星的漂浮物，它们赖以飞行的技术，比手机上用的更原始。
应用推荐