"You need to think about luck in different ways," Massa suggests before pausing.
“你需要用不同的角度来思考‘运气’,”马萨说,停顿片刻。
"The cows do not drink beer," he told me, before pausing to add, "but they do get massages."
“牛并不喝啤酒,”他告诉我,略微停顿后又加了一句,“但是给牛按摩这确实是真的。”
But this closing shot sees him about to enter the house, and pausing, before heading back into the wilderness.
但这个结束镜头送他进入了房子就暂停了,之后镜头转回荒野。
You could also try taking your hands out of your pockets or simply relaxing and pausing before you speak.
你也可以试着把你的手从口袋里拿出来,或在说话前简单地放松和暂停一下。
Don't worry about pausing before answering questions.
不要害怕回答问题前的短暂停顿。
Pausing after you speak lets you collect your thoughts — and seek permission to continue. Before you resume, Ms. White suggests asking, "Did I answer your question enough?"
讲话间隙稍做停顿,这有助于整理思路,得到许可后继续,但在重新开始前,White小姐建议你问一句“我回答的足够吗?”
If you are pausing after each section, make sure you can recite the answer to that section before you move on to the next.
如果你在每个阅读部分停下来,你需要在阅读下一个部分之前确保你可以背诵这一部分的答案。
After walking about a quarter of a mile, they stopped before a detached house surrounded by a wall: to the top of which, Toby Crackit, scarcely pausing to take breath, climbed in a twinkling.
约莫走了四分之一英里,三个人在孤零零的一所四周有围墙的宅院前边停住脚步。托比格拉基特几乎没顾得上歇口气,一转眼就爬上了围墙。
We feel that pausing the game interrupts the game flow and it would be inconvenient for players to be forced to wait for a certain amount of time before being able to unpause.
我们认为暂停游戏是会中断游戏进程的,而要让玩家等待一定时间后才能取消暂停更加会破坏游戏的可玩性。
We feel that pausing the game interrupts the game flow and it would be inconvenient for players to be forced to wait for a certain amount of time before being able to unpause.
我们认为暂停游戏是会中断游戏进程的,而要让玩家等待一定时间后才能取消暂停更加会破坏游戏的可玩性。
应用推荐