This must end before one or both of us gets hurt.
在我们其中之一或者双方都受到伤害之前,事情必须做个了断。
We should arrive at the airport before one o'clock in the afternoon.
我们应该在下午一点之前到那里。
Better be ill spoken of by one before all than by all before one.
宁愿一人在众人前说你的坏话,不愿众人在一人前说你的坏话。
All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
你所定的日子,我尚未度一日,你都写在你的册上了。
There are dangers in snow sports, however, which must be taken notice of before one pursues the sport.
然而,滑雪运动是有危险的,在参与这些运动之前,必须先注意到这一点。
They stood there on the table for more than 20 minutes before one finally fell over.
在最后一个倒下之前,它们在桌子上立了20多分钟。
One must sow before one can reap.
先有播种然后才有收获。
One must sow before one can reap.
先有播种后有收获。
It is a grave mistake to theorize before one has data.
在尚未掌握数据资料之前建立理论,是一种严重的错误。
It is a grave mistake to theorize before one has data.
在没有证据之前就得出理论,是重大错误。
Hence, before one can be a king, he must first be a victor.
因此,在人能作王以前,他必须先作得胜者。
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
不知道自己生下来以前的事,就仍然是幼稚的孩子。
Had a rest on the bench before one bamboo grove, and Dad and I bought two coconuts.
玩累了,在竹林前的木凳上休息一下,我和老爸顺便买了两个椰子喝。
One must have studied hard before one could succeed in mastering a foreign language.
一个人必须勤学苦练,才能精通一种外国语。
Do not express joy before one sick in pain, for that contrary passion will aggravate his misery.
不要当着病人或不幸的人的面表现出高兴,因为这种相反的情绪只会加重对方的痛苦。
The breakfast cup holds more, and with the other kind one's tea is always half cold before one has well started on it.
早餐杯能装得更多,而且若用平底浅杯喝茶,你还没怎么开始喝,茶已凉了半截。
That he was moved to act just a week before one will raise the suspicion that the Fed knows something that markets don't.
在离下次会议仅有一个星期的时候采取行动,使人怀疑联储会知道一些旁人不知道的事情。
Often before one is diagnosed with Chronic Fatigue Syndrome, the patient needs to go through an interview with a psychiatrist.
在一个病人被诊断为慢性疲劳综合症之前,他往往需要和精神病医师会见一次。
As Johann Goethe, the German author, said, "That is most difficult which seems easiest: to be present to what is before one."
诚如德国文学家歌德所说的:“看似最容易的却着实不易:当下于眼前的事物。”
But critics worry that corrosive social effects result from the habit of taking on debt before one has sufficient income to repay.
可批评家们担心,一个人在没有足够的偿还能力前就养成举债的习惯,会造成不良的社会影响。
Precedence or operator strength determines order of evaluation; an operator with higher precedence is evaluated before one of lower precedence.
优先级或者说操作符的强度决定求值顺序;优先级高的操作符比优先级低的操作符先求值。
This region is also one of the very few areas that is able to continue to grow new cells after birth (most brain cells are made before one is born).
同时,它是少数几个在出生之后仍能继续长出新细胞的区域之一(绝大部分大脑细胞在出生前就已形成)。
Also, it is necessary to "cut one's teeth" on the non-glamorous parts of a field before one really has any chance at all to tackle the famous problems in the area;
而且,应该先在一个领域中做一些不那么光彩照人的工作,直到有机会和能力之时,再去解决那些重大的难题。
Reading means reciting, or chanting aloud the words to appreciate the meaning, so one must have the words of a text before one can do the reading. As such, how can you read a painting?
读是读诵之意,必有文章词句然后方可读诵,画如何可读?
Keep in mind, in order to repair a process instance, it might be necessary to update one or more process variables to avoid the same failure again before one of these functions can be applied.
请注意,为了修复流程实例,可能需要更新一个或多个流程变量,以避免在应用其中某个功能之前再次发生相同的故障。
Keep in mind, in order to repair a process instance, it might be necessary to update one or more process variables to avoid the same failure again before one of these functions can be applied.
请注意,为了修复流程实例,可能需要更新一个或多个流程变量,以避免在应用其中某个功能之前再次发生相同的故障。
应用推荐