But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前，也必不认他。
Be careful not to do your 'ACTS of righteousness' before men, to be seen by them.
你们要小心，不可将善事行在人的面前，故意叫他们看见。
But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.
但谁若在人前否认我，我在我天上的父前也必否认他。
National student loan default and its control, as a burning question, have appeared before men.
国家助学贷款违约治理成为一个亟待解决的难题摆在人们面前。
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前也必不认他。
Mt. 10:33 But whoever will deny me before men, I also will deny him before My Father who is in the heavens.
太十33凡在人面前不认我的，我在我诸天之上的父面前，也必不认他。
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of god.
我又告诉你们，凡在人面前认我的，人子在神的使者面前也必认他。
And it is this life, glorified in the resurrection, that he imparts to his people, and enables them to live out before men.
祂的心意就是要将这荣耀复活的生命赏赐给我们，使我们得以在世人面前活出这样的生命。
Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
太5：16你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
The greatest folly—indeed, cruelty—is to dangle before men and women ideals that they are constitutionally incapable of achieving.
最愚蠢——更准确的说，最残忍的行为——是把理想悬挂与男人和女人面前，而他们却根本没有能力触及到。
Paul Wolfowitz learned how important education was for Pakistan's parents with more than before men seeing the benefit in educating their daughters.
保罗·沃尔福威茨了解到教育对于巴基斯坦的家长们比以往任何时候都更加重要，因为男人看到了让女儿受教育的好处。
Police are anxious to trace two men seen leaving the house just before 8am.
警察急切想找到在接近早晨8点前被人看到离开那幢房子的两名男子。
Keppler kept all his men in suspense until that morning before announcing which two would be going.
科普勒直到那天早上宣布哪两个人要走之前让他所有的手下心悬在空中。
Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。
These genes were much more active when the men had fasted before exercise than when they had breakfasted.
这些基因在人们运动前禁食时比吃早餐时活跃得多。
We ran across open ground, then scrambled over broken rock that men had ejected from the mountain long before.
我们跑着穿过空地，然后攀登越过人们在很久以前从山上搬下来的碎石块。
Men must consider eating, drinking, clothing and finding shelter before they can pursue entertainment and recreation.
人在追求娱乐和消遣之前，必须考虑吃、喝、穿、住。
Two men forced the clerks to flee before helping themselves to the cash register.
两名男子强迫店员跑开，然后偷走了现金出纳机里的钱。
The colonel paraded his men before the Queen.
上校指挥士兵列队行进，接受女王的检阅。
Old men have to chew thoroughly before swallowing.
老人在吞咽食物前必须细细咀嚼。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
虽然53%的人认为未来男性将继续担任更多的高管职位，但仍有44%的人认为，担任高管的女性数量达到与男性数量一样多只是时间问题。
Two men who were caught stealing property after it grew dark have appeared before the local Magistrates' court this morning.
两名在天黑后偷东西被抓住的男子今天上午在当地治安法院前出现。
Before visiting senior men in the nursing home, we are told to be on our best behaviour by our teacher.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师叮嘱我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we are told to be on our best behaviour by our teacher.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师叮嘱我们要举止得体。
应用推荐