This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the RAMS of thy flock have I not eaten.
我在你家这二十年，你的母绵羊，母山羊没有掉过胎。你群中的公羊，我没有吃过。
Thee walls have been cleaned with clay packs, said Manoj Bhatnagar, an official in the Agra office of the archaeological survey.
印度考古调查机构阿格拉办公室的一名官员称，泰姬陵的墙壁已经被人用粘土“面膜”清理过了。
Thee first is that Shanghai has seen a continuous wave of immigrants who have brought their own dishes with them which have subsequently been subsumed asour own.
首先，源源不断的移民来到这里，他们带来了自己的菜肴，这些菜肴随后被吸收了进来，就像我们自己的上海菜一样。 。
Thee weather - and the British obsession with talking about it - has been puzzling outsiders for decades.
英国人痴迷于谈论天气，这个问题数十年来一直让外界人士困惑不已。耐。
Thee boys' mother heard that a clergyman in town had been successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys.
男孩的母亲听说镇上有一位牧师，在教育孩子方面很在行，于是便问他是否可以跟他的儿子们谈一谈。
Thee Prince George's engagements have been kept to a minimum during his first tour and he spends much of the time with nanny Maria Teresa Turrion Borrallo.
在乔治小王子的第一次海外出访中，各宴会中露面很少，小王子一直由奶妈玛丽亚·德莱萨·塔里奥·巴哈罗在照顾。 。
Thee examiner must have been pleased with my performance.
主考人对我的表现想必是满意的。 。
Thee fried rice, which is flavored with eggs, sea cucumber and other ingredients, reportedly broke the previous record, which had been held by Turkey.
这些扬州炒饭中有鸡蛋、海参以及其他作料，据报道，其打破的是此前土耳其的记录。 。
Thee approved corrective actions that have been implemented by the project management team to bring expected future project performance into conformance with the project management plan.
已经由项目管理团队为了保证项目将来的实施结果符合项目管理计划的要求而付诸实施的批准的纠正措施。 。
Thee laboratory animals had been infected with the bacteria.
实验室的动物都已受到这种细菌的感染。
Thee giant lady with the torch has been welcoming people from many countries for a hundred years.
手持火炬的巨大女神一百年来一直在欢迎着来自各国的人民。
Thee suspect is an Iraqi man who has been living in the Bochum Hostel near Ruhr-University Bochum with his wife and two children, according to Chief Prosecutor Andreas Bachmann.
据首席检察官安德鲁斯·巴赫曼表示称，嫌犯是一名伊拉克男子，一直与其妻子和两个孩子居住在波鸿鲁尔大学附近的波鸿招待所里。
Thee subject having been opened, he had to go on with it.
话题已经开始了，他不得不谈下去。
Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.
你不要欺压剥削你的近人，佣人的工钱不可在你处过夜，留到第二天早晨。
Thee effect has been demonstrated with many kinds of things, including words, Chinese characters, paintings, pictures of faces, geometric figures, and sounds.
这种现象已被诸多实验验证，包括英语单词、汉字、绘画、脸部照片、几何图形、以及声音。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
Thee boy, who has not been named, was treated for a minor burn after being hit along with two others at an air show in Suffolk, eastern England, a spokeswoman said.
据一位女发言人介绍，当天，这名不知名的男孩在英格兰东部萨福克的一个飞行表演中被闪电击中，但所幸只被轻度烧伤。另外还有两人也被闪电击中。
Thee project has been greeted with anticipation in China, where traffic jams have grown as the country overtook the United States to become the largest car market on earth in 2009.
随着2009年中国超过美国成为世界上最大的汽车市场，交通更加拥堵，因此该项目在中国很受期待。 。
Thee sunlit season of college commencement has been darkened this year with news of plagiarism1.
大学毕业典礼的季节一向绚烂多彩，但今年的毕业季却随着抄袭事件的爆出而黯然失色。
Thee monumental challenge of making a dress this size has been given to seamstress Judy Goff who calculated the amount of fabric needed during an interview with Inside Edition.
女裁缝师朱迪·戈夫接下了制作这件庞大婚纱的巨大挑战，而她也在Inside Edition的访谈中计算出出制作的所需布料。
Thee particles are much too small to be seen with the naked eye but have been detected using a type of x-ray that is especially good at picking up trace amounts of metals and minerals.
这种树叶中含有的黄金粒子十分微小，不足以凭肉眼观察到，但是科学家们通过一种专门探查微量金属和矿物的X射线仪器发现了它们。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So much so he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
Thee customer, a mother with a small child, told a TV station that the store manager who visited her said the tooth had been "fried".
这位顾客是一位小孩的母亲，她对一家电视台说，拜访她家的麦当劳经理提到这颗牙曾曾“油炸”过。
Such is her publishing power that ms Rowling has been able to hold back thee-book rights while arranging print contracts with her publisher, Bloomsbury.
能够在与出版商Bloomsbury签订出版合的同时保留电子书版权，这就是罗琳在出版界的威力。
Thee first part of the documentary video has already been released, with the rest appearing in the coming days.
纪录片的第一集已经在网上发出了，更多集也会在接下来的几天里陆续放出。
Thee trouble with the profit system has always been that is was highly unprofitable to most people. e. b.
利润制度的最大弊端始终是绝大多数的人是绝对无利可图的。
Thee trouble with the profit system has always been that is was highly unprofitable to most people. e. b.
利润制度的最大弊端始终是绝大多数的人是绝对无利可图的。
应用推荐