The team has been training hard in preparation for the big game.
为备战这场重要比赛，队伍一直在严格训练。
We have been training hard for the games.
我们一直为这次运动会进行紧张训练。
Sportsmen have been training hard for the games.
停止的行为（通常是停止运动）。
Yes.. He's been training hard with the soccer team.
是的。他现在和足球队一起训练量很大。
And just for them, he had been training hard at the gym.
只为了他们，他在体育馆卖力练习。
I has been training hard in preparation for the coming exam.
我一直在努力训练为即将到来的考试做准备。
I had been training hard to gain the chance to compete in the Bird's Nest.
我曾经刻苦训练来取得在鸟巢比赛的机会。
The team has been training hard in preparation for the big basketball game.
为备战这场重要的篮球比赛，队伍一直在努力训练。
Dinho has been training hard and has already lost his belly, he's thin and taut.
罗纳尔迪尼奥一直在努力训练，他已经没有了小肚子，他很瘦，很苗条。
It \ 's normal and natural to want something sweet after dinner. Especially if you \' ve been training hard.
在饭后你想吃甜品是很正常和自然的。
Joyner says, "they all have big engines and high lactate thresholds because they've been training hard for a long time."
或者如Joyner博士所说，“由于他们长期以来，一直在进行高强度的训练，他们都具有大引擎(心脏较大)和高乳酸阈值。”
Remind yourself how hard you've been training, that you're strong, you're fit, and prepared to run to your potential.
提醒自己训练是多么辛苦，你是坚强的，健康的，是有潜能的。
But these have been two warm-up games and we have been working on a lot of things and training hard.
但这仅仅是两场热身赛，我们此前做了大量工作，也训练得很刻苦。
The middle has been hollowed out, on-the-job training is rare and good posts hard to come by.
也没什么所谓的中间阶层了，在职培训变得罕见，理想职位难觅踪影。
You've been working hard, give yourself a break this week and prepare to start back again hard the following week at a mileage level similar to the third week of training.
你一直努力训练，这周让自己休息一下，准备下周以第三周训练量开始的新一轮训练。
Although we may put forth our best efforts in training and racing, progress doesn't come nearly as rapidly or easily when you've been working hard over the course of months and years.
而在我们已经努力训练了几个月以及几年之后，尽管在训练和比赛中付出了最大的努力，那进步也不会那样迅速和容易了。
Whatever bothered the player – "the training was hard and his philosophy was hard to understand" said Ribéry – seems to have been addressed.
影响里贝里的各种因素——用里贝里的话说：“训练强度大，他的理念很难懂”——似乎在这次谈话中都被涉及到了。
It takes 10 to 21 days of reduced workload for the human body to be fully ready to race, depending on how long and hard the training has been.
对于人体来说，完全准备好比赛需要10到21天去逐渐降低的训练量，取决于训练的时间及强度。
I have been very impressed with him. I think Ngog has worked very hard in training and done very well in the pre-season games, and he crowned his hard work with an impressive performance.
我对他印象很深，在我看来他一直训练很努力，在赛季前的一些比赛里也发挥出色，他的努力也在他的表现中得到了回报。
Well I know it's hard to believebut he has been training very hard and he's quite a fast runner.
好吧，我知道这令人难以置信，但他训练特别刻苦，而且他确实跑得很快。
Rob: Well I know it's hard to believe but he has been training very hard and he's quite a fast runner.
罗布：我知道这很难相信，不过他一直在努力训练，他跑得非常快。
But we've worked really hard on team shape and we just need to put what we've been doing on the training ground into practise.
但是我们在球队建设方面也下了苦功夫，我们只需要发挥出训练时候的水平就行。
As the education training industry's anti-cyclical, even if the crisis raged and other businesses had been hit hard, only the market still kept a nice view.
由于教育培训业的反经济周期性，即使危机肆虐，别的行业纷纷受到重创，唯独教育培训市场风景独好。
Really it's difficult to explain what's happening around me at the moment – it's been crazy for the last few days so I'm just keeping my feet on the floor and work hard in training.
很难解释那个时刻在我身上发生了什么，最近一段时间太疯狂了，我只是想脚踏实地，努力训练。
We've been doing a lot of hard work all week, including some weight training before matches, which has taken a lot out of the lads.
我们整一周都在艰苦训练，包括在赛前还有一些力量训练，这让很多队员感到疲劳。
We've been doing a lot of hard work all week, including some weight training before matches, which has taken a lot out of the lads.
我们整一周都在艰苦训练，包括在赛前还有一些力量训练，这让很多队员感到疲劳。
应用推荐