I've been looking for this book.
我一直在找这本书。
I've been looking for this for such a long time.
我一直在寻找这这么长的时间。
I have been looking for this toothbrush for months!
我一直都在寻找这只牙刷都有好几个月了！
Thank you so much, been looking for this the longest time.
真的等待了好久，很喜欢这首歌！太谢谢了！
Oh. . I like this one. I have been looking for this color and design. Please wrap it for me, and I'll take it.
噢，我就买这条了。这一直在寻找这种颜色和式样的围巾。给我包起来，我买了。 。
"If it is true that the pseudogap is a charge-density wave, that would be a major, major outcome because people have been looking for this for the past decade," he said.
“如果赝隙真的是电荷密度波，那将是一个非常非常重大的发现。因为人们在过去几十年里都在寻求这个问题的答案。”他说。
They had been looking for this horsefor some time, and the suggestion was so acceptablethat May glanced at her mother as if to say: "You seehe knows how to plan out his time as well as any ofus."
他们为挑选马匹已花费了一段时间，这项提议令她十分满意，梅瞥了母亲一眼，仿佛在说：“您瞧，他跟大家一样，知道该怎样安排时间。”
This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.
这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
他好奇地看了爱丽丝好一会儿了，这是他第一次开口。
Now this passage that we're looking at, the passage from the Apology, has been written, well, after all of the poems that we're reading for today.
现在我们看的来自《致歉》的文章，已经被写入了，在今天我们读了所有的诗歌后。
You've got this locker room full of guys who have been looking for a place to fit in, and here they are.''
你给这个更衣室里找来的人在寻找一个适合的位置，现在他们找到了。
This means that hackers already know about the vulnerability and will be specifically looking for deployments in which the patch that corrects that vulnerability has not yet been applied.
这意味着黑客已经了解这一漏洞，并将会在补丁所修正的漏洞之处寻找机会，如果你还没有应用该补丁的话。
There was some mention about looking at whether similar efforts from WS-CAF could be leveraged into WS-TX, but there has been no discussion in the group about this for over a year.
曾经有些关于考虑来自WS-CAF的相似成果是否会对WS-TX有所帮助的说法，但是在讨论组中已经超过一年没有讨论过这个话题了。
The problem [with the international community] is that they are looking for an exit strategy, and the excuse of respecting culture has been used in this country for 30 years - it's not new.
国际社会的问题在于他们在寻求某种退出战略，说是为了尊重文化，而这个借口在这个国家已经用了30年，早已不是什么新概念。
For this project, Mr.Taylor has been looking both high and low, collecting basal sprouts from the stumps of old redwoods, which were heavily logged in the 20th century.
为了开展这个项目，泰勒先生遍寻大小红杉，从古树树桩上采集树芽，红杉在20世纪遭到了严重的砍伐。
I was surprised to see in looking this stuff over that the game of closh had for many years been outlawed in England along with such other questionable pursuits as tennis, horseshoes and bowling.
我仔细查看之后，惊讶地发现，槌球和许多其他活动一样——诸如网球、掷马蹄铁、保龄球——许多年来在英格兰曾经都是被禁止的项目。
American has been studying this upgrade for more than two years and says it chose H-P after looking at every potential bidder and 15 airlines.
美国航空对这次系统升级已经研究了两年多时间，其表示，在对比每一家潜在的竞标者和15家航空公司之后选择了惠普。
For the past seven years, this German set-up has been looking for gravitational waves - ripples in space-time thrown off by super-dense astronomical objects such as neutron stars and black holes.
在过去的七年中，这台德国装置一直在探测引力波——由诸如中子星和黑洞这样的超密度天体引发的时空波动。
If you've been looking for work, this full moon will be your angel, for it will allow you to pick up an extra assignment, freelance work, or new business if you are self-employed.
若你正在找工作，该满月将成为你的天使，若你是老板，这将帮助你获得额外的委派，自由职业，或是新的商业机会。
"This could be the breakthrough we've been looking for on clean cars," said David Friedman, research director of the clean vehicle program at the Union of Concerned Scientists.
“这可能就是我们清洁汽车研究的突破了，”忧思科学家联盟清洁汽车项目研究主任戴维·弗里德曼说。
Although it is hard to tackle, I am confident to come over it and accomplish it successfully because I love this topic and it is the one I have always been looking for.
但是我有信心把论文写好，因为我喜欢这个题目，这是我一直在找寻的东西。
I have been looking forward to this visit to southern China for some time.
我一直期待着对华南的这次访问。
The Sloan Digital Sky Survey had been looking in this part of space for 16 years, producing so much information that astronomers assumed they would never get through it.
Sloan数字星空调查公司已经对这片星空观测了16年，得出了许多天文学家认为自己永远都不会得出的信息。
If you have, chances are you've been looking for easier ways to use this powerful tool, and for Firefox users, the best place to start is the add-ons repository.
如果是，现在有机会更加容易的使用这个强大的工具了，对于Firefox用户，最好的开始之处就是丰富的插件。
"People have been looking for a pain detector for a very long time, we're hopeful we can eventually use this technology for better detection and better treatment of chronic pain." mackey.
麦基博士说：“很长时间以来，人们一直都在寻找‘疼痛诊断器’。我们有望最终利用这项技术对慢性疼痛病症做出更好的诊断和治疗。”
Over the past decade, scientists have begun looking for this trend in satellite observations, and early studies suggest there has been a small decrease in global phytoplankton productivity.
在过去的10年里，科学家们已经开始通过卫星观测察看这种趋势，早期的研究表明在全球范围内浮游植物生产力发生了小幅下降的情况。
Over the past decade, scientists have begun looking for this trend in satellite observations, and early studies suggest there has been a small decrease in global phytoplankton productivity.
在过去的10年里，科学家们已经开始通过卫星观测察看这种趋势，早期的研究表明在全球范围内浮游植物生产力发生了小幅下降的情况。
应用推荐