All the phone numbers had been erased.
所有的电话号码都被抹掉了。
Parts of the recording have been erased.
部分录音已被抹掉。
Why have their names been erased from the list?
为什么他们的名字从名单中删去了？
Wilson finds that the footage had been erased earlier that day.
威尔逊发现这些片断已经在当日早些时候删掉了。
Some of it is lost, as the DNA palimpsest has been erased and re-written.
由于DNA的“原手稿本”已经擦拭并重写，有些信息便遗失了。
Mr Profumo may have been erased; hopefully the same will not happen to his legacy.
普罗夫莫先生可能已经被抛弃，希望他的遗产不会面临相同的命运。
Some time later in the day she called, she said that her pictures had been erased.
又过了几天，她跟我说她传上去的照片都被删了。
The car's eed, other vehicles, the impact and the prince 's dying plight have all been erased.
车子的速度、其他机动车、撞击和戴妃垂死的惨景，统统被抹去了。
After only a few day's realistic role-playing participants reported it felt as though their old identities had been erased.
经过了仅仅几天逼真的角色扮演之后，被试报告说他们之前的身份似乎已经完全被抹去了。
However, the seal that history has left has not yet been erased by the thorough denial and criticism that has lasted over a century.
但是，彻底的否定和持续一个多世纪的批判却没有抹掉历史留给我们的印记。
Inflationary pressures have vanished, unemployment is at an historical low level, and the much talked-about budget deficit has been erased.
通货膨胀的压力已消除，失业人口是历年最低的，人人议论纷纷的预算赤字也取消。
But it may be that the French are fed up, and the traditional line here between the public and private lives of elected officials has been erased.
但法国人也可能感到厌倦了，民选官员的公共形象和私生活的传统划线已被抹去了。
Worldwide, thousands of financial service jobs have been erased because of the credit crisis, with London and New York suffering large losses.
全球范围内，由于信贷危机，成千上万的金融业工作机会消失了，其中尤以伦敦和纽约遭受的损失最为惨重。
Even the monthly bill has been erased from the equation, as most 3g-ready readers on today's market include lifetime connectivity in the purchase price.
甚至每月账单从等式中被删除，在如今的市场上，大部分准备了3 G功能的阅读器在购买价格上都包含了永久的3g接入。
Nearly all traces of the asteroids and comets that struck Earth billions of years ago have been erased from our planet's geologically active surface.
在地球上，所有数十亿年前被小行星和彗星撞击的痕迹，几乎都已经被地球表面的地质活动所抹去。
Towns have been erased; hundreds of thousands are homeless; food and water are in short supply; at least a million and a half households are without electricity.
许多城镇成为一片废墟；上百万人流离失所；食物和饮用水短缺；至少150万户人断电。
The first three quarters of the cassette had been erased; you punch yourself fast-forward through a static haze of wiped tape, where taste and scent blur into a single channel.
带子的前3/4已经被抹掉了；努力使自己保持清醒，以便能快进过这些混沌的被抹去的部分——在这里，味觉和嗅觉只有模模糊糊的单一感觉，而一片黑暗之中什么也听不见，偶尔传来的只有白噪音的沙沙声。
That part of my life was supposed to have been erased by conversion therapy, which involved me praying with my mother at the dining room table every day not to be the way I was.
我生命中的那一部分本应该已经被改变治疗抹去了。在这种治疗中，母亲和我每天都会坐在餐桌旁，祈祷我不是那样的。
The paint structure contains a rect data structure that has the smallest rectangle that completely encloses the update region and a flag that specifies whether the background has been erased.
绘图结构中包含了一个RECT数据结构，它包含了完全封闭更新区域的最小矩形以及一个标志，指明背景是否需要擦除。
Although some users have been able to restore their data after being hit by the bug, many others have simply been left without any way of recovering the files and information that have been erased.
当受到这一漏洞攻击时，虽然一些用户能够恢复他们的数据，但大多数人只能束手无策，没有任何办法找回被清除的文件和信息。
To make things worse, BM then erased criticism of its shady spinning that had been posted on the agency's own Facebook page.
更糟的是，博雅随后删除了公司Facebook页面上人们对于这种下流公关行为的批评。
Like a blackboard that's been completely erased, we now have the very same blackboard, and now we start writing new things on it.
就像是被擦干净的黑板一样，我们得到的是完全一样的黑板，重新开始在上面写东西。
In many criminal cases, the common-law requirement that a defendant must have a mens rea (ie, he must or should know that he is doing wrong) has been weakened or erased.
在许多刑事案件中，惯例法所要求的被告人应该有犯罪动机(如，他必须或者应该知道自己现在所做的事是不正确的)的规定已经在逐步地弱化或移除。
We have been crazy for love age, have pretended to be completely erased the memories.
我们已经过了为爱疯狂旳年纪，也已经假装完全抹去了那些记忆。
It had come inside my home and now everything I had had been completely erased.
现在，我所拥有的一切都已被完全抹去。
It had come inside my home and now everything I had had been completely erased.
现在，我所拥有的一切都已被完全抹去。
应用推荐