The last 12 months have been difficult ones for local radio.
最近的12个月对地方广播电台来说是艰难的。
Mary complains that it has been difficult to find experienced candidates.
玛丽抱怨很难找到有经验的候选人。
It would have been difficult to respond to the requests of villagers and other rural inhabitants without the support and understanding of district authorities.
如果没有地区当局的支持和理解,就很难对村民和其他农村居民的要求作出回应。
The last couple of years have been difficult.
最近的几年一直是困难重重。
这是不是很困难?
Reducing demand has been difficult.
事实证明,降低需求非常困难。
I understand that the talks have been difficult.
我知道,谈判是艰难的。
Indeed, pain and itch have been difficult to separate.
实际上,疼痛和瘙痒一直以来都很难分开。
Leaving him in the CEO's chair would have been difficult too.
本来就很难把他留在总裁的位子上了。
It has been difficult to gauge the human impact of the accident.
这次事故对人类的影响难以估量。
But it has been difficult to pin down the exact relationships between them.
但要准确定义它们之间的关系还是有困难。
But spokeswoman Claire Hassett said examining the damage has been difficult.
但公司发言人克莱尔·哈西特(ClaireHassett)表示,现在调查由此带来的损失非常困难。
But they insist that is not the case and the decision has been difficult.
但是她们坚称,不是这么一回事,这是个艰难的选择。
Concurrent programming has always been difficult and continues to be difficult.
并发编程总是很有难度,而且一直会很难。
It must have been difficult to go through life immersed in paranoia and fear.
把一生都沉浸在偏执和恐惧里一定是很难熬的。
Even in newer thin-film technologies, high-volume production has been difficult.
即使现在使用新型薄膜技术,大批量生产仍然是件难事。
That requires industry-wide cooperation, which has been difficult to achieve.
这要求整个行业进行协作,但通常很难办到。
And until recently, it has been difficult to model that complexity in the laboratory.
直到最近,这种复杂的关系还难以在实验室中模拟出来。
It's just been difficult, but we feel we made the right decisions on how to handle it.
一直以来都是那样的难以抉择,但是相信我们在如何处理这件事上做出了正确的决定。
Distributed, long-running business transactions have always been difficult problems to solve.
分布式的长期运行的业务事务一直是难于解决的问题。
Needless to say, continuing to do her research while battling bipolar disorder has been difficult.
不必说,和躁郁症斗争同时继续她的研究一直很艰难。
However, seeing the changes that are made in the portal configuration has been difficult up until recently.
不过,到目前为止,查看在门户配置中进行的更改非常困难。
If the previous discussion leaves you feeling intimidated, that's OK — working with databases has historically been difficult.
如果前面的讨论让您觉得有点害怕,那就对了——操作数据库历史上来说一直都很难。
If you had started designing the XML schema from scratch, it would have been difficult to just write down the object types in XML.
如果您是从头开始设计XML模式的,那么将很难只使用XML写下对象类型。
Diagnosis of autism has always been difficult and often the condition is recognised at too late a stage for treatment to have a major effect.
自闭症诊断一直非常难,往往因为确诊太晚而使治疗起不了太大作用。
But proving this has been difficult because snatching a sample of the Mona Lisa's face for chemical analysis is, unsurprisingly, frowned upon.
但要证明这一观点则十分困难,因为要刮下一小块蒙娜丽莎的脸作为化学分析样本是无论如何都不可能得到允许的。
But proving this has been difficult because snatching a sample of the Mona Lisa's face for chemical analysis is, unsurprisingly, frowned upon.
但要证明这一观点则十分困难,因为要刮下一小块蒙娜丽莎的脸作为化学分析样本是无论如何都不可能得到允许的。
应用推荐