It has been called modern-day slavery.
人们称之为现代版的奴隶制度。
Why had he not been called—persecuted till he was up, as usual?
为什么没有人叫他——像往常一样，一直烦到他起床？
I have been called a dizzy queen by some friends, and that's all right.
有些朋友叫我“头晕的皇后”，那没关系。
The hint is our first program, and that's not been called buggy something.
这暗示是我们的第一个程序，并且那不是被称为越野车之类的东西。
His father had met with an accident some years ago; he also had been called Peter the goatherd.
他的父亲几年前遭遇了一场意外；他也被称为牧羊人彼得。
Caffeine, the stimulant in coffee, has been called "the most widely used psychoactive substance on Earth".
咖啡中的咖啡因因被称为“地球上使用最广泛的精神活性物质”。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”，尽管至少有一个恰当的原因不用那个词：“两角兽”更为形象。
As the century turns, migration, with its inevitable economic and political turmoil, has been called "one of the greatest challenges of the coming century".
随着世纪交替，移民及其不可避免的经济和政治动荡被称为“下个世纪最大的挑战之一”。
The Cascadia Earthquake Zone is big enough to compete with San Andreas (it's been called the most dangerous fault in America), but it's much lesser known than its California cousin.
卡斯卡迪亚地震带足够大，可以与圣安地列斯（它被称为美国最危险的断层）相媲美，但它的知名度远不及它在加州的表亲。
I've been called in to see the Head.
我接到通知去见校长。
The threatened strike has been called off.
扬言要进行的罢工被取消了。
The FBI has been called in to investigate.
联邦调查局奉命进行调查。
The doctor has been called to an urgent case.
医生接到电话去看急症。
The city has been called the armpit of America.
这座城市被称为美国最令人厌恶的地方。
His honesty has never been called into question.
他的诚实从未受到过怀疑。
Davis estimated he had been called on to bunt once in six years.
戴维斯估计六年来就要求他进行了一次短打。
He tells me gloomily that he has been called up for army service.
他沮丧地告诉我他已经被征召入伍了。
Cars with serious faults have been called in by the manufacturers.
有严重缺陷的汽车已被制造商召回。
My integrity has been called into question by people who have never spoken to me.
我的正直品行竟遭到素昧平生之人的质疑。
The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.
失踪女孩的家人已被警察叫来认尸。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
This has been called "ping-pong diplomacy".
这被称为“乒乓外交”。
More time passed. Then Mother came in and said, "Father's been called away on business."
又过了更长的时间。然后妈妈进来了，说：“爸爸被叫走出差去了。”
Little wonder the Federal Duck Stamp Program has been called one of the most successful conservation programs ever initiated.
难怪联邦鸭票被称为有史以来最成功的自然保护计划之一。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”，此前有报道称她对跑步非常着迷，迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
In fact, I haven't even been called for an interview.
事实上，我甚至还没有被叫去面试。
He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.
可以说，他是混战中的一个无懈可击的侏儒。
She'd been called a silly woman for saying that a spider could eat a bird.
她曾说蜘蛛能吃掉一只鸟，因此被称为傻女人。
He had been called to London on business and had not seen the boy for nearly two weeks.
他被派往伦敦出差，近两周没有见到那个男孩了。
Conflicts between the Israelis and Palestinians have been called a major stumbling block to Middle East peace.
以色列和巴勒斯坦之间的冲突被称为中东和平的主要绊脚石。
应用推荐