This two-bedroom flat is to let.
这个有两间卧室的公寓是要出租的。
He lives in one bedroom flat so as to save money.
为了省钱，他住在只有一个卧室的公寓里。
Although Levy has a pension, most of it is eaten up by rent on a one-bedroom flat and food and utilities.
尽管勒维有一份退休金，但退休金的大部分都用在一居室平房的租金、食物以及水电煤气费上面。
The 370 sq ft one-bedroom flat above Speedy's Cafe, which is in fact about a mile away from Baker Street.
斯皮迪咖啡馆上方的那栋370平方英尺的一居室公寓实际上在贝克街一英里之外。
The two-bedroom flat sits on the fourth floor – the top level of the block – and faces onto Charlotte Road.
有两间卧室的公寓位于四楼（顶层的体块）并面临着夏洛特路。
The couple told the housing officials that the three-bedroom flat simply was not up to scratch for their needs.
这对夫妇告诉管理住房的官员们这套三居室的套房根本没有达到他们的要求。
For instance, a two-bedroom flat in Baishizhou costs 3, 000 yuan a month, but a similar sized one in Henggang only costs 600 yuan.
举例来说，一套白石洲的两居室月租要3000元，而位于横岗的一套面积差不多的房子月租仅600元。
At Minxin Garden, rents range from just below Rmb300 ($46) for a 30 square metres studio to just over Rmb600 for a three-bedroom flat.
民心佳园的租金根据户型和面积浮动，30平米的单间公寓略低于300元人民币（合46美元），三居室略高于600元。
Still friends, in the fall of 2002, Kate and William decided to round up20 two more buddies and platonically21 share a four-bedroom flat.
在2002年秋天，依然保持着朋友关系的凯特和威廉决定叫上另外两个好朋友一起以“纯精神友谊”的关系合租一套四居室的公寓。
On Monday, police searched another property used by Jackson, a three-bedroom flat at the Mirage Hotel in Las Vegas, but after 30 minutes the officers left empty-handed.
星期一，警方搜查了Jackson使用的另一处房产，拉斯维加斯mirage旅馆一个带有三个睡房的公寓，但30分钟后警方就空手而归。
During Soviet times a successful bureaucrat could expect to live in a good but modest three-bedroom flat, with modern furniture. He could expect holidays on the Black Sea coast.
在苏联时期，一名成功的官僚往往可以住进一间适度舒适，而且配有现代家具的三房一厅公寓，他还享有到黑海度假的假期。
Hanfeng had never wondered how his mother spent her days in retirement until his return, when, all of a sudden, the three-bedroom flat that must have seemed empty to her became crowded.
瀚峰从来没有想过母亲退休后会怎样度日，直到回了国，那曾经是母亲一人居住因而显得空空荡荡的三居室变得突然拥挤起来。
(They walk to the living room) the layout of the flat consists of one dining room, one living room, one master bedroom and two bedrooms.
(他们步入客厅)。这套房子的基本设计为三室二厅，一个客厅，一个饭厅，一间主卧和两间客房。
Did anyone really need a flat-screen in the bedroom, or a designer handbag, or three cars?
你真的需要一个品牌手提包吗？ 家里到底需不需要三辆车呢？
This unit's layout is similar to show flat a except that it has a master bedroom and a balcony outside of the living room.
基本设计与单位A相似，不过这单位有主人套房和在客厅有落地玻璃露台。
The ground floor of the farmhouse is transformed into a self-contained flat with a bathroom, bedroom, lounge, kitchen and a small winter garden, which can be easily accessed by the client's mother.
农舍的底层被转换成一个内含式的公寓，包括浴室、卧室、休息室、厨房和一个小花园，便捷地通向客户母亲的住宅。
Personal jokes that seem perfectly hilarious in the indulgent hush of one's own bedroom sometimes (often) fall flat (splat) the moment an actual audience (mom) is introduced.
当你在自己的平淡无奇的房间里肆无忌惮的释放自己时，恰好你妈妈进来了，你自己出洋相似乎就是个笑话。
This unit's layout is similar to show flat a except that it has a master bedroom and a balcony outside the living room.
基本设计与单位A相似，不过这单位有主人套房和在客厅有落地玻璃露台。
Flat screen in Living room and small flat screen in bedroom.
起居室内有平面电视，卧室内有小型的平面电视。
The flat is on the third floor with 3 rooms, one of which is bedroom, the other two are bathroom and kitchen.
该单位是在3间客房，其中三楼是卧室，另外两个是浴室和厨房。
I am calling about the advertisement for a flat with a bedroom. Do you still have it now?
我看到了贵公司公寓出租的广告，打个电话来问一下情况。
Although she loved him, the couple divorced when she found herself ill-suited34 to life in a one-bedroom, cold-water flat behind the Iron Curtain35.
虽然她很爱他，但还是离婚了，因为她发现自己很难适应在冷战的铁幕背后，只有一间卧室和冷水供应的公寓生活。
The flat is on the third floor with 3 rooms. One is bedroom, the other two are bathroom and kitchen.
公寓在三楼有三个房间，一个是卧室另两个是洗手间和厨房。
Some flat-panel models are being made smaller, too, about the size of old-fashioned sets, a sure sign that households are buying a second, third or fourth one for the kitchen or bedroom or bathroom.
一些平板机型被做小了一点﹐跟老式电视机的尺寸差不多﹐这无疑表明一些家庭将会购买第二、第三或第四台电视﹐放在厨房、卧室甚至浴室。
Some flat-panel models are being made smaller, too, about the size of old-fashioned sets, a sure sign that households are buying a second, third or fourth one for the kitchen or bedroom or bathroom.
一些平板机型被做小了一点﹐跟老式电视机的尺寸差不多﹐这无疑表明一些家庭将会购买第二、第三或第四台电视﹐放在厨房、卧室甚至浴室。
应用推荐