Then Bruckner's "story" becomes something very different: ideas of wilful perseverance and strange, isolated, successes begin to emerge, despite the exquisite synchronisation of the strings.
于是,布鲁克纳的“故事”就显得大为不同了:脑海中,坚毅的坚持,继而奇怪却孤一的众多胜利景象开始浮现,虽然优美的音乐一直相随。
This might sound strange but in the moments when you are present the ordinary world becomes more interesting and wonderful. Colors can seem brighter.
乍听起来可能有些奇怪,但当你回归现实时,平凡的世界的确会变的更加精彩有趣。
The weather becomes very strange now.
如今,天气变得很奇怪。
Small leaves floated in the river, strange to say, the local river it suddenly becomes clear through, and fish disease better soon.
小树叶在河里漂来漂去,说来也怪,它通过的当地河水顿时变清了,鱼儿的病也很快好了。
Many people have this experience, when you stare at a Chinese character for a long time to observe it's structure, you'll find the character which you are familiar with becomes suddenly strange.
很多人都有这样的经验,当你盯着书中的某个汉字,并长时间地观察它的间架结构,你会发现感觉中熟悉的某个字,突然间变得非常陌生。
Love is so strange: Sometimes it becomes the reason to live life and sometimes it becomes the reason to leave life.
爱情是如此矛盾:有时候它是人们过好生活的原因,有时候是人们逃避生活的理由。
Time is a magician, I am the victim, enchanted, becomes very strange.
时间其实是魔法师,我就是受害者,被施了魔法,变得奇怪无比。
Love is strange, because sometimes it becomes reason to love life and sometimes it become reason to leave life.
爱情是奇怪的东西,有时候它是你活着的理由,有时候它也是你不想活的理由。
The middle is a very strange pattern: sharp 2 outwards, turning it from the middle of a point, it becomes a two isosceles trapezoid.
中间是一种很奇怪的图案:尖尖的两头朝外,把它从中间一分,就成了两个等腰梯形。
The middle is a very strange pattern: sharp 2 outwards, turning it from the middle of a point, it becomes a two isosceles trapezoid.
中间是一种很奇怪的图案:尖尖的两头朝外,把它从中间一分,就成了两个等腰梯形。
应用推荐