When people put on uniforms, their attitude becomes more confident and their manner more officious.
人们穿上制服后会变得信心倍增，也更爱管闲事了。
You can smell the bacon when people make it in the morning. The idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.
早上有人在做培根时，你能闻到它的香味。在油里炸薯条的主意开始变得对人有吸引力。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显，那时所有人心中都充满了善意。
What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
人们一定要记住的是，一个蜂巢很快会变成两个，两个变成四个，四个变成八个。
Increasingly, as space becomes more democratized, these sophisticated technologies are coming within reach of ordinary people.
随着太空越来越大众化，这些复杂的技术对普通人来说也变得触手可及。
As working from home becomes increasingly common, people are finding it easier to combine parenthood with a full-time career.
随着在家工作变得越来越普遍，人们发现为人父母与全职工作相结合变得越来越容易。
Today, WeChat becomes very popular, and quite a lot of people like to use it to get in touch with each other.
今天，微信变得非常流行，很多人喜欢用它来互相联系。
Less people than that, and there may not be enough things to choose from; more than that, and it becomes uncontrollable.
少于这个人数，可能就没有足够的东西可供选择；多于这个数量，就会变得无法控制。
For some people, fame kills it and becomes more important than the music or the performance.
对于一些人来说，名气毁灭了它，名气变得比音乐和表演更加重要。
As people age, however, the body becomes more adept at regulating temperature, so brown fat stores shrink and white fat starts to emerge.
然而，随着人们年龄的增长，人体变得更善于调节温度，棕色脂肪沉积逐渐收缩，白色脂肪开始出现。
People try to solve domestic issues that way. It becomes a culture.
人们试图用这种方式来解决身边的问题，它变成一种文化。
However, over time, this feature becomes less useful as people change email addresses, leave the project, and so on.
然而，久而久之，由于人们更改电子邮件地址、离开项目等行为，该特性变得不是那么有用了。
He becomes very famous so that people hear about Him.
他变得非常有名，好让人们知道他。
Therefore, one who becomes prince with the support of the common people must keep them well disposed.
因此，在人民支持下成为君主的人必须保持人民对他的好感。
She finds consolation in the arms of a foreigner; attracts intense media attention; becomes the darling of the people, and after proceedings for divorce, dies in suspicious circumstances.
在外国人的怀抱中，她得到了温暖与同情，并迅即遭到媒体的广泛关注，并成为大众所喜欢的人，在离婚之后死于一次值得怀疑的事件。
If junk food, which is quick and easy to obtain, becomes relatively dearer, people will spend more time shopping for fresh ingredients and preparing food at home.
快速简单的垃圾食品变得更贵意味着人们会花更多的时间来购买新鲜的材料，以及在家做饭。
As water becomes ever scarcer, far too many people are driven to drink from filthy surface water.
随着水资源变得越来越稀少，太多的人被迫饮用地表的污水。
After a certain period, a job becomes monotonous and people become bored and eventually even lazy.
经过一段时间，工作会变得乏味，而人们会觉得疲倦因而懒惰。
Uncomfortable change becomes punishing, and rational people don't continue activities that are more painful than they are rewarding.
不舒服的变化变成了惩罚，理性的人就不会继续与他们得到的奖励相比痛苦更多的行动。
But as obesity becomes increasingly 'normal', it is harder to get people to appreciate the risks.
当肥胖渐渐变成“时尚”时，人们就很难正确理解它的风险。
As people grow richer, food becomes relatively cheaper.
随着人们日渐富裕，食物变得相对廉价。
Over time an industry that has to pay people to buy its wares usually becomes less competitive.
长此以往，不得不靠花钱雇民众购买其产品的产业通常变得竞争力较差。
The program now becomes useful to significantly more people, and even more useful to yourself.
程序对于更多人来说是非常有用的，对于您自己则更有用。
How to use modern communicating tools such as Internet properly has becomes a hot issue among many people in recent years.
如何使用诸如互联网这样的现代沟通工具已经成为近年来人们关注的热门话题。
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
我的学生中有许多人给我反馈说，当将建立融洽关系变成自己的第二本能后，他们就会发现别人总会问，“你确信我们之前没有见过面吗？”
Sometimes the content of a Web site becomes much more famous than the people behind it.
有时候网络上的人会比他在现实生活中火得多。
The infrastructure becomes so burdensome that people avoid using it
基础结构变得如此繁重以至于人们都避免使用它
For every job that becomes available, about six people are looking, Dr. Katz said.
对于每一份工作，大约6人在同时应聘，卡茨博士说。
- When something becomes extremely popular, the opposite often also becomes popular as people turn away from the mainstream.
有些产品非常流行时，它的对立面在人们离开主流消费后通常也是非常流行的。
- When something becomes extremely popular, the opposite often also becomes popular as people turn away from the mainstream.
有些产品非常流行时，它的对立面在人们离开主流消费后通常也是非常流行的。
应用推荐