In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去，健康专家曾警告我们，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去，健康专家曾警告我们，有一天，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，也会很难得到医疗服务。
If this happens, it can become very difficult to cough up phlegm.
如果发生这种情况，它可以成为很困难的痰咳起来。
Simple actions, such as eating and drinking, become very difficult to perform.
简单的活动，如吃饭喝水，变得十分难以进行。
Butnow, they unexpectedly find that renting house has also become very difficult.
令他们意想不到的是，现在租房子也变成了难事。
However, if the two have been violated, then reading and close work has become very difficult.
可是，若两眼被侵犯，则阅读及近距工作变得极困难。
Daily activities, such as walking up a short flight of stairs, may become very difficult as the disease worsens.
病情严重时，走上一小段楼梯这种日常活动都可能感到很困难。
Once you gain a certain familiarity with a set of tools, it can become very difficult to justify spending the time to learn a new language.
当您熟悉了一套工具之后，可能不愿意再花时间学习新的语言。
I don't think so. If you experience a lot of stress or try to handle too many things at the same time, your life might become very difficult.
我可不这样想。如果你面临着很多压力，试图同时解决很多事情，你的生活可能会变得很难。
Daily activities, such as walking up a short flight of stairs or carrying a suitcase, can become very difficult as the condition gradually worsens.
随着病情的逐渐恶化，像爬一段较短的楼梯或提一个手提箱这样的日常活动，都会变得非常困难。
Under this kind of pressure, it may become very difficult for you to concentrate and carry on with everyday life, so that your problems tend to build up.
当处在某种压力之下，你将很难集中精力于当下的事情，导致问题随之而来。
For those without access to ready money, life will soon become very difficult indeed.And that will cause anger and revolt-among both Ouattara and Gbagbo supporters.
那些没法弄到钱的人们，生活将很快就变得十分艰难，这就会引起瓦塔拉和巴博支持者的愤怒和反叛。
For those without access to ready money, life will soon become very difficult indeed. And that will cause anger and revolt-among both Ouattara and Gbagbo supporters.
那些没法弄到钱的人们，生活将很快就变得十分艰难，这就会引起瓦塔拉和巴博支持者的愤怒和反叛。
The macro model of traffic flow in freeway is a high order, nonlinear and time variant system which makes the problem of its identification become very difficult.
高速公路交通流模型是一个高阶非线性时变系统，这使得该模型的辨识问题成为一个非常困难的问题。
We all know of actors who suddenly appear with painfully enlarged lips, weirdly raised eyebrows, or stunned foreheads, and who become very difficult to take seriously.
有的演员出现的时候突然被发现有着痛苦的张大的嘴唇，古怪的皱起的眉毛，或者是异常的突出的额头，他们便很难让人平常对待。
The size and complexity of the document handler class increases with the number of different XML tags, up to the point where readability and maintenance can become very difficult.
文档处理程序类的大小和复杂性随着不同XML标签数量的增加而增加，直到某个时候可读性和维护性都变得非常差。
Some entrepreneurs say it's got so competitive, and there are now so many projects listed screaming for attention, that it has become very difficult for small players to get noticed.
有的企业家说，众筹竞争非常激烈，现在网站上有很多项目，小的项目很难得到注意。
But unemployment has become a trap, one that's very difficult to escape.
但是失业率已经变成了一个陷阱，一个难以逃脱的陷阱。
In short, things may well soon become very confusing and difficult.
简而言之，事情很可能很快就会变得非常迷惑，而困难的。
Moving Rational Test Projects could be very tricky and can become one of the most difficult tasks to perform if you get stuck.
迁移Rational测试项目会非常棘手，并且如果您被困住了，这就会成为执行起来最困难的任务之一。
The templates will be too complex and will become difficult to update very quickly.
那样的模板将会过于复杂，而且将变得难以非常迅速地更新。
When the behavior of an event-driven application depends upon the order in which events occur, its programming can become very tangled, and consequently difficult to debug and modify.
当事件驱动的应用程序的行为取决于事件发生的顺序时，其编程就会变得非常复杂，也十分难以调试和修改。
Not only can such a document very quickly become difficult to maintain, the reader is distracted by traceability information within the text, making the documents difficult to read.
这样的文档不但会很快就难于维护，而且读者会被文字中的追溯信息搞乱，这使得文档很难阅读。
Ribbe says it's very difficult to extract the enzyme, and it has only recently become possible to produce it in large quantities.
据里贝教授介绍，虽然提取这种植物酶的难度非同一般，但最近他们已经实现了大批量生产的能力。
Unless a developer is very careful to make discrete commits, features can become commingled making it difficult to connect a batch of changes to a bug report or enhancement request.
除非开发人员非常小心地执行不连续提交，否则特性会混在一起，很难把一批更改与某一bug报告或改进请求联系起来。
Although this pride is very sad, but since it has become the only thing they can use to show off their weapons, it is difficult for outsiders to put down the weapon.
虽然这种自豪感很让人悲哀，但既然这变成了他们唯一可用来炫耀的武器后，外人就很难让他们愿意放下这武器。
After entering into the 21st century, brand competition has become the core of marketing competition, while the development of Chinese brand is very difficult.
进入21世纪，品牌的竞争已成为市场竞争的核心内容，但中国本土品牌的成长却步履艰难，阻力重重。
Although the indentation of the statements makes the structure apparent, nested conditionals become difficult to read very quickly. It is a good idea to avoid them when you can.
虽然语句的缩进会让代码结构看着比较清晰明显，但嵌套的条件语句读起来还是有点难度。所以建议你如果可以的话，尽量避免使用嵌套的条件判断。
Although the indentation of the statements makes the structure apparent, nested conditionals become difficult to read very quickly. It is a good idea to avoid them when you can.
虽然语句的缩进会让代码结构看着比较清晰明显，但嵌套的条件语句读起来还是有点难度。所以建议你如果可以的话，尽量避免使用嵌套的条件判断。
应用推荐