Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
为什么我们要沉迷于这样一个神话：这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用？
Why do we continue to indulge the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all?
我们为什么要继续沉溺于由这种生产方式产生的巨大的财富在时机成熟时将成为所有人都可以拥有的这个神话呢？
The research of Verhaeghen and colleagues shows when people are in a reflective mode, they may become more creative, depressed, or both.
Verhaeghen和他同事得研究表明，当人们进入自省状态，他们可能变得更加有创造力，或者抑郁，或兼而有之。
So online bookstores will become an alluring things, This is a system based on B/S mode network of bookselling management system,It used the ASP.
于是网上购书便成了人们向往的事情，本系统就是一个基于B/S模式的网 络化的图书销售管理系统 ,采用的是ASP.
Lately, I have become very comfortable with some people and have found myself slipping back into the gossip mode I had worked so hard to get myself out of.
近来，我觉得和某些人说话很舒适，发现我又“堕落”到我曾努力摆脱的长舌大队之中。
Zakaria explains further how western styles have become the 'standard mode of work dress for men.
扎卡里亚进一步阐明了西装如何演变为男人工作服的标准模式？
The traditional urban management mode has very great disadvantages, become China city raise one's own bottleneck of competitive power already.
传统城市管理模式存在很大的弊病，已经成为中国城市提高自身竞争能力的瓶颈。
It can be predicted, mobile computing mode will become the important member in the future information ages, and take the profound influence in the ways of using information.
可以预测，移动计算模式必将成为未来数字信息时代的重要成员，并对人们使用计算机的方式产生深远的影响。
The conjugal relation, based on equality and independence, has become the main marital mode in Shanghai.
平等、独立型的伙伴关系已经成为上海婚姻的主流模式。
With the mode of engineering firm further improved, it has become a trend to select suppliers of important equipment and materials through bidding.
随着工程公司模式的不断完善，通过招标方式选择重要设备、材料的供应商已成为一种趋势。
If this report is executed using Dynamic Query Mode, the percentage values for the measure cells change to become the percentage of total for all the Countries.
如果以dynamicQueryMode执行报告，则度量值单元的百分比值将变为所有country行百分比总和。
The research, discussion of the urban management mode, the profound problem demanding prompt solution while competing for that become urban management theory circle and city.
城市管理模式的研究、探讨，成为城市管理理论界和城市竞争中亟待解决深层次问题。
With the transfer of medical mode and the increasing demands on medical environment, design of outdoor view has become the focus of hospital construction and reformation.
随着医学模式的转变和人们对就医环境要求的不断提高，户外景观设计也越来越成为医院建设和改造的重点。
The application of multimedia in the teaching of foreign languages has become or will soon become a new mode for learning foreign languages.
利用多媒体进行外语教学已经成为或即将成为新的学习外语模式。
In the recent few years, supply chain management has become a new management principle and mode and has been recognized by the world.
供应链管理是近几年来在国内外逐渐受到重视的一种新的管理理念与模式。
As a kind of new management mode, supply chain management with the characteristic of responding market demand, strategic management and high flexibility, has become more and more important.
供应链管理作为一种新的管理模式，以其快速响应市场需求、战略管理、柔性高等特点，越来越受到了人们的关注。
It has changed the traditional commercial mode, and promisingly will become the main management styles of enterprises in future's business society.
它改变了传统的商业模式，预计将会成为未来社会商业企业的主要经营方式。
Since late 20th century, the hypothesis of "economic person" has become a mode to explain "scientifically" all kinds of phenomena in the public domain.
20世纪后期以来，用“经济人”假设对公共领域中各种各样的现象做出“科学”解释成为一种时尚。
The change of economic growth mode and the improvement of economic growth quality become strategic key problems.
经济增长方式的转变和经济增长质量的提高成为一个具有战略意义的重大问题。
This mode will definitely become the main trend in the science teaching reform. Yet some problems and conflicts still need solving in the course of implementation.
这一模式必将成为今后高师理科课程教学改革的主要趋势，但在具体实施中存在的诸多问题和矛盾尚须进一步研究解决。
There are three methods of construction guarantee:guarantee, hypothecate, earnest money, the bank guarantee will become the leading mode.
我国投标担保包括保证、质押和保证金三种模式，其中，保证担保应该是我国工程担保的主导模式。
Nowadays, the study subject in comparative literature, especially the thinking mode of study subject, has become the key problem in the subject construction.
比较文学的研究主体问题尤其是研究主体的思维方式问题，已成为学科构建的关键问题。
The networked manufacturing mode has become the development trend of manufacturing system pattern.
网络化制造模式已经成为制造系统模式的发展趋势。
Docking with the assistance of a tug has become the main mode of the future large ship.
使用拖船协助大型舰船系泊已成为未来大型舰船靠离码头的主要方式。
The multi-element visual display has become the main information display mode.
多元视觉显示界面逐渐成为主要的信息显示方式。
From the business networking, the caretaker originally melts, service become better educated three respects to probe into the pluralistic service mode.
从业务网络化，管理人本化、服务知识化三方面探讨多元化的服务模式。
Also, the mass production brought the commercial mode of mass consumption and made design become the important commercial competitive factor and marketing means.
同时批量化生产也带来了批量消费的商业化模式，使得设计从此成为了商业竞争和市场销售的重要手段。
The third party logistics as a new mode become the necessity choice for logistic management in supply chain management.
第三方物流作为新兴的物流方式，是供应链管理过程中的物流管理的必然选择。
It has changed the traditional commercial mode, and will promisingly become the main style of enterprise management in future business society.
电子商务由于它改变了传统的商业模式，预计将会成为未来商业企业的主要经营方式。
It has changed the traditional commercial mode, and will promisingly become the main style of enterprise management in future business society.
电子商务由于它改变了传统的商业模式，预计将会成为未来商业企业的主要经营方式。
应用推荐