The direction of the German thrust had now become more obvious.
德军推进的方向现在已经看得更加清楚了。
Your excellent leadership skills will become more obvious to those around you.
你周围的人将越来越认同你卓越的领导才能。
While you may be feeling solid on Friday, your vulnerability could become more obvious the following day.
周五你可能会觉得很充实，但周六时你的缺点将更明显地曝露出来。
This problem has become more obvious especially as computers are commonly employed in electric power systems.
特别是计算机在电力系统中的普遍应用，使这一问题更为突出。
With the coming of knowledge economy, the limits of traditional economy and service economy have become more obvious.
随着知识经济的到来，传统经济和服务经济的局限性日益凸显。
But smooth effect become more obvious and the texture features of terrain will lose little by little if interpolating more times.
经多次插值后，平滑效应显著，地形的纹理特征逐渐丧失。
As will become more obvious by the day, you can compete against a product, but it's close to impossible to compete against a community.
日益明显的是，你只能跟一个产品竞争，却几乎不可能跟一个团体竞争。
However as the bridge industry developing at a world wonder scale and speed, the environmental problems it brought become more obvious.
然而，在桥梁建设以令世人惊叹的规模和速度迅猛发展的同时，带来的环境问题也日益突出。
Advertising language more and more to cause the attention of people, the importance of AD discourse translation has become more obvious.
广告语言越来越多的引起了人们的关注，广告语篇翻译的重要性也日益突出。
The next article will focus on an editor for creating such scenarios, and the significance of this will become more obvious at that point.
下一篇文章将关注创建此类场景的编辑器，那时这个问题的重要性就会很明显了。
Conclusion: Octreotide can inhibit retinal neovascularization in the mouse, and with the increase in dose inhibition become more obvious.
结论：奥曲肽对高氧诱导的小鼠视网膜新生血管有抑制作用，且具有剂量依赖性。
The trick is not to be suctioned to the point of looking skeletal (one should watch for underlying loose bands of muscle, which become more obvious after).
关键在于不要抽到见骨的程度，（应该要注意皮肤下松弛的肌束，在手术后它会变得更明显）。
The present market price of light steel structure is lower than the reinforced concrete structure, if the span of plant is greater its advantages become more obvious.
根据目前中国的市场价格，轻钢结构的造价已经低于钢筋混凝土结构，当厂房的跨度越大时，其优势更为明显。
There are more traffic accidents such as derailment and overturning in the process of application. All the contradictions and problems become more obvious after the freight trains'speed going up.
在工程实际运用过程中，由于非线性动力学问题而引起的脱轨、倾覆等行车安全性事故较多。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
As entomologist Gene DeFoliart, at UW-Madison, says: "If insects become more widely accepted as a respectable food item in the industrialised countries, the implications are obvious."
正如威斯康星大学麦迪逊分校的昆虫学家吉尼·德福利亚特(GeneDeFoliart)所说：“如果昆虫在工业化国家作为一种体面的食物而得到广泛接受的话，其影响是显而易见的。”
In time that too would become a more obvious benefit.
过些时日那也会产生更显而易见的收益。
This bad habit might be obvious, but I've met a number of designers who have been ripped off because they let a client become more than just a client.
这个坏习惯众所周知，但是我曾经却见过很多设计师，他们正因为跟客户关系“非同一般”，于是被敲了竹杠。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life. In time that too would become a more obvious benefit.
而且，和大部分可充电式电池相比，超级电容器有更长的工作寿命，长期来看更显优势。
Perhaps some of these recommentations are obvious to you, but if you stick with them, your shots will certainly become more expressive.
或许有些建议对你而言过于浅显，但如果全面掌握了这些技巧，你拍摄的照片肯定会更加富有表现力、更加精彩。
This issue has become ever more obvious in the past year, due to the arrival of various Ruby IDEs.
由于各式各样的RubyIDE问世，这个问题在过去几年里变得更加明显了。
More recently, the manner of the division has become obvious too.
就在最近，分治的方式也已经变得愈加明朗起来。
The software industry of the conduct and actions information industry core, add more to the economic influence in world obvious, have become new century global and the biggest industry.
作为信息产业核心的软件产业，对全球经济的影响愈加明显，已成为新世纪全球的第一大产业。
The underlying motives and feelings of persons as well as groups, become more and more obvious.
其基本动机和人员以及群体的感情，变得越来越明显。
Like an onion, each is obvious in shape and presentation, but as you peel back the layers, they become more pungent, and their logical construction is revealed.
如同一头洋葱，每一件作品的形状和演示似乎简单，一旦剥离它的外层，其味道就变得更加浓郁并表露了作品本身完备逻辑的构造。
Typically, when you add processors, scaling problems become a lot more obvious.
通常，当你增加处理器时，伸缩性问题变得明显起来。
In the network era, the position of the digital library is more and more obvious, and master the attention resource in the vast ocean of digital information has become an inevitable trend.
网络时代数字图书馆的地位日趋显著，在浩瀚的数字信息海洋中掌握注意力资源成为一种必然的趋势。
The advantage of modern audio - visual means in foreign language teaching has become more and more obvious in the course of the development of educational technology.
现代教育技术的采用，使电化教育的现代性与优越性越加明显。
The advantage of modern audio - visual means in foreign language teaching has become more and more obvious in the course of the development of educational technology.
现代教育技术的采用，使电化教育的现代性与优越性越加明显。
应用推荐