You cannot be a judge in the first place. You must first become a lawyer.
你不能一开始就成为法官。你必须先成为一名律师。
In my third year of university, I realized that I didn't want to become a lawyer.
在大学三年级的时候，我意识到我不想成为一名律师。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
You can, Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
梅南指出，你可以在三年内成为一名律师，四年内成为一名医生。
My parents were teachers, so I took my education very seriously and aspired to become a lawyer.
我的父母都是老师，所以我对待自己的教育非常认真并且立志成为一名律师。
You can, Mr Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
莫南德先生指出，你成为一名律师需要三年时间，成为一名医生需要四年。
HIS father, a well-connected doctor in the east German town of Halle, had wanted young Georg Friedrich to become a lawyer.
其父是德国东部哈雷镇一位颇有人脉的医生，他一直希望年少的乔治·弗里德里希能成为一名律师。
If only I had chosen to become a doctor, instead of having chosen to become a lawyer.
要是我选择成为一名医生，而不是选择成为一名律师。
Wanted, a lawyer, who has not become the victim of his specialty, a mere walking bundle of precedents.
招聘一个尚未沦为其专业的牺牲品、形同一捆会走路的判例的律师。
Jonathan Orleans, a lawyer for the volleyball players, thinks the decision could eventually help cheerleading become an official sport.
排球队队员的一名律师——乔纳森奥尔良认为这项决定会渐渐促使啦啦队舞变成一种正规的体育运动。
He decided to become a lawyer because his grandfather, who worked the lift at a courthouse, admired lawyers. He went into politics because he had a flair for it.
他曾决定做一名律师，因为他那曾在法院负责升降梯的的祖父羡慕律师。
These days, alas, it has become “need to get a lawyer”.
但最近，这变成了“请一个律师的必要”。
Through all the adversities, Dad studied very hard and persevered. He went on to become a successful lawyer who is known among his colleagues as an honourable man.
尽管面临重重挫折，但爸爸仍努力学习，毫不气馁，并成了一个成功律师，为学校赢得了荣誉。
She had entered with her parents when she was 10. She graduated from high school with an A average, and wanted to become a lawyer.
她10岁时跟父母到美国，并以优异的成绩高中毕业，本来打算做一名律师。
She aspired to become a lawyer.
她渴望成为一名律师。
The work lawyers do requires them to establish and maintain good relations with judges. I don't like this very much; in fact, that's why I chose not to become a lawyer myself.…
律师的工作要求他们跟法官搞好关系,我自己就不太喜欢这一点,所以没有选择做律师。
As a child my dream was to be a cook, after grow up the dream became mature at the age of 9 my dream is to become an excellent designer, now of I, a dream is to become a lawyer.
在小时候我的理想是当一名厨师，之后长大了理想也随之成熟9岁时我的理想是要成为一为出色的设计师，现在的我，理想是当一名律师。
He loved music and wanted to learn to play the piano, but his father wanted him to become a lawyer and would not let him take music lessons.
他热爱音乐和想学习弹钢琴，但他的父亲希望他成为一名律师，会不会让他采取音乐的经验教训。
My son is reading for the law, and hopes to become a lawyer at the end of next year.
我儿子正在攻读法律，并且希望明年年底成为一名律师。
You may arrive at college knowing that you are destined to become a teacher, a lawyer, a doctor or an engineer.
你可能在大学伊始就知道自己注定要成为一名教师、律师、医生或者工程师。
But he loved learning, and he knew how much I wanted to become a lawyer.
但他热爱学习，他知道我是多么渴望当一名律师。
There are people who think they know her future before having talked to her, and presume that she wants to become a doctor or a lawyer.
有人还没有和她谈过，就认为自己知道她的未来，并认定她想要成为医生或者律师。
His mother encouraged him to become a lawyer.
他母亲鼓励他去做一名律师。
After I graduate, I have to do some more studies to pass exams to become a lawyer.
毕业后，我必须进一步学习以通过考试，成为一名律师。
After I graduate, I have to do some more studies to pass exams to become a lawyer.
毕业后，我必须进一步学习以通过考试，成为一名律师。
应用推荐