By the evening it had become unbearably hot.
到了晚上天气已热得无法忍受。
The hotel feeds its guests three times a day, and that started to become a problem by Friday evening, with lots of visitors lining up for the buffet.
饭店每天供应三餐，不过到周五晚上这已经成了问题了，很多住客要排队等着吃饭。
Up to 1.000 people attend the aperitivo every evening: the Diana Garden has become the hottest spot in town.
每天晚上，1000多人会参加这个活动，戴安娜皇妃酒店变成了城中最热门的地点。
It gives me great pleasure to have all of you here this evening and to make your acquaintance and become friends.
非常高兴能在今晚结识在座各位。
A female bus driver on Route 35 in Nanjing, Jiangsu, has become a popular celebrity in the city by wearing a Qipao (Mandarin Gown) on every shift, the Yangtze Evening News reported Monday.
据《扬子晚报》5日报道，江苏南京公交35路线一位女司机因为总是穿旗袍开车受到许多市民追捧。
The middle-aged people often dance together in squares in the evening, which has become a tradition.
中年人晚上经常在广场一起跳舞，这已经成为传统了。
However, San Lorenzo plays this Saturday evening and should it also win it will become the lone leader of the Apertura tournament.
圣洛伦佐本周日打比赛，如果他们也赢了，就将成为联赛里唯一的领跑者。
Xin Min Evening News provides its readers with quality content from news, culture to lifestyle and aims to become a popular metropolitan newspaper that is influential and close to people.
办成一张深受读者欢迎的新闻纸、文化纸、生活纸，成为“主流、亲民、可读”的大都市市民报是新民晚报努力追求的目标。
Gold products have become fashionable presents as gold price is rising and the Mid-Autumn Festival approaches, the Qilu Evening News reported.
据《齐鲁晚报》报道，随着近期金价的高速攀升，且中秋将至，佳节赠”真金”逐渐成为一种时尚。
Modeling for online shops has become the part-time job of choice for college girls, the Beijing Evening News reported.
据《北京晚报》报道，网络模特近来成为许多女大学生兼职的首选，并且一跃成为了“互联网时代新36行”中的首选新型行业。
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
上海晚报的一则社论说：“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰，也不应该伤害大众的感情，更不应该成为‘特权公民’的独享。”
The outdoor reciting of poems around every noon tea time of Sunday and the evening of Monday has become a tradition of this bookstore.
每个星期天的午茶时间和星期一晚上的户外诗歌朗诵已成为该书店的传统。
Seperating and purifying the GLA from evening primrose oil and giving it full play for medicinal and health value, have become the hotspot.
分离纯化月见草油中gla，充分发挥月见草油中GLA的药用和保健价值，已成为当今研究热点。
At the culmination of my difficulties on the evening before the dream I had become irritated and had said that what she was needing of me was little better than hair-splitting.
在做这个梦前的那个晚上，我的困难达到了极致，我已经变得非常恼怒了而且说到她对我的需要几乎连吹毛求疵都比不上。
This evening I watched a 5 60 Minutes segment on a man with no legs or arms who has become a motivational speaker and is changing the lives of many in his home country of Australia.
今天晚上，我看了《60分钟时事杂志》里的一节，里面介绍了一个没有腿也没有手臂的男人，他成为了一位励志演说家，在他祖国澳大利亚改变着很多人的生活。
Include their favorite foods, take a few minutes to set the table, to light candles and put music on, and your usual forgettable evening slumped on the sofa can become a night to remember.
不需要非得等到情人节或者纪念日，你随时都可以为你的爱人做一桌他们爱吃的东西。
Include their favorite foods, take a few minutes to set the table, to light candles and put music on, and your usual forgettable evening slumped on the sofa can become a night to remember.
不需要非得等到情人节或者纪念日，你随时都可以为你的爱人做一桌他们爱吃的东西。
应用推荐