We must not become complacent about progress.
我们决不能因进步变得自满。
We must not become complacent the moment we have some success.
我们决不能一见成绩就自满起来。
我们决不能自满。
Of course we should not become complacent.
当然，我们不能自满。
Over the last five years our marketing departments have become complacent.
在过去的5年时间里，我们的市场部门非常得意。
But my fear for this new generation is that they have become complacent, or worse.
但我对这代人的担心是他们已经变得自满，甚至更糟。
When I am happy, you often teach me not because of pride to become complacent.
在我高兴的时候，您经常教导我不要因骄傲自满而变得得意忘形。
Regrettably, if we become complacent for just a moment, we may not regain our momentum.
非常遗憾的讲，如果我们仅仅满足于一时的成就，就会失去成功的动力。
He says Ferguson told them time and again how lucky they were, how they could never become complacent.
他说弗格森曾经无数次的告诉他们有有么幸运而永远不应该洋洋自得。
Please don't, if you are up here, become complacent because a month from now we will have another test.
如果你考得不错的话，请不要自满，因为在一个月后我们将还有一次测试。
Never will I allow my soul to become complacent and satisfied, rather I will feed it with meditation and prayer.
我绝不让灵魂陷入自满的状态，我要用沉思和祈祷来滋润它。
Users get added and deleted over a period of time, so it can be easy to become complacent and forgot to update the list.
随着时间的推移，经常会添加和删除用户，所以很容易忘记更新列表。
It is CLEAR that should we become complacent and cease to make progress, they will catch up and overtake us in no time.
它使我们清楚意识到我们要是安于现状，不精益求精，最终将让他们迎头赶上并超越我们。
If you become complacent, then you don't want to throw yourself into the icy cold water. You just want to sit in the sun.
你如果自满，就不会投身至冰冷的水里，而只会想坐在阳光下。
Often, we can become complacent in our lives, going through a routine and not addressing things that bother us or make us unhappy.
我们常常在生活中变得自满，循规蹈矩，不去对付烦扰和让我们不高兴的事情。
These topics, and others like them, will receive more attention in the future... at least until we all become complacent again.
这些论题，以及其他与之类似的论题，在将来会得到越来越多的重视，至少，会直到我们又一次都变得自满为止。
Of course he was making a joke, but the truth is that when the road gets too smooth, you have the tendency to become complacent.
当然，他是在开玩笑。但事实是，当走的太顺的时候，你就可能变得自满。
I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake-up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的，有很大益处的，尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒，让我们不要变得自满。
Never become complacent in anything in life, whether it be driving, work, or relationships, you have to pay attention, and strive toward perfection.
无论是开车、工作还是人际关系，永远不要对生活中的一些事情自鸣得意，你需要多加注意，力求尽善尽美。
I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake -up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的，有很大益处的，尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒，让我们不要变得自满。
But many experts worry that people will become too complacent and fail to heed warnings if the virus returns in a more dangerous form in the autumn.
但很多专家担心人们将变得过于自得，以至于如果病毒以一种更危险的方式在秋天卷土重来，人们未能注意到警报。
We can become lazy, complacent, and just feel completely out of synch with life; and forget about getting anything done.
我们会变得懒惰，沾沾自喜，并且感觉无法与生活步调一致；随之而来的是，我们会把要做的事忘得一干二净。
It seems they have been consistently blindsided by how widespread the subprime problems have become-as well as complacent about the potential spillover into other areas of the debt markets.
看起来，他们深受那些广为流传的次级抵押贷款问题的影响，就像他们对债券市场其它领域的潜在过剩过于自信一样。
Stay always on the happiness bank prevent you to keep improving, one might become too complacent of striving more.
停留幸福河岸阻止您提高，人们可能会变得过于自满。
Those men fall into two simple categories: the guys with plans for lives beyond the shelter and those who have become utterly complacent with their lives.
那些人简单地分成两类：计划将来离开避难所的人和对现在生活完全满意的人。
Those men fall into two simple categories: the guys with plans for lives beyond the shelter and those who have become utterly complacent with their lives.
那些人简单地分成两类：计划将来离开避难所的人和对现在生活完全满意的人。
应用推荐