Only with shared values can two become close friends.
有共同的价值观两个人才能成为密友。
Classmates and workmates become close friends and figurative family.
同伴同学和同事成为了好朋友,成为了意义上的家人。
Two years on and Catherine has become close friends with Edgar, growing more distant from Heathcliff.
两年过去了,凯瑟琳跟埃德加成了亲密的朋友,而与希斯·克里夫则越来越疏远。
It's my endless happiness to meet you, to know you, and to become close friends among a sea of crowd.
茫茫人海中,我能与你相识相知并成为挚友,是我无限的快乐。
Torres and Gerrard have struck up a special playing partnership at Liverpool and have become close friends.
托雷斯和杰拉德在利物浦组成了无坚不摧的双子星,并且很快成为密友。
Over those twenty years we have become close friends as well as successful business partners, reflecting our Shared heritage as parts of major universities committed to excellence in learning.
在过去的二十年中,我们已经成为亲密的朋友和成功的商业伙伴,共同致力于对学习的卓越追求。
Pick a few friends and become really close to them - pick the ones who are genuine and sincere to you. Don't worry about their hobbies, grades, looks, or even personalities.
你应该挑选一些真诚诚恳的朋友,跟他们亲近,别在乎他们的爱好、成绩、外表甚至性格。
I have half-a-dozen friends I would confide in – the work I do is high pressure, so workmates become close. Kirsty Thompson.
我有六个可以信赖的朋友--我的工作处在高压之下,所以同事们总是变得很亲密。
The two peoples have always understood and supported each other, kept close cooperation and become sincere friends of mutual reliance.
两国人民一贯相互理解,相互支持,密切合作,成为彼此信赖的真诚朋友。
Become friends with Her Close friends - Initially this one may seem unnecessary or even a bit strange, but mutual friendships are a vital key to the long term success of intimate relationships.
和她的密友们成为朋友。——刚开始这可能不是很有必要甚至有点古怪,但是双方的友谊是维持一段长久的亲密关系的关键。
India and America could potentially become very close friends indeed.
事实上印度和美国有成为亲密伙伴的潜力。
But though he has become the most famous business celebrity in the world, Gates remains personally elusive to all but a close circle of friends.
虽然盖茨现在已经是世界上最知名的商业界名人,但是他依然让公众难以捉摸,只有一个亲密朋友圈子。
If we don't have close personal relationship with family and friends, life would become boring, we will feel empty in our hearts.
如果我们和家人及朋友没有保持密切的私人联系,生活就会变得无聊,内心感到空虚。
They quickly become close, really good friends and accidentally audition for the school musical.
他们很快成为密切的,非常好的朋友,不小心为学校音乐剧试镜。
Texting close family or friends staying abroad is all set to become an affordable, convenient affair for most feature phone users.
关系密切的家庭或朋友发短信留在国外是所有设置成为负担得起,对于大部分手机用户方便的功能的事情。
If we don't have close personal relationship with family and friends, life would become boring, we will feel empty in our hearts.
如果我们和家人及朋友没有保持密切的私人联系,生活就会变得无聊,内心感到空虚。我们挣到的钱没有意义除非我们和别人分享。
Pick a few friends and become really close to them – pick the ones who are genuine and sincere to you.
你应该挑选一些真诚诚恳的朋友,跟他们亲近,别在乎他们的爱好、成绩、外表甚至性格。
Pick a few friends and become really close to them – pick the ones who are genuine and sincere to you.
你应该挑选一些真诚诚恳的朋友,跟他们亲近,别在乎他们的爱好、成绩、外表甚至性格。
应用推荐