Woe to you, because you are like unmarked graves, which men walk over without knowing it.
你们有祸了!因为你们如同不显露的坟墓,走在上面的人并不知道。
Really, my dear Gérard, you are but a child; you think yourself well informed because the telegraph has told you, three days after the landing, 'The usurper has landed at Cannes with several men.
真的,我亲爱的杰拉尔,你只是个小孩子,你自以为消息很灵通,因为有一份急报在皇上登陆后对你说,‘逆贼携随从数人于戛纳登陆,已在追逐中。’
But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!
但是他却在人们面前狡猾地遮掩着它,神采奕奕地定在你们中间;其实他很悲哀,因为在这个罪孽的世界上人们竟把他看得如此纯洁!
Most men don't leave their wives because of the cooking and housekeeping. Do you communicate?
大多数男人不会因为厨艺和家务而离开他们的妻子,你们交流么?
You hear here about [British broadcast] reporters who are let go from their jobs because they are getting old - and men are not in the same position," she said.
你应该听“英国广播”记者因为变老了而被辞退的事儿。 可男人就不会面临这样的状况。”她说。
Pretending that, just because your founders are niceyoung men and you give away lots ofservices, society has no right to question your motives no longer seems sensible.
试着去做出一种姿态,不能仅因为你们的创建人是善良的年轻人并提供了许多的服务,就认为社会没有权利去质疑你们的动机。
As surely as the LORD lives, you and your men deserve to die, because you did not guard your master, the LORD's anointed.
我指着永生的耶和华起誓,你们都是该死的。因为没有保护你们的主,就是耶和华的受膏者。
Men without higher education “didn’t do as badly as you might have expected, on long-run trends, because of the housing bubble.”
没有较高学历的人“表现得并不像你想象那样糟糕。 这是因为房产泡沫”。
'However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
我发现不管两人有多恩爱,一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候,男人的眼神中都会带有一丝恐慌,因为他们不知道接下来会怎么样。
However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
我发现不管两人有多恩爱,一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候,男人的眼神中都会带有一丝恐慌,因为他们不知道接下来会怎么样。
And you know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.
你们清楚今晚我们站在这里的唯一原因—从我们两国走到一起来的男男女女,都为了更美好的生活而工作、奋斗和牺牲。
Increasingly, you learn to despise the men because of the way they perceive you.
渐渐地,你就会在他们看你的眼神中学会鄙视他们。
Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not men, because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, whether he is slave or free.
甘心事奉,好像服事主,不像服事人。因为晓得各人所行的善事,不论是为奴的,是自主的,都必按所行的得主的赏赐。
You then become more attractive because men will know you are not just looking for someone to pay the bills.
这样,你会更加富有魅力,男人会知道你并不是在找一张长期饭票。
"I agree with you, Mary," said Jane. "Men receive higher pay than we do and it is not because they do a disproportionate amount of the work."
“我同意玛丽的看法,”简附和着,“男人薪水比我们高,并不是因为他们超比例的工作量。”
Because my friend and scores of other young men understand the central tenet of a bigger paycheck: ask and you shall receive.
由于我的朋友和许多其他年轻男子了解加薪的中心原则:只有要求才能有回报。
You shouldn't wear name brand clothes that cost more than they need to just because you want to impress men.
不要为了取悦男人就在他们面前穿戴名牌服饰,他们不看重这个。
You also have to look at males and females because we operate differently. Women show a better response to certain antipsychotics than men, for example.
你也可以看看男性和女性,因为我们的工作有所不同。例如:女性较于男性对于某些抗精神病药物表现出更好的反应。
Men because men do things, of course, you have to find those poetic feelings, but real life does not allow you to have sank.
因为男人要做男人们的事情,固然你有那些诗情画意的悠然情怀,但真实的生活不容许你过的沉没以此。
"My poor child," replied Monte Cristo, "that is merely because your father and myself are the only men who have ever talked to you."
“可怜的孩子!”基督山说道,“那是因为除了你的父亲和我之外,你根本没跟什么别的人说过话。”
So the king of Jericho sent this message to Rahab: "Bring out the men who came to you and entered your house, because they have come to spy out the whole land."
耶利哥王打发人去见喇合说:“那来到你这里,进了你家的人要交出来,因为他们来窥探全地。”
22blessed are you when men hate you, when they exclude you and insult you and reject your name as evil, because of the Son of Man.
人为人子恨恶你们,拒绝你们,辱骂你们,弃掉你们的名,以为是恶,你们就有福了。
But I have to say thank you for the teenage-shagging Elvis, and the wife-beating Frank, because in a world without men, I believe the music would be rubbish.
我必须要感谢头发蓬松的少年elvis,打老婆的Frank,因为我知道,在没有男人的世界,音乐就变成垃圾。
Woman, when you can't control his feeling, is actually very poor, because there are so many bad men.
女人,当自己不能控制自己的感情时,其实真的很可怜,因为有那么多坏男人。
But because the study did not involve men, you can't say the results apply to them.
但是因为这项研究并没有包括男士,对于他们,这项结果并不适合。
First, because the family is composed of men and women, are two people's common prop in a blue sky, family belongs to you, also belonged to her.
因为家首先是由男人和女人组成的,是两个人共同撑起的一片蓝天,家属于你,也属于她。
And stop saying that there is not men out there because you could have already pass up the one that was for you while you're sitting there saying that there is not anyone out there.
并且不要说没有男人,因为在你呆坐一旁感叹没有男人的时候,你可能已经错过了属于你的那位了。
Honest, reliable men never doubt you, because they do not doubt themselves.
老师说,可靠的男人从不怀疑你,因为他们不怀疑自己。
Honest, reliable men never doubt you, because they do not doubt themselves.
老师说,可靠的男人从不怀疑你,因为他们不怀疑自己。
应用推荐