Because without that awareness, you wouldn’t know that it’s something you want to change.
因为没有开始注意到这一点的话，你就不会知道有些东西是你想要改变的。
Of course I admire his winning mentality because without that in our job you go nowhere.
当然，我欣赏他的求胜心态，因为在我们的工作中如果你不那样想那你将无路可走。
Because without that you will be creating a huge amount of heat that even the current ECCS systems are not capable of removing.
因为没有那样的话，你就会制造出，很多的热量，甚至是ECCS系统，都无法除去那些热量。
That is what makes metal so fascinating because metallic bonding allows the atoms to glide over one another without resulting in catastrophic failure.
那就使得金属具有了特别的性质，因为金属键使得原子可以在彼此之间流动，而不会带来灾难性的后果。
That's because of their belief at the time that the heavenly bodies, the Sun, Moon, Stars, and Planets, were perfect, without any flaws or blemishes.
那是因为当时他们坚信，天体、太阳、月亮、星星和行星都是完美的，没有任何缺陷或瑕疵。
Similarly, Louis Hartz, who sometimes disagreed with the Progressives, argued that Americans accepted laissez-faire capitalism without challenge because they lacked a feudal, precaptialist past.
同样，与进步派观点相左的路易斯·哈茨认为，美国人之所以能够毫无异议地接受自由放任的资本主义，是因为他们缺乏封建的、前资本主义的历史。
This is extremely useful, because there are objects that can't be seen, objects that we wouldn't even know without radio telescopes.
这是非常有用的，因为有些物体是看不见的，如果没有射电望远镜我们甚至不知道这些物体。
He followed his tracks and returned to the snow cave, because without shelter, he could die that night.
他沿着自己的足迹回到了雪洞，因为如果没有住的地方，他那天晚上可能会死掉。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
因为我要说的是，这是你需要做的第一件事；而且没有（完成）这件事的话，我们无法继续下去。
Without the mountain-climbing that we both enjoyed, we couldn't have enough time to spend together because my father was very busy.
如果没有登山这个我俩都喜欢的活动，我们根本就没有足够的时间一起共度，因为我父亲非常忙。
When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.
当你们坠入爱河时，就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时，就会想着呆在一起的情景，因为你需要那个人，如果没有对方你的生活就是不完整的。
But it might be time to update that list. Because scientists have found a bacterium that can do without phosphorus-live on arsenic instead.
但也许是时候更新这份必需元素目录了，因为科学家们发现一种细菌会用砷来代替磷，不需要磷也可生存。
That's because without ever changing the actual whitespace, the meaning of that whitespace can change.
这是因为看上去没有任何变化的实际空格，其含义可以变化。
And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute, that you go forward without limits, and that you use your talents — because there are many.
我希望在追求你们的梦想时，你们都能保持坚定，向前进而不受限制，发挥你们的才能——因为你们才华横溢。
Clients often want to build only an ESB, because that involves a technology challenge without the need for messy business requirements.
客户经常仅仅构建ESB，因为这涉及到没有杂乱的业务需求的技术挑战。
On the other hand, if you remove a baseline Workspace, that destroys all child Workspaces because without their parent their content has no context.
另一方面，如果您删除了一个基线工作区，那么这将会破坏所有的子工作区，因为没有了上级工作区，那么它们的内容就没有背景了。
That scares me because I don't what I would without you.
我害怕因为我不知道失去你我该怎么办。
Because it sounds very reasonable that all-natural food grown without the use of chemicals could be better for you.
因为没有施用化肥自然生长的食品对你来说会有好处，这显得很有理性。
We brought them both up with firm boundaries because we had seen that, without set limits, children felt compelled to push and push to achieve a reaction.
我们在把他们俩带大的过程中设了坚定的界限，因为如果不设限制，小孩子会不由自主地，得寸进尺地要求你回应他们。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
答案是否定的，因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
Clients often want to build only an ESB because that involves a technology challenge without the need for messy business requirements.
客户常常希望单纯构建ESB，因为这样可以避开难搞的业务需求，专心解决技术上的挑战。
And because COPD is a progressive disease that can't be slowed without treatment — and because it's the fourth leading cause of death in the U.S. — it's critical to catch it as soon as possible.
因为COPD是一种进行性疾病，如果得不到治疗，是不会延缓其加重的；也因为它是美国居前第四位的死亡原因，所以尽早发现非常关键。
That in fact, you are doing without the sense because you are making a hierarchy of love.
事实上，你是无意识的，因为你在给爱划分等级。
The American people, I have tried to show, are still a nation without any civilization and that is because they are still a young nation.
余曾试图明示，美国人民乃无任何文明之民族，盖因其甚为年轻，不够渊长。
And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.
尽管没有实现自己的目标，我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。不是因为时间，而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。
One of the reasons this happens is because we confess our sin without ever confessing the truth that God now empowers our lives.
发生此事的一个原因是我们仅仅承认了我们的罪，而从没有承认神已经赐予我们生命的事实。
One of the reasons this happens is because we confess our sin without ever confessing the truth that God now empowers our lives.
发生此事的一个原因是我们仅仅承认了我们的罪，而从没有承认神已经赐予我们生命的事实。
应用推荐