Might as well let Bonzi play himself into shape, because without him and TMac, you don't have enough firepower to compete in the West.
最好让棒子自己找到状态，否则，没有了麦迪和棒子，你就没有足够的火力和西部的球队竞争。
He is painting freehand, without a paper strip to help him, because he thought that is what Mondrian did.
他在徒手作画，也没有用纸条辅助，因为他觉得蒙德里安就是这么做的。
It seemed odd he would offer to drive me, without being asked, but because I was caught offguard I told him where I was heading.
尽管没问他就说要载我是很奇怪的事情，但是我毫无防备，所以我告诉了他我要去的地方。
Through his window she tried to sell him cold bottles of mineral water, but he didn't want to buy any because he knew she would slink away without giving back his change.
她想通过窗户把矿水卖给他可他什么也不想买因为他知道她也许会不找钱就跑掉了。
Some painters prefer the old, poisonous solvents and pigments to the new healthier materials. he is painting freehand, without a paper strip to help him, because he thought that is what Mondrian did.
一些画家会宁可选择旧的有毒溶剂而不是新的更安全的材料。他在徒手作画，也没有用纸条辅助，因为他觉得蒙德里安就是这么做的。
Give generously to him and do so without a grudging heart; then because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything you put your hand to.
你总要给他，给他的时候心里不可愁烦。因耶和华你的神必在你这一切所行的，并你手里所办的事上，赐福与你。
Though my throat was sick then, I kept on teaching him because it was very funny.I often made a joke on him and we often laughed without a stop.
那段时间虽然我的嗓子不行，但是教向阳是一件很好玩的事情，他老是被我取笑，笑得我们停也停不下来。
No one deserves the MVP award more than Hank because the team couldn't have won without him.
汉克最应该得到最有价值球员奖，因为球队没有他就赢不了。
She had fallen into his arms without a single protest, but because she loved him.
她扑进他的怀里，没有一丝反抗，只是因为爱他。
I can't be without him, because I never used to have him.
没有他我不会不习惯，因为我从来没有习惯拥有他。
It will be low because it will be necessary to have only one man looking after each job, without having another man to check upon what he is doing, keep him in line, and report on him to someone else.
行政管理费用降低的原因是：每项工作只需一个人去完成，用不着另外再有一个人检查他的工作，督促他遵守章程，或向有关人士汇报他的工作。
By me Oddo should end his career with Lazio because he is our idol. But if he goes to Milan we will do without him.
就我来说，奥多应该在拉齐奥结束他的职业生涯，因为他是我们的当家球星。但是如果他离开去了米兰，我们同样会在没有他的情况下好好的干。
Bree: Because I want you to pull him from the swim team and I don't think you'll allow it without proof.
布丽：因为我想你让他退出游泳队，没有证据的话我想你不会同意的。
This annoyed him: not so much because the shadow was gone, but because he knew there was a story about a man without a shadow. * It was known to everybody at home, in the cold lands;
这使他烦恼起来，并不完全是因为他的影子不见了，而是因为他知道一个关于没有影子的人的故事。 住在寒带国度里的家乡人都知道这个故事。
He started out in the wide right role and I thought it suited him quite well because I think he's a better runner with the ball that without it.
他开始打右边路位置，我认为这非常适合于他，因为我认为他在带球跑动时更好，比他不拿球时更好。
We want to keep him because we trust him, because we know the first season sometimes is not easy, especially when you are a player without big experience at a high level.
我们想要留下他因为我们信任他，因为我们理解第一个赛季通常会比较困难，特别是那种在高水平俱乐部中没有大赛经验的球员。
She's his common law wife because she's lived with him for three years without marrying him.
按习惯法，她是他的妻子，因为她和他同居三年而未结婚。
He needs a game behind him because to go into a Champions League final without a game for three weeks is too much.
他需要一些比赛，因为他已经3周没踢了。这对于冠军杯决赛来说太多了。
A friend of mine took up bookbinding because his doctor ordered him to do something that would give him relaxation and activity without tension.
我有个朋友学了书本装订，因为医生告诫他做些什么以获得放松和运动。
It wasn't like he played soft all the time or he wasn't competitive, it was because he let opposing players foul him hard and push him down without any retaliation.
不是说他总是打得软或者竞争性不强，是因为他总是让别人在他身上犯重规甚至推到他，但是他却没有任何反应。
Because he is going, we have to replace him and make sure we do the same job without him.
他离开了，因此我们得找个人来代替，确保他不在的时候也能一样踢球。
Because he is going, we have to replace him and make sure we do the same job without him.
他离开了，因此我们得找个人来代替，确保他不在的时候也能一样踢球。
应用推荐