That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
When I applied, I thought it would be great because I would get to meet lots of smart people.
当我申请入学是时候，我想这真是了不起，因为我可以见到一大群很聪明的人。
It's weird, because when you think about creating an online business, you instantly get the feeling that it should happen fast, at least that is what I thought.
因为当你想创建一个网上业务时，你有奇怪的感觉，您可以感觉到它会很快发生，至少这就是我的想法。
However, I would get upset when she would do things to try and help because for some reason I thought I didn't need any help.
但有时候我还是会被她烦到，她总在尝试做点什么来帮我，而我呢，因为某种原因，并不认为自己需要帮助。
I didn't give it much thought, because when you're in your 20s, retirement seems like something you can worry about much later.
我没有多想，因为当你在你的20几岁时，退休看起来像是你可以不用担心这么早的事。
That was probably the worst day of my life but also the best day of my life because that is when I thought you know what I will do, I'll start my own company. I'll start it with bamboo.
那大概是我生命中最糟的一天，但同时也是最棒的一天，因为就是在那个时候，我明白了接下来要做什么，我要开自己的公司，从开发竹子开始。
The thing that's surprising to me, watching it now, is that there are a lot of missed punches in the boxing, which is weird because when I first saw it I thought it looked so real.
影片中有一点即使在今天看来都让我惊叹不已，那就是里面关于拳击场面的描写大量运用了借位手法，但令人感到诧异的是我第一次看的时候觉得这些镜头是如此的真实。
Then I’m upset at her because I thought she should trust me enough to know that I love her enough to go somewhere with her when I am feeling up to it.
而我对她不满因为我觉得她应该相信我，要是我能这么做的话，出于爱会去做的。
When I saw this, I thought I would take a picture and I picked up my camera. But I couldn't push the shutter because the sight was so pathetic.
我看见这景象，觉得应该拍下这些，于是我举起相机，但是没法按下快门钮——这景象实在太悲惨了。
'Just when I've been putting such trust in you, and obliging you to please you, because I thought I had wronged you by that push!
我刚才正在相信你，顺从你，讨你喜欢，因为我觉得推了你，委屈了你！
Because I like it when it went, kind of "ehuh" and the end, "eheeh" "ehaeaahaha" because I thought it sounded child like, and cute.
我喜欢这样笑ehuh，末尾再来点eheeh,ehaeaahaha，我觉得这样笑特别可爱，像个小孩儿一样。
When I was small and dreaming of going to Africa, because I was in love with Tarzan, I was jealous of Tarzan's Jane, I thought she was a wimp, and I'd have made a much better mate for Tarzan myself.
当我还是个小孩子的时候，就梦想着去非洲，因为我非常喜爱人猿泰山，嫉妒幸运的珍妮，我认为她是个没用的角色，而我会做的比她好的多。
And I stopped crying, too, even when she died, because I was 15 and that's how I thought it was done.
自己也停止了哭泣，甚至在她去世的时候，因为那时我15岁，因为那时我认为应该那么做。
I took ballet when I was little but have never had the chance to dance in the past few years, because I thought you didn't enjoy it.
我小时候学过芭蕾舞，可是过去几年一直就没有机会跳，因为我以为你不喜欢呢。
When I heard about them, I felt threatened, because I thought my mother was saying, 'You could be replaced.
当我第一次听说她们时，我感到很恐惧，因为我想到我母亲说的你可能被取代。
When I first studied English I thought English was much more suitable to me than Japanese because English language is just more direct and I can express myself more.
当我第一次学习到英语的时候我觉得英语比日语还要更适合我，因为英语在表达上更直接并且我能更好地表达我自己。
I said to him that I thought retirement was the time when we could go off and do all the things we can't do because we're working full-time.
我跟他说我想退休是的时候可以做一些以前做全职工作没法做的事情。
It also is a bit surprising because I am sure when it was clear that we would choose slick tyres, they thought all the problems would be over.
还有一点令我吃惊，我确信当一切都明了的时候我们将使用光头胎，他们觉得所有的问题都会被解决。
I wrote to him when I first started the a licence in May and thought there was no chance because it is usually a closed shop and even the media struggle to get in to see training.
去年五月我开始申请A级凭证时就向他写了信，不过心想自己绝无可能真的去那里观察训练，毕竟即使是新闻媒体也很难有机会进入这片封闭的训练场地。
When I insisted that I sleep with my pet dog Peppy, they immediately said NO because they thought that I would be bitten by fleas.
当我坚持要和我的小狗佩比一起睡，他们马上说“不行”，因为他们认为我会被跳蚤给咬了。
Wenger declared: "I thought about Thierry today when Emmanuel scored his third goal because that the kind of goal Thierry would score."
阿德巴约是一个更多利用他的力量、能量和头球能力的球员。
Wenger declared: "I thought about Thierry today when Emmanuel scored his third goal because that the kind of goal Thierry would score."
阿德巴约是一个更多利用他的力量、能量和头球能力的球员。
应用推荐