We avoid crime not because we are better people but because we see getting caught as a future-wrecking disaster.
我们避免犯罪不是因为我们是更好的人,而是因为我们把被抓看成是破坏未来的灾难。
That's because we see songs as something that has to be performed accurately each time.
那是因为我们认为,歌曲必须每次都被准确地演奏出来。
Because we see thousands of dead people on TV.
正因为我们在电视上看见成千上万的死人。
We're going for all the trophies because we see the chance is there.
我们想得到所有奖杯,因为我们实在很有机会。
We revel in the idea of perfection, because we see so much of it in the media.
完美的想法让我们欢呼,媒体上报道渲染很多。
We are sure that there is someone in the house because we see smoke rise straight up in the air.
我们确信房子里有人,因为我们看到有烟冒出来。
The reason I mention it now is because we see his wife of 40 years. They look like a good couple.
我提这的原因是我看到他和,他妻子在一起40年了。他们开起来很相爱。
We're leaving the wilderness around Mount Sinai, because we see the pillar of cloud is moving on!
我们要离开西乃山的旷野,因为云柱又在动了。
Sometimes we think we are good because we see how bad other people are, but God sees that all our hearts are sinful.
有时,当我们看到别人有多坏时,我们会认为自己很好。但神看我们的心都是有罪的。
Because we see the galaxy when it was young, this result suggests spiral discs start off with steep metallicity gradients.
因为我们看到的它还处于早期,这个结果表明螺旋星系主盘开始时有着很大的金属丰度梯度。
We can do even better because we see that, really, the most complicated thing that happens here is really the rotation.
其实我们可以有更好的选择,这里最复杂的就是转动。
Named it 'Unprosperous & Unbroken', because we see the excellent aspects of Chinese design, but still without catholicity.
把它取名为“没兴没废”,是因为看到了中国设计优秀的一面,但认为这些还不具有普遍性。
Because we see the second request as a lesser burden-and therefore a favor to us-we are likely to give in out of perceived obligation.
因为我们把第二个请求看成较小的负担,于我们是个恩惠,所以我们很有可能出于意识到的责任而屈服。
Because we see the second request as a lesser burden -and therefore a favor to us-we are likely to give in out of perceived obligation.
因为我们把第二个请求看成较小的负担,于我们是个恩惠,所以我们很有可能出于意识到的责任而屈服。
This instantly lowers our self confidence and hope about our future because we see that the majority of our nation is going through a tough time.
这马上就会降低我们的信心并担心起我们的将来,因为我看到的是国家的大多数人将度过一段困难时光。
What you are and what you may have done is of no concern to us, because we see your Light and know what you have been through in the cycle of duality.
我们不关心你们(的身份)是什么或者你们可能做过什么,因为我们看见你们的光,并且知道你们已经通过二元性的循环。
In the midst of devastation and surrounded by the waste of our own lives, we can sing because we see a vision of the Lord Almighty reigning in glory.
尽管置身在这片荒凉之地,面对生灵涂炭,我们仍然可以歌唱,因为我们看见全能的耶和华在荣耀中作王的异象。
Also we will notice that art is most important than what we consider because we see art everywhere and each day because every thing in life is an artwork.
我们也会注意到比我们所认为的艺术是最重要的,因为我们看到艺术无处不在,每一天,因为每件事在生活中是一个艺术品。
When we start work in a new area, it's often because we see an important issue that hasn't been solved and we're confident that technology can make a difference.
当一个新领域的工作启动时,通常是我们意识到有一个重大的问题尚未解决,同时我们又相信技术可以让问题变得不一样。
We Americans have been galvanized by the oil spill on our gulf coast, because we see tar balls and Dead Sea birds as visceral reminders of our hubris in deep sea drilling.
我们美国人对墨西哥湾漏油事件感到震惊,是因为原油球块和死去的海鸟深刻地提醒我们,我们在深海钻探方面是多么的狂妄自大。
AAM: Not because of what is happening as we observe and get ready, but because we see that the human populace, in their inner being, and even in their consciousness, are ready.
麦:不是因为如我们所见的正在发生的事已经准备就绪,而是因为我们明白〖人类大众的内在存有,甚至他们的意识上都做好了准备〗。
This is one of the most important, because we see many websites on the Internet without the miracle of your own products are also well, but it have to be open to do marketing.
这个是最重要的,因为在互联网我们看到很多网站没有自己的产品也做好的奇迹,不过这就得开做好网站营销了。
And one reason we are optimistic is because we see the bright and real potential for our citizens to be able to use alternative sources of energy that will promote the common good.
我们感到乐观的一个原因就是,我们看到了我们的公民得以使用替代能源的光明而又真实的前景,那对大家都有好处。
However, the picture is a bit more complicated because we see in high-income families that there is a higher risk of sports-related injuries because their children are more likely to play sport.
然而,实际情况却有点复杂,正如我们所看到的那样,高收入家庭的孩子可能有更多的体育活动,因此这些儿童与运动有关的伤害风险较高。
Sweet one I love you for your lovely shape, for the art you make in paint and bed and rhyme, but most because we see into each other's hearts, there to read secrets and to trust, and cancel time.
亲爱的,我爱你可爱的姿态,不是因你在床上创造的艺术和韵律,更因为我们看进彼此的内心深处,阅读秘密,互相信任,废除时间。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
把它们摆在你随时能看到的地方,闻闻它们的芳香,因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛,这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
Sometimes we see things as human because we are lonely.
有时我们把东西看作是人,是因为我们孤独。
Sometimes we see things as human because we are lonely.
有时我们把东西看作是人,是因为我们孤独。
应用推荐