We're doing them because we need them.
我们正在做的，因为我们需要他们。
We have signed new players not because we need them to make us champions.
我们签了新的球员，不是因为我们需要他们来得到冠军。
They are rubbish to us, because we don't need them anymore.
它们对我们来说就是垃圾，因为我们不再需要它们了。
This is by design, because we assume that neither the service consumer nor the service provider need any knowledge of the ESB that exists between them.
设计就是这样的，因为我们假定服务使用者和服务提供者都不需要了解其间存在的ESB的任何信息。
We urgently need to make their alternatives visible; we need to learn from them, and emulate their courage, because they have shown us something very simple: when we jump, we fly.
我们急迫地需要将他们的选择变为现实。我们需要向他们学习，效仿他们的勇气，因为他们已经向我们展示了简单的道理：跳起来，就能飞。
There is no need to find them all, and indeed, it would be harmful, because we want to return each row only once.
这里没有必要返回所有子行，实际上这样做反而有害，因为我们不想返回重复的行。
We help people who need to change career because of redundancy and those who want to change career, desiring work that is more 'them', or to have a better work life balance or make a difference.
我们帮助那些因裁员或想转行的人们，那些渴望工作是因他们特质而设的人们，那些希望平衡工作和生活的人们，以及那些想要改变的人们。
We want to support more women-owned businesses, because at the end of the day, we need them to be successful.
我们打算支持更多妇女所有的企业，因为我们的终极目标是帮助它们取得成功。
We can’t start new story right now, because if testers find bugs in some running stories, we should fix them ASAP, so we need a free developer”.
我们现在不能开始新的故事，因为如果测试人员在一些正在测试的故事中发现了缺陷，我们应该立刻修复它们，所以我们需要一个开发人员随时待命。
For instance if I need a ride because my car is in the shop, we usually set up a return favor like babysitting or doing their grocery shopping for them.
例如，如果我需要一辆自行车，因为我的车还摆在商店里（估计是无力购买的意思，译者按），我通常会还以报答的关心，如看孩子或帮他们购买食品杂货。
We always insist on making our own because all the mixtures out there usually have something we don’t want/need in them.
我们总要自己搞动手搞一袋，因为市面上的杂锦果仁总杂有一些我们不想要的其他东西。
And boy did we need them to do that, because we soon faced full frontal assaults from the both Google and Apple.
而且，我们的确需要他们，因为很快我们就面临了来自谷歌(Google)和苹果(Apple)的全面正面挑战。
And then we need to talk to them about how we respond to this love because God also gave us the capacity to love him back it is called worship.
然后，我们需要跟他们谈我们如何应对这种爱，因为上帝也给了我们回报对他的爱的能力，那就是崇拜。
Consequently, heroes have to be respected because since they have helped us, we need to care about them and their causes as well.
所以，英雄是需要被尊敬的，他们帮助我们之后，我们也应该关注他们，了解他们的初衷。
This need not mean that claims are true because we come to rational agreement about them.
这并不意味我们理性思考后取得一致意见，其主张就必然真实。
We wouldn't know if it had, because these plans need to be kept secret in advance if markets aren't to bet on exploiting them.
我们不了解是否有这些计划，因为这些计划在市场要下注实施之前都是保密的。
Because we all know it is good for people, especially those who really need them to save life or regain their sight.
因为我们都知道这对人有好处，尤其是对那些确实需要它们来救命或复明的人。
Until now we have only scored once from corners and we need to use them because we have players who are good with their heads in the box.
到现在为止，我们只有一次角球破门，我想我们应该更好地去利用角球的机会，以为我们有足够多的头球好手。
Because we "re going to need them going forward and they" re going to need us to safeguard the truth.
因为我们需要他们开辟前路，而他们需要我们来维护真相。
"When my cats become old we kill them because according to our tradition when a cat gets old we need to change it and get a younger one," he said.
“当猫变老时，我们就会把它们杀掉，因为根据我们的传统，当猫变老时，我们就需要养一只新的小猫，”他说。
At the moment we are only without Yossi Benayoun and Philipp Degen so it's very good for us that most of the players are fit because it means we can change them when we need to.
现在只有贝纳永以及德根两名球员不能正常训练，大半个阵容都能保持健康对于今后比赛的一些必要轮换很有帮助。
We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.
我们要鼓励他们，因为他们将来要领导我们帮助我们生存。
In fact, because there are many words in our heart, we need to speak out them loudly.
实际上，因为在我们心中有很多的话，所以我们需要大声说出来。
'we need our supporters behind us,' Makelele says. 'It would be good to be able to count on them as an extra man, because this is a key game we have to win to qualify.
“我们需要在身后的他们，”马克莱莱说道：“因为这是我们赢取资格的一场重要比赛，所以他们将扮演第十二人的角色。”
This weekend's game is really important because Milan need the points against a side such as Empoli to keep them in the hunt for those top places as we head into the final turn of the season.
周末的比赛真的是非常的重要，因为米兰需要在对阵像恩波利那样的球队的比赛中得到分数，这样能十他们继续在赛季的最后一个阶段中获得高排位。
This weekend's game is really important because Milan need the points against a side such as Empoli to keep them in the hunt for those top places as we head into the final turn of the season.
周末的比赛真的是非常的重要，因为米兰需要在对阵像恩波利那样的球队的比赛中得到分数，这样能十他们继续在赛季的最后一个阶段中获得高排位。
应用推荐