Because trust me, putting this up in my house.
相信我，把这挂我家里。
You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.
你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣，因为他们看起来太像腰包了，相信我，其实我也这么想过。
People trust me to lead our organization because they trust me to listen first.
人们之所以信任我能够领导我们的公司，是因为他们首先相信我的倾听能力。
Because every customer is unique (trust me, I have seen more than 200 environments), the portal installer had an almost infinite number of variables that we needed to juggle.
因为所有的客户都是唯一的(请相信我，我已经见过200多种环境)，门户安装程序几乎有无限多个变量需要我们修改。
Then I’m upset at her because I thought she should trust me enough to know that I love her enough to go somewhere with her when I am feeling up to it.
而我对她不满因为我觉得她应该相信我，要是我能这么做的话，出于爱会去做的。
I wish I could have run up to him and said, "This experience will make you stronger in the long run... trust me." Because that's not just a shallow attempt at consolation. It's absolutely true.
我是真地希望跑上去安慰他：“相信我，这样的经历会让你在今后变得更强的”因为这绝对不仅仅是一个安慰，这绝对是真的。
Trust me on this one: there's not a single hiring manager in the world who wants to hire you but would get mad just because you're considering other offers. It actually works the other way.
相信我：世界上不会有任何一个招聘经理，仅仅因为你想考虑一下其他机会就发疯的。
Today, I broke up with my girlfriend because I couldn't trust her after cheating on me with 3 guys.
今天我与女朋友分手了，因为我发现她同时与3个男人有染。
(Trust me: You can’t do this.) Because their lantern was so diffuse, they were able to notice stimuli on a much vaster sensory stage.
（相信我，你这样的成年人无法做到），因为他们的灯笼是如此的照亮四方，使得他们能够在一个更广阔的舞台上感知外界的刺激。
Basically these boil down to the client saying, 'Joe logged in, and you should trust me because of my credentials.'
基本上，这些事情可简化为：客户机说“Joe登录了，因为我有安全证书，所以您应该信任我。”
Because, you know, you can't trust me, and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我，你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
I guess they ask me because they trust me, like I have always trusted them.
我想他们问我是因为信任我，就如同我一直信任他们一样。
I trust him because I know he would never deceive me.
我信任他是因为我知道他从不欺骗我。
But the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them."
耶和华对摩西，亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。”
I keep my promise all the time, because if I break the promise, my friends won't trust me anymore.
我遵守我的承诺，因为如果我打破诺言，我的朋友不会再相信我了。
Although I'm lack of so many things, I still trust in myself, because English is always together with me.
虽然我还有很多的不足，我仍然相信自己，因为英语永远和我在一起。
Because of you, I find it hard to trust not only me, but everyone around me. Because of you, I am afraid.
因为你，我发现很难相信自己，甚至身边的人；因为你，我很害怕。
AlthoughI'm lack of so many things, I still trust in myself, because English is always together with me.
虽然我还有很多的不足，我仍然相信自己，因为英语永远和我在一起。
I guess they ask me because they trust me, like I have always trusted them.
我猜想他们之所以问我是因为他们信任我，就如同我一直信任他们一样。
Please trust me, because I will always be your partner.
请你相信我，因为我永远是你的伙伴。
"You said you have to leave because I did not crust you. But did you trust me?" how could I fully love you without letting me know you? "and Cupid saw the justice in this."
“你说你要离开我是因为我不信任你但你相信我吗？如果你不让我完全地了解你，我又如何能完完全全地爱你呢，”丘比特知道她是对的。
Jaco: no one is really into that life. Trust me. Who doesn't want a normal life? But they deserve to be loved because they have souls.
没有人喜欢那样的生活。相信我。谁不想正正经经过日子呢？但是他们值得被爱，以为他们尚有灵魂。
I find it hard to trust not only me, but everyone around me, Because of.
因为你，我发现很难再相信我自己以及周围的每一个人。
Personally I thank him because he gave me a lot, he helped me grow and he gave me trust.
个人来说我要感谢他，因为他给了我很多，他帮助我成长，给予我信任。
In fact it was hard for me because I could win the trust of my teachers and parents again if I got a satisfactory result.
事实上，这是对我来说很难，因为如果我在竞赛上得到家长和老师满意的结果我就会重新赢得他们的信任。
In fact it was hard for me because I could win the trust of my teachers and parents again if I got a satisfactory result.
事实上，这是对我来说很难，因为如果我在竞赛上得到家长和老师满意的结果我就会重新赢得他们的信任。
应用推荐