"Because this house is made to protect the privacy of its residents, you can live there without any worry," said the architects.
“因为这户住宅的目的是保护居住者的隐私，你可以没有任何担忧的住在这里，”建筑师说。
For example, the temperature indoors may be well over 70 degrees, but because this house has a concrete floor, that "thermal mass" absorbs radiant heat and makes it feel cooler.
例如，室内温度可超过70度，但因为这房子有一水泥地上，说：“热质”吸收辐射热，使之感到凉爽。
In 1998 their house burned down. This year they have lost most of their corn and wheat crops because of bad weather.
1998年，他们的房子被大火烧毁了，因为今年天气不好，他们损失了大部分的玉米和小麦收成。
So far this has not worked out particularly well, and I am on the verge of losing my house, but I remain optimistic because I know I can do so many things so well.
至今，这个难题都还没有被很好地解决，我马上就要丢了我的房子了，但是我还居然保持着乐观，因为我还相信我能够非常好地处理好一切。
This made me even uneasier because I know I heard someone in my house that night.
这点让我更加的恐慌，因为我知道昨天晚上我听到家里是有人的。
As a painting it didn't really stand out, because there were an awful lot of paintings in the house, "Alec Cobbe told me this week."
“作为一幅画，它实在没有什么超凡之处，因为这栋房子里的画多得怕人”，亚历克·科布在本星期里告诉我。
Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
事实上，我非常担心这个社区的安全问题，因为我们家以前被盗过两次。
All this borrowing took place both because Banks had abandoned any notion of sound lending and because everyone assumed that house prices would never fall.
所有这种借贷之所以发生，主要是因为银行摒弃了所有健康借贷的做法，还有，大家都认为房子的价格永远不会下降。
This was hard for me because my mama was the life of the party;to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.
对我来说，这真的很难受，因为我妈妈是我生命的一切，看着她困在房子里，躺在床上，我真的很难受。
This was hard for me because my mama was the life of the party; to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.
对我来说，这真的很难受，因为我妈妈是我生命的一切，看着她困在房子里，躺在床上，我真的很难受。
So you had 11 trillion of residential mortgage debt built on this theory that who was borrowing it, what their income was really wasn't that important because the house itself had to go up in price.
所以我们有 11 万亿住房按揭贷款建立在这种理论基础上，那些按揭人的实际收入变得不再重要，因为房子本身会不断增值。
When the rest of the league’s best players were invited to play at the White House this summer, Bryant ended up sitting on the side with Russell because of his knee surgery.
当这个夏天，联盟中其他最好的球员们都被邀请去白宫打球时，科比最终因为他的膝盖手术与拉塞尔一起坐在场边。
I tell you that you shan't enter this house, because it doesn't suit me.
我告诉你们，你们进不了这宅子，因为我不高兴让你们进去。
"Congress doesn't need to worry about working with the White House on this because we think the supplemental is the way to go, " he said.
布什说：“国会不必因为跟白宫协商基金问题而有所担忧，因为，我们认为追加基金款项是正确的做法。
It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
那日正是九月二十日，众人都坐在神殿前的宽阔处。因这事，又因下大雨，就都战兢。
The prophet Isaiah son of Amoz went to him and said, 'This is what the Lord says: Put your house in order, because you are going to die; you will not recover.'
亚摩斯的儿子先知以赛亚去见他，对他说，耶和华如此说，你当留遗命与你的家，因为你必死，不能活了。
If you were looking at buying a house with a nice, stable thirty year fixed mortgage, this is amazing news because your mortgage rate will drop around 0.75%.
这是一个非常好的消息，因为如果你正想通过30年固定利率抵押贷款的方式买一幢住宅，你的抵押贷款利率将下降约0.75%。
Because Lord Strabolgi formed part of a corps of office-holders in the Lords, this time the electorate was the whole house (768 people).
因为Strabolgi议员身为国会办公室负责人中的一员，此次候选人是整个议会(768人)。
I did this because of a rather remarkable account of the events which appears in the posthumously published "diary" of Mr. I.H. Hoover, the White House head usher.
我之所以这么做，是因为白宫首席接待员I·H·胡佛先生去世后，人们公布了他的“日记”，其中有一段有关该事件的很不平常的叙述。
Even so, when I left the house at 4am this morning, it was still so gloomy that my taxi driver slowed the car because visibility was poor.
即便如此，当我今天凌晨4点离开家时，天空仍是如此阴沉，以致我的出租车司机因为能见度低而放慢了车速。
Don't ever tell me that you have to have this job because you're going to lose your house, your kids have nothing to eat, your mother has cancer.
不要对我说你必须拥有这份工作，说因为没有这份工作，你将失去房子，孩子将无食可吃，老母亲还患有癌症。
But I said nothing because I didn't like this strange house.
但是我一言不发，因为我并不喜欢陌生的房子。
I HATE this about myself because I know if I am doing it, then so is everyone else that comes to my house!
我讨厌自己这么做，因为我知道，如果我这么做，别人到我家的时候也会对我说三道四！
In part, this is because consumers in many countries have become more frugal in response to the recession and the decline in house prices.
部分原因是因为，很多国家的消费者为了应对经济衰退和房屋价格下跌，已经比较节俭。
Patrick Boyer is one of the authors I met earlier this year and the reason he chose butterfly is because he actually has a small publishing house called Blue butterfly Books.
帕特里克·博耶是我今年早些时候认识的作家之一。他选择蝴蝶实际上是因为他拥有一间小小的出版社：蓝蝶图书。
This beauty only fills his house because of the way you are.
因为你做的一切，主人的房间充满了美丽。
And because buying a house usually involves taking on lots of debt, the bursting of this kind of bubble hits Banks disproportionately hard.
并且，买房通常涉及承担大量贷款，这种类型的泡沫破裂之后，对银行造成的冲击会相当的大。
Maybe it's because you are in this house.
也许是因为你在这个屋子里。
Maybe it's because you are in this house.
也许是因为你在这个屋子里。
应用推荐