I thank those who opposed me, because they made me more vigilant.
感激反对你的人,因为他驱使你考虑周详。
I prefer T-shirts made of cotton because they make me feel more comfortable.
我更喜欢棉质的 T 恤,因为它们让我觉得更舒服。
This does not, however, commit me to subjectivity because the means by which they are made are social and conventional.
然而,这不会使我有主观性,这是因为,他们的手段是社交的,是传统的。
When I was going out at 16 or 17 I used to drink alcopops, but they made me feel sick because of the sugar.
当我16或17岁准备外出时,我过去一向喝啤酒,但因为糖它们使我感觉难受。
I was used to looking at giant snakes in zoos (I always made a beeline for the reptile house), but pythons did not seem so scary to me because they rarely moved.
我以前也在动物园里看过巨蟒(我常常直奔爬行动物馆),但蟒蛇们并不能带来这样的恐惧,因为他们很少动。
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
不要因日头把我晒黑了,就轻看我。我同母的弟兄向我发怒,他们使我看守葡萄园,我自己的葡萄园却没有看守。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋,陪他去看他最喜欢的乐队,最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开,因为我的脚已经撑不住了。
Many of these people drove me crazy, but they also made me laugh and cringe, because I could see myself in some of them.
书中的很多人曾令我发疯,但他们也让我发笑和感到害怕,因为我在他们身上看到我的影子。
"But Korea surprised me as being low because so many of the sports shoes are made there, they have a very strong, competitive culture and they field teams that compete very strongly," he added.
他补充说:“但是韩国打出的低分让我觉得很惊讶,因为许多运动鞋都是韩国制造的,他们有着非常强劲的、充满竞争意识的文化,而且他们的比赛团队也很有实力。”
They had made fan of me on the stuttering sometimes of course, but they did love and respect me because I always had some wonderful idea on how to have fun.
当然,他们有时会在我的口吃上开玩笑,但他们是喜欢和尊敬我的,因为那时我总是可以想出一些好玩的点子。
They made me so sad because I couldn't get them come out from dirt.
它们让我太伤心了,因为我不能让它们发好芽。
They made me understand that tragedies are not necessarily sad, because tender hearts usually achieve happiness and satisfaction through sorrow.
它们使我认识到,悲剧不一定是悲惨的,因为敏感的心灵往往通过苦难获得幸福和满足。
What is this?Korean coaches made a riot because they lost?It reminds me Koreans CHEATED in World Cup 2002 . Koreans did dirty so often. They are mentally ill.
这怎么回事?韩国人制造骚乱就因为他们输了比赛?这让我想起韩国人在2002年世界杯作弊的事。韩国人总是这么龌龊。他们精神有病。
Like if they touched me they would be touching something bad. But I'm thankful because that made me really strong.
周围的人都不愿意和我接触,但是正因如此,我内心变得强大。
Hartstein responded, "so surprising and made me so angry when I read that because I was thinking, these girls are standing up for what they are comfortable with."
Hartstein回答道:“当我读到这时很惊讶也很生气,因为我认为,这些女孩是想坚持他们认为合适的舒服的。”
I was very surprised, because my friends made a big birthday for me. They hoped that I got good grades.
我非常惊讶,我的朋友们给我做了一个大大的生日蛋糕,他们希望我取得好成绩。
I made many good friends also, because I exhibited most of my ego attributes at that time, those friends were attracted by my personality charm, and they are precious fortune to me.
我还结识了许多朋友,那个时候的我表现了大部分的自我属性,这些用个性魅力交来的朋友是我的宝贵财富。
I made many good friends also, because I exhibited most of my ego attributes at that time, those friends were attracted by my personality charm, and they are precious fortune to me.
我还结识了许多朋友,那个时候的我表现了大部分的自我属性,这些用个性魅力交来的朋友是我的宝贵财富。
应用推荐