One reason why the headline unemployment rate fell to 10% last month was because discouraged workers dropped out of the Numbers since they were no longer looking for a job.
上个月总体失业率下降到10%的一个原因是气馁的工人因为自愿失业所以不再计入失业工人的人数(非自愿失业或需求不足型失业才是真正的失业- - -译者注)。
A study by the Joseph Rowntree Foundation last year found that wealthy Londoners no longer feel rich, because they do not mix with less affluent people any more.
JosephRowntree基金会资助的一项研究去年发现，富有的伦敦人不再感到富有，因为他们不再和比他们穷的人交往。
Just last month three employees complained to me that they no longer eat in the cafeteria because they find the experience 'unbearable.'
上个月有三名员工向我投诉说他们再也不会在员工餐厅用餐了，因为他们发现那种经历“无法忍受”。
If you buy some well-made clothes, you can save money because they can last longer.
如果你买一些制作优良的衣服，你会省钱，因为这些衣服能穿得时间长一些。
Just last month three employees complained to me that they no longer eat in the cafeteria because they find the experience 'unbearable.
上个月有三名员工向我投诉说他们再也不会在员工餐厅用餐了，因为他们发现那种经历无法忍受。
When they had talked for a long time - and it was all the longer because Aravis found it hard to keep her friend to the point-at last Lasaraleen clapped her hands and said, "Oh, I have an idea."
她们已经讨论了好长一段时间——阿拉维斯发觉很难使她的朋友不要离题太远，所以时间就拖得格外长了——拉斯阿拉莉恩终于拍手说道，“呀，我想到一个主意了。”
When they had talked for a long time - and it was all the longer because Aravis found it hard to keep her friend to the point-at last Lasaraleen clapped her hands and said, "Oh, I have an idea."
她们已经讨论了好长一段时间——阿拉维斯发觉很难使她的朋友不要离题太远，所以时间就拖得格外长了——拉斯阿拉莉恩终于拍手说道，“呀，我想到一个主意了。”
应用推荐