He says that people ask because they hear about it in the news.
他说人们之所以这样问是因为在新闻里有这种说法。
Most people begin jogging because they hear it is very good exercise.
大多数人开始慢跑，因为他们听说那是很好的运动。
But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
但你们的眼睛是有福的，因为看见了。你们的耳朵也是有福的，因为听见了。
Mt. 13:16 But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.
太十三16但你们的眼睛是有福的，因为看见了；你们的耳朵也是有福的，因为听见了。
Most of the people do so just because they hear these certificates will bring them a lot of benefits.
大多数人因为听说这个证书会给自己带来多多的好处，就去考试了。
Non-Latino Americans might study Spanish because they hear and see so much of it spoken in their country.
非拉丁美洲的美国人可能会学西班牙语，因为他们在本国听到看到太多地方使用西班牙语。
If a man (or a woman) does not keep pace with their companions, perhaps it is because they hear a different drummer.
如果一个男人(或女人)未能和他们的同伴保持同步的话，也许因为他们听到了不同节奏的声音。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Musicians hear better, says study leader Nina Kraus, because they learn to pay attention to certain sounds.
研究负责人尼娜·克劳斯说音乐家的听力更好，因为他们学会了关注某些声音。
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。
Again we won't hear this information from mainstream sources because they don't have it.
再次的，我们不会从主流来源听到这个信息，因为他们没有。
"If we play a slow song, we may have the DJ howl... because dogs howl, too, when they hear sad sounds," Anupan said.
他说：“如果放一首慢歌，主持人可能需要嚎叫，因为当小狗们听到悲伤的声音时，它们也会嚎叫。”
I often hear that developers and development managers don't want to reuse or develop a reusable capability because they don't feel included in the realization of reusable assets.
我经常听到开发人员对开发经理说，不想重用，也不想开发可重用的功能，因为他们觉得实现可重用资产与他们无关。
She appeared, but refused to answer the prosecutor's questions, fearing that they would charge her with perjury because she wouldn't lie and tell them what they wanted to hear.
她出场了，但拒绝回答公诉人提出的问题，担心他们会指控她作伪证，因为她不会说谎，不会说出他们想听到的内容。
I often hear complaints from runners in the summer because they feel like they're not making any progress and they're worried about being ready for fall RACES.
在夏天，我经常从跑步者那里听到一些抱怨因为他们感到他们没有取得任何进步，并且他们担心对秋天赛的准备。
I'm sad because I hear referees saying they will protect skilful players but, while some are untouchable, it seems I can be mauled.
我很难过，因为我听到裁判说过他们要保护技术型球员，一些人碰不得，而我却能被粗暴对待。
"If they hear the tone the next day, or even weeks later, the mouse will freeze" because it will bring up the fearful memory of the shock, Huganir tells Shots.
“如果参加实验老鼠在第二天甚至是几周之后听到了实验中的那种声音，他们都会愣住的”哈甘耐尔教授告诉我们，因为声音引起了老鼠关于电击的痛苦回忆。
Because use cases are written from the point of view of your users, they contain valuable insight into the type of things your stakeholders are likely to want to hear about in your presentations.
因为用例是从用户的角度编写的，它们包含了演示中对资金管理者可能希望听到的事物的有价值的深刻见解。
When people hear "meditation," they think that they could never participate in such an activity because they don't have the time, the chapel, or the comfortable-looking, rouge robe.
当人们听到“打坐”，他们认为自己永远无法参与这种活动，因为他们没有时间、佛堂、或者安静的外表，以及胭脂袍。
But it did not hear from the four soldiers who fired their weapons, because they had not been granted immunity from prosecution.
但是审讯中却并没有询问四名开枪士兵，因为他们并没有被保证免于起诉。
You hear here about [British broadcast] reporters who are let go from their jobs because they are getting old - and men are not in the same position," she said.
你应该听“英国广播”记者因为变老了而被辞退的事儿。 可男人就不会面临这样的状况。”她说。
Mr. VENZKE: Right, we don't hear about them as much here because they tend to have a European focus.
Ben先生 ：是的，我们在这儿很少听过他们，,是因为他们会是欧洲的焦点。
I often hear blowhards on the radio, wrecking the entire interview because they don't know how to call it quits when the host tells them they have thirty seconds to wrap up.
我经常在广播中听到一些吹牛大王是如何破坏了整个采访的，因为当主持人告诉他们还有30秒收尾的时候他们不懂得如何去结束。
it seems the curse of art that artists can say so much in their work and most people will hear so little because they cannot participate in the art.
看来，艺术家在作品中表现那么多，而公众能所见所闻的却很少，是因为他们无法参与到艺术的创造中来，这才是问题的症结所在。
All too often I hear claims like "we don't need transaction support in our applications because they never fail."
我常常听到“我们的应用程序中不需要事务支持，因为这些应用程序从来不会失败”之类的说法。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
应用推荐