Thee pop singer won't be singing this evening because the plane was late.
这位流行歌手今晚不能演出,因为他坐的飞机晚点了。
Last night, Because the plane is late, I booked the hotel, Was cancelled!
昨天晚上,因为飞机晚点,我预定的酒店,被取消掉了!
The pilot told us to buckle our seat belts Because the plane was about to land.
驾驶员叫我们扣好安全带,因为飞机要降落了。
The four-star's confidence in the embattled program has been boosted because the plane is considerably ahead of its flight test schedule for this year.
Schwartz说,在该四面楚歌计划中的“四星”自信已经被强化,因为该飞机今年的飞行试验计划已经大大提前。
On the other hand, if you're a passenger in the airplane cabin, you're uncomfortable because the plane is bouncing around and you can't do anything about it.
相反,如果你是飞机客舱的一位乘客,你之所以感觉不舒适是因为飞机颠簸,而你又感觉是无可奈何。
Although the plane would travel slightly slower than a 737, he said that some of this time could be recovered because the plane's wider size should allow for quicker loading and unloading.
虽然这种飞机速度比737稍慢,但是多出来的这部分时间可以被更快的装货卸货时间所抵消,因为这种飞机的机身更为宽大。
Liu Chuanjian is considered a hero because he safely landed the damaged plane.
刘传健被认为是一个英雄,因为他安全降落了受损的飞机。
The plane remained on the ground for two more hours because of the bad weather.
由于天气恶劣,飞机在地面上又停留了两个多小时。
A plane flies because air flowing more slowly under its wing exerts more pressure than the faster-moving air flowing above.
飞机之所以能飞翔是因为机翼下方的气流缓慢,对机翼上方的快速流动的空气施加更多的压力。
Neither plane maker wants to slash production, because of the costs associated with laying off workers and mothballing production facilities.
两家公司都不想大幅减产,因为裁员和封存生产设施涉及很高的成本。
Butterflies are unlikely—it is not like hitting turbulence in a plane—because your stomach falls at the same speed as the rest of you, but you feel weightless and time slows.
不断追逐快乐的人只有亲身体验,因为你的志趣只有你的身体下坠才可体会---这可不象飞机在冲击湍流而你只是坐在飞机里那样安稳,但你感觉到失重和时间缓缓流逝。
I mean, it has to be a flat object because we are just dealing with things in the plane so far.
它必须是平的,因为到目前为止,我们都在平面上处理事情。
So, remember, in the linear system, you can think of a linear system as asking you to find the intersection between three planes because each equation is the equation of a plane.
记住,线性方程组问题,可以理解为求三个平面的交,因为每个方程就是一个平面。
That's actually pretty neat because there is a nice application of this which is to try to figure out, now we know, actually how to find the tangent plane to anything, pretty much.
这个性质很漂亮,因为它有一个很好的应用,可以用来,求算很多东西的切面。
Then Maggio asks John if he wants a bigger plane because the one they have will only seat three and John mentioned that it will be seven or eight cons.
接着,Maggio问是否需要一个大点的飞机,因为John以前曾说越狱的一共有7、8个人,他们现在这个飞机只能坐3个人。
So, in fact, you know, when you plug in these things, normally you get a quantity that's of a form, something times t plus a constant because that's what you plug into the equation of a plane.
事实上,代入这些之后,通常可以得到这种形式的值,有时候是t加上一个常数,因为这是你代入平面方程的。
The plane has been delayed by more than two years because of a series technical problems.
由于一系列问题,波音787“梦幻”客机的生产进度落后原计划两年多。
TK7 is probably not the rock of choice, simply because it travels too far above and below the plane of Earth's orbit, which would require a lot of fuel to reach it.
但2010TK 7可能不会被选为目标星体,因为它的行进偏离地球轨道平面的距离过大,使得抵达它需要耗费大量燃料。
The French transport ministry had earlier said the Airbus 310 plane had been banned from France because of "irregularities".
早些时候,法国交通部(transportministry)宣布由于“不正常情况”已要求在法国境内停飞空中客车A310客机。
The Plane takes on the role of "assignedPlane" in this association because the role name next to the Plane class says so.
因为角色名以Plane类表示,所以Plane承担关联中的“assignedPlane”角色。
Because the airport was closed, the pilot had to land the plane in an open field.
由于机场关闭,飞行员只得将飞机降落到一片旷野里。
Flux looks quite different in the plane and in space because, in the plane, it is just another kind of line integral, while in space it is a surface integral.
平面中的通量和空间中的通量有很大区别,在平面中,通量仅仅是线积分的另一种形式,而在空间中,它表现为曲面积分。
This suicide kills himself because, on the metaphysical plane, he is vexed.
他之所以自戕,是因为他在形而上学的层面上被激怒了。
Several witnesses were calling the pilot a hero because he maneuvered the plane away from the crowded grandstands at the last moment.
很多目击者都称那个飞行员是个英雄,他在最后时刻操纵飞机避开了看台上的人群。
Stealth technology is even more difficult to master because it relies on systems to hide the presence of the plane while equipping the pilot with enough information to attack an enemy.
隐形科技相比之下更难完全掌握,因其关键系统要可以在装载能获得足够信息的飞行员去攻击敌人时保证不暴露目标。
I do not like the plane because I am not the one behind the wheel.
我讨厌飞机是因为操控方向盘的不是我。
Just because company policy allows it, don't fly first-class if your associates are in coach on the same plane.
因为公司的政策规定当你的同事也预定同一架飞机时你别坐头等舱。
Partly because the Peruvians did not demand a visa, Kostya bought a plane ticket to Lima.
部分原因是出于秘鲁不要求签证,克斯特亚买了去利马的机票。
Because Paul Begala's wife, Diane, was expecting their first child, he couldn't come to Little Rock full-time, so reluctantly, I gave up George Stephanopoulos from the campaign plane.
因为保罗。贝加拉的妻子黛安娜即将生下他们的第一个孩子,他不能在小石城做全职工作,所以我只好不情愿地把乔治。斯迪法诺普洛斯从竞选专机调了出去。
Because Paul Begala's wife, Diane, was expecting their first child, he couldn't come to Little Rock full-time, so reluctantly, I gave up George Stephanopoulos from the campaign plane.
因为保罗。贝加拉的妻子黛安娜即将生下他们的第一个孩子,他不能在小石城做全职工作,所以我只好不情愿地把乔治。斯迪法诺普洛斯从竞选专机调了出去。
应用推荐