Benefit: because the alternative is manual testing, which is clearly a time-consuming activity.
好处：因为另一种是手动测试，很明显的耗费时间的活动。
So saying it cannot occur just because the alternative is too bad to fathom, I think, is a bit too easy to say.
所以说它不会发生仅仅是因为抉择太难参透，我想，说说容易而已。
He thinks more than half the deliveries for 2010 will be delayed-and shipyards will agree because the alternative is no work after 2011.
他认为，半数以上为2010年的交付将会被推迟- - -造船厂会同意，因为2011年以后替代性方案是无效的。
We're choosing to break it early, because the alternative is waiting for You-Know-Who to come and seize you the moment you turn seventeen.
我们选择提早打破它，因为神秘人很可能会在你满十七岁时过来抓你。
And that's good news, because I do think we ultimately have to embrace a superorganism of some kind - not because it's inevitable, but because the alternative is worse.
而那倒是件好事，因为我确实认为我们最终还是得接受某种超个体，这不是因为超个体不可避免，而是因为其它选择更为糟糕。
Fees also tend to soar because, even when they rise, captive parents are loth to pull out, not least because the alternative is likely to be an undersubscribed and underperforming state school.
学费也趋向猛涨，因为只要它涨，着了高价高质量迷的家长就不想更不想撒手，更重要的原因是只要一撒手，他们的剩下的选择可能就是资金欠缺又运营不良的公立学校了。
Shopping online is a convenient alternative to driving to the store, because it helps save time.
网上购物相对于开车去商店来说是一个更便捷的选择，因为网上购物能节省时间。
Lots of people on the terrace have got bikes, and cyclists often use this street as an alternative because it is quieter than the main road.
很多排楼区的人都买了自行车，而骑自行车的人也常常用这条街作为另一个选择，因为它比主要道路安静。
Productivity takes a hit because of the intervention of management at every point in the workflow, but this is acceptable when one considers the risk inherent in the alternative luck method.
生成效率会有间歇式的停止，因为在工作流程的每一点上都会有管理的干预，但是当考虑到幸运方法内在的风险，这点还是可以接受的。
All the alternative approaches require some AD hoc steps by users of the trait, which is error prone because they might do it wrong or forget to do it all.
所有的其它方法都需要这个trait的用户的一些特别步骤，这很容易发生错误，因为他们可能会做错甚至忘记去做。
In short, I don't think there is any real alternative to building a tiered implementation on top of the JVM simply because of the semantic mismatch between ruby and the JVM.
简而言之，我不认为有什么别的选择能在JVM上构建分层的Ruby实现，原因很简单，Ruby和JVM之间在语义上并不匹配。
Nesting the two object implementations is a good alternative to the twice-cooked method, because it add standards compliance and supports alternative content.
嵌套object法是两次烹饪法的一个不错的替代品，因为它遵循标准并且支持替换内容。
He enjoys lugging his big bag because he knows what the alternative is.
他很高兴拖着大大的邮包，因为他清楚另一种选择是什么。
It serves the interest of both parties to argue about taxes on corporations and the wealthy because neither wants to discuss the alternative, which is where things get touchy.
在向公司和富人征税这个问题上的争来争去符合两个党派各自的利益，因为没有人想要讨论备选方案，这正是事情会变得敏感的地方。
We decided to use it because its limitations are minor and the potential high cost of the alternative, that is, trying to externalize the collaboration server and the corresponding workflow.
所以我们决定采用它，因为它的局限性很小，而且有很大的潜在选择余地，也就是说，试着使协作服务器及相应的工作流程更加具体化。
The alternative, that the carbon came from the volcanoes, is unlikely because the spike is much shorter than the period of volcanic activity.
另一种说法是这种碳元素来自于火山，但这不可能，因为碳数量激增期比火山活动期要短得多。
One of my hopes for my children is that they'll live a passionate life, not settling for less just because they're told they should or because the alternative seems too hard.
对于孩子来说，我最大的愿望是他们将充满热情的生活。而不是仅仅满足于他们应该做什么或者生活对于他们来说很难选择。
HYDROGEN holds out hope as an alternative fuel to petrol for transport because there is plenty of it about in the form of water and no greenhouse gases are produced when it is burned.
氢气由于它大量的存在于水分子之中并且在燃烧时没有二氧化碳的产生而最有希望替代汽油的燃料。
Because oil is likely to become more costly in the future, natural rubber looks an attractive alternative from an economic point of view as well as an engineering one.
石油在未来可能更加昂贵，所以，从经济及工程角度来看，天然橡胶似乎是不错的选择。
No one imagines that she'd have a chronic disease before she was 30, and it's a messed-up world when you're hoping you have a chronic disease because cancer is the alternative.
没有人能想像到她在三十岁以前会患上慢性疾病，但你希望患上慢性疾病因为另一选择是癌症，这真是混乱的世界。
The alternative, redeploying the system-activemq-plan.xml, is not recommended because it can cause problems later on.
另外，建议不要重新部署system-activemq-plan.xml，因为这种方式以后会导致问题的出现。
Because the muscles used on the elliptical are similar to those you use when running, the machine is a good low-impact alternative when an injury prevents you from running.
因为使用的肌肉与您跑步使用的相同，椭圆机是因受伤您无法跑步时的一个极好的低冲击替代运动。
Because of technological innovation cycle shortened, global product cycles are shortening the alternative, so the product of international competition is becoming increasingly brand.
由于技术创新周期缩短，全球产品的替代周期也在缩短，所以产品的国际竞争日趋品牌化。
And one reason we are optimistic is because we see the bright and real potential for our citizens to be able to use alternative sources of energy that will promote the common good.
我们感到乐观的一个原因就是，我们看到了我们的公民得以使用替代能源的光明而又真实的前景，那对大家都有好处。
The removal of pergolide products is not expected to adversely affect patient care because of the alternative therapies available.
培高利特的撤市希望对患者的治疗不会产生不利的影响，因为有其它的治疗药物可选择。
The removal of pergolide products is not expected to adversely affect patient care because of the alternative therapies available.
培高利特的撤市希望对患者的治疗不会产生不利的影响，因为有其它的治疗药物可选择。
应用推荐