The use of XSL separates the page layout from the program data, so you don't need to write or use an XML parser because XSL does it for you.
XSL的使用将页面布局与程序数据分隔开，因此您不必编写或使用XML解析器，因为 XSL 替您这样做了。
Now the UI is safe and the code is simpler, because it separates the work into the part that should be done on a worker thread and the part that should be done on the UI thread.
现在UI是安全的，代码也得到简化，因为任务分解成了工作线程内完成的部分和UI线程内完成的部分。
In plant because this shade builds an area which both separates and unites the project with the city.
在工厂，因为这阴影生成一个领域都分离和团结与城项目。
Even better code, because it is clearer and separates form from function, would be.
将格式与函数分离的更清晰、因而也更好的代码是。
This method of theming content is preferred because it cleanly separates the bulk of the PHP code from the xHTML.
这种内容主题化方法是首选的，因为它干净地将大块PHP代码与 xHTML分隔开了。
This model provides a high level of abstraction that is great for getting started, but it's also problematic because it separates the developer from the low level Web mechanics in many ways.
Web Forms模型提供了一个高度抽象的框架，使得入门变得非常容易。但是它也容易造成一些问题，因为它在很多方面将开发人员和低端的Web机制隔离开来。
Next, I think screening is also important, because it separates ideas with potential from those that cannot meet company objectives. Poor screening may lead to product failure.
其次，我认为创意筛选也很重要，因为它将想法从那些无从潜在满足公司目标相分离。差劲的创意筛选将导致销售失利。
Because Atom clearly separates the roles of the link and content elements, creating such a feed is a straightforward exercise that requires no extensions to the core Atom namespace.
因为Atom明确区分了link和content元素的角色，创建这样的提要(feed)非常简单，不需要扩展核心atom名称空间。
Because the space character separates the elements of a set, the ice cream element needs double quotes around the name (instead of the less attractive icecream, for example).
由于空格字符被用来分隔集合中的元素，因此icecream元素(这里没有使用icecream)需要在名字两边使用双引号括起来。
Additionally, I classify ef as the enterprise solution because it separates its metadata into well-defined architectural layers.
另外我将EF定位为企业级解决方案，因为EF可以将元数据非常好的分层定义。
The high head produced by the impeller means high adverse pressure gradient within blade passage and because of this the flow often separates from the blade surfaces even at the design point.
低比转速泵的高扬程决定了叶片流道内逆压梯度比较高，这种压力分布使得水流易于在叶片表面脱流分离，这一现象甚至在泵的设计点也难以避免。
Isolation is one of the worst coping mechanisms you can use because it separates you from those things that could really help you. The last type of defense mechanism is called "rejection".
在你可能采取的措施中，孤立是个下下之策，因为你阻隔自己，错过那些对你确实存在的帮助力量。
Water will not put out an oil fire because oil separates itself from water and goes on burning.
水不能扑灭油火，因为油水自相分离，所以继续燃烧。
Age separates us now and little else. We agree on most everything, perhaps because we've learned there isn't much worth disagreeing about.
现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开，可我们在很多事情的上的看法都是一样的，这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。
Because the said oil film separates fresh rice-flour noodles from pollution of impurities in the air, the fresh rice-flour noodles can be preserved for at least two months.
这层油膜，能有效地阻隔空气中的杂物对鲜米粉的污染。这种便携速食鲜米粉的保质期最少可在两个月以上，食用方便。
Because the said oil film separates fresh rice-flour noodles from pollution of impurities in the air, the fresh rice-flour noodles can be preserved for at least two months.
这层油膜，能有效地阻隔空气中的杂物对鲜米粉的污染。这种便携速食鲜米粉的保质期最少可在两个月以上，食用方便。
应用推荐