Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.
虽然人们在北方佬身上下赌注，但并不意味着他们喜欢北方佬。
The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor.
我们学校请不起更好的老师是因为这里的人穷。
Because people use new methods of farming.
因为人们使用新的耕作方法。
I think they must cancel the World Cup because people are starving.
我认为他们必须取消世界杯，因为人们正在挨饿。
Peter the Great had a monopoly on dice, because people gambled a lot.
彼得大帝曾经垄断了骰子的销售，因为人们经常赌博。
Elephants are losing their homes because people cut down too many trees.
因为人们砍伐了太多的树木，大象正在失去自己的家园。
Actually that's the bit that tends to get badly done because people run out of time.
实际上，这是最容易出错的部分，因为人们没有时间了。
Then you might whisper the word because people can become annoyed when you read aloud.
你可以轻声说这个词，因为一旦你大声念出来，人们会很生气。
I think this is simply because people are naturally conservative and do not like change.
我认为这仅仅是因为人们天生保守，不喜欢改变。
We focus far more on this delivery of working software because people can understand that.
我们更加关注工作软件的交付，因为人们能够理解这一点。
Sometimes I have been taken to places at the seaside, but I won't stay because people stare at me.
有时我被带到海边的一些地方，但我待不下去，因为人们盯着我看。
We know the difference between voluntary and involuntary part-time employment because people tell us.
我们从人们口中知道了自愿与非自愿兼职之间的区别。
This was a failure because people could not go near the tickle machine without convulsing in laughter.
这是一个失败的发明，因为人们还没靠近挠痒痒的机器，就已经被它的模样逗笑。
The idea of permanent education is practical, because people are never really too old to go on learning.
终身教育的想法是切实可行的，因为人们永远是活到老学到老的。
Lo and behold, their bonds would go up because people had discovered that you might be entitled to buy at par.
你瞧，他们的债券价格会上升，因为人们已经发现你可能有权以票面价值购进。
Today, this initiative has been superceded largely by free WiFi access because people buy more and more laptops.
如今，这一举措在很大程度上已被免费WiFi访问取代，因为人们购买越来越多的笔记本电脑。
It can be inferred that Facebook is self-enhancer's paradise because people can withhold their unflattering sides.
可以推断，Facebook是自我增强者的天堂，因为人们可以保留自己不讨喜的一面。
Today the number of the Arctic foxes is becoming smaller and smaller, because people kill them for their fur to make beautiful coats for money.
今天，北极狐的数量变得越来越少，因为人们杀死它们来得到它们的毛皮，以制造漂亮的外套换取金钱。
Location-based services are popular because people want to know what's good in their local area, and they want to connect to people around them.
基于位置的服务很受欢迎，因为人们想要知道他们本地地区有什么好东西，而且他们想要与其周围的人们取得联系。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛，这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
The only criticism I saw was that the rooms were a bit messy and untidy because people just left their clothes and stuff all over the beds and the floor.
我看到的唯一批评是房间有点乱，因为人们把衣服和东西只到处扔在床上和地板上。
Some years later, they say that a group of Germans called his sandwich a "hamburger" because people from the German city of Hamburger ate this kind of beef.
几年后，他们说，一群德国人称他的三明治为“汉堡包”，因为来自德国汉布格尔的人们吃这种牛肉。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么，他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱，因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
Meanwhile, government spending that would make everyone better off was being cut down because people instinctively—and wrongly—labeled government only as "a necessary evil".
与此同时，本可以让每个人生活更好的政府开支却被削减了，因为人们本能地——且错误地——将政府贴上了“必定邪恶”的标签。
Because people are generally so well trained in having smooth conversations, any disruption of this flow indicates that something is wrong, either interpersonally or within the group as a whole.
因为人们通常在维持流畅对话方面训练有素，所以任何对这一流程的干扰都表明出了问题，无论是在人际交往方面还是在整个团队内部。
Understanding animals is important because people are animals.
理解动物很重要，因为人也是动物。
They are losing their living areas because people cut down forests.
由于人们砍伐森林，它们正在失去栖息地。
Because people can find information on the Internet, knowledge spreads quickly.
因为人们可以在互联网上获得信息，知识传播得很快。
I told her it was because people could make them into fried chicken.
我告诉她因为人们可以把它们做成炸鸡。
Mona Island is different from most places because people are not allowed to live there.
莫纳岛不同于大多数地方，因为岛上不允许人们居住。
应用推荐