Because over and over, we see big crushing small.
因为一次又一次，我们看到大粉碎小。
I believe this because over and over in my six years in office, I have seen America at its best.
我相信这一点，因为我在任的六年里，我多次看到美国最好的时刻。
And I know I'm on the right path, because over and over I've had people tell me that something I wrote was exactly what they needed at precisely the time they needed it.
而我也知道我在干正确的事，因为我不止一次地听到人们对我说，他们看到我的文章时正好是他们需要它的时候。
This router project is needed, in this example, because clients send SOAP messages over HTTP and the EJBs cannot be called directly over HTTP.
在本示例中，需要此路由器项目，因为客户端会通过HTTP发送SOAP消息，并且不能直接通过http调用ejb。
That is because the Europeans are deeply at odds over what the crisis is really about, and riven by disagreement over what each country must contribute towards solving it .
这是因为欧洲人对于此次危机的本质分歧严重，在每个国家必须伸出怎样的援手来解救危机的不同意见上四分五裂。
The word “bittersweet” played over and over in my mind because it was the simple things that I take for granted, that I would have supplied had I realized it was special in someone else’s eyes.
“亦苦亦甜”这个词萦绕在我的脑海里，因为我发现那些在我看来微不足道、理所当然会拥有的东西，在别人眼中竟是如此特殊与珍贵，我本来可以为他们提供这一切的。
But in iterative processes, it is much easier to compare Iteration 1 metrics to Iteration 2 metrics, because we are repeating the same set of activities over and over.
但在迭代过程中，比较迭代1的量度与迭代2的量度更加容易，因为我们在重复同一组活动。
They work because they're not hammering away in the same direction over and over again - they're drilling out a new direction of thinking.
它们奏效是因为它们没有在朝一个方向不停锤打——而是朝一个新方向钻探。
Still, she ruled in her house, and because she had been for so long unable to exert her authority over her own family, she now exerted it beyond all reason over the family of her husband.
然而，她却掌管了她的家，因为她对家庭许久都没有行使过她的权威，她通过丈夫的家庭获得了这个权利。
These are all great places to meet new people, primarily because you will be forced to see the same people over and over again in the class.
这些都是结识新朋友的好去处，因为你一定会在学习班里见到同一些人。
FpML is difficult to represent in other notations such as relational tables, because FpML today has over 600 XML types, over 1730 XML elements, and over 21 XML schema files (XSDs).
FpML难以用诸如关系表之类的其他标记法来表示，因为如今的FpML已经有超过600种xml类型，超过1730种xml元素，以及超过21个XML模式文件(XSD)。
When SaaS applications go over time and over budget, it's because poor communication of architectural design principles for the project.
SaaS应用程序超出时间并超过预算往往是由于项目架构设计原则缺少交流。
Sometimes our thoughts keep us from achieving because we over think and over analyze every situation.
我们过分思考，过分分析每一种情况，所以有时思想会妨碍我们成功。
Fitness magazines, for me, began to seem useless, because they just rehash the same articles over and over.
对我来说，健身杂志已经开始变的无用了，因为它们只不过是一次又一次的改写同一篇文章。
I repeat this over and over because it is true and I want you to understand that.
我再三强调这一点，因为这是真理，我希望你能明白。
You saw this over and over — an eagerness among Chinese and Americans to impress one another, yet wildly basic misunderstandings because of language and cultural differences.
看了好几遍后，你会发现中国人和美国人都急于给对方留下好印象，但由于语言和文化的差异，误解很大。
This improves performance chiefly because the database saves all the overhead involved with calculating the execution plan for the same query over and over.
这将极大地提高性能，因为数据库节约了对相同的查询反复计算执行计划所需的所有开销。
Now, I'm far from perfect in that I only go after "pure" goals, because I get sucked into greed over and over again, and sometimes that's exactly the nudge I need to stay on track.
现在我还远远没有达到只追求纯粹的目标的境界，因为我一再地被贪婪所羁绊。有时那正是我确保不偏离正轨的动力。
Over the past few centuries humans have developed more resilient physiques because they gained unprecedented control over their environment and their living conditions.
过去几个世纪，由于人类对环境和生活条件获得了前所未有的控制力，人体的适应性增强。
You can list the best on-screen kisses of all time-because you've watched them over and over!
你可以列出所有时期最佳荧屏之吻——因为你把他们看了一遍又一遍！
Now, I'm far from perfect in that I only go after “pure” goals, because I get sucked into greed over and over again, and sometimes that's exactly the nudge I need to stay on track.
现在我还远远没有达到只追求纯粹的目标的境界，因为我一再地被贪婪所羁绊。有时那正是我确保不偏离正轨的动力。
However, it can become difficult to compute the possible moves on the board, because the computer must check the bounds and the locations of the pieces over and over.
然而，它难以计算在棋盘上行棋的可能性，因为计算机必须检查棋盘的边界，越来越多的棋子位置。
Because they are teaching the same material over and over again, they can do an excellent job with teaching most subjects, including maths.
因为她们一遍又一遍地教同样的教材，所以能够出色地讲授大多数课程，其中包括数学。
Whereas when you’re moving too fast you could be skipping steps, when you’re moving too slow you could be stuck in a step, taking it over and over because it’s comfortable and familiar.
然而，当你走得过快时，你可能会跳过一些步骤；当你走得过慢时，你可能会困在某一步里，一遍又一遍的重复去做它，因为那很舒适和熟悉。
Virgo's are known to spend much mental energy on worrying about anything and everything, and can easily over analyze a situation because of the number of times they turn it over in their heads.
处女座担心每件事和每个细节这是人所共知的，因为那些事在他们脑中考虑了太多所以他们很容易得出事件的情况。
In this Easter season, I'd like to offer you five books that I return to over and over because they nourish my soul.
在复活节来临之际，我诚挚地推荐五本让我爱不释手的书，它们给予了我心灵的滋养。
Because you are using the same synchronization code over and over, instead of creating your own, you have fewer bugs.
由于是重复使用同一段同步代码，而不是创建自己的同步代码，因此出现的错误会少一些。
Because you are using the same synchronization code over and over, instead of creating your own, you have fewer bugs.
由于是重复使用同一段同步代码，而不是创建自己的同步代码，因此出现的错误会少一些。
应用推荐