I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人，我之所以提出这一点，是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
This could be because an excess of emissions creates enough background noise to mask the signal for certain predators, said Holopainen.
Holopainen说，这可能是因为过多的排放使背景噪音掩盖了授粉的信号。
This is because the aura colour will be changed by the aura of the coloured background or unnatural light.
这是因为气场的颜色会因为气场的背景颜色或非自然光色下发生了变化。
This, I believe, is partly because of my mechanical background.
我想，这部分是因为我的机械背景。
This is because the Geronimo container is handling most of them in the background, as a good J2EE container should.
这是因为Geronimo容器在后台处理了大部分与事务相关的操作，这是一个好的J2EE 容器应该完成的。
In our country, this problem is more distinct because of the special historical background.
在我国由于特殊的历史背景影响，问题更为突出。
I give all this background information because I do not think one can assess a writer's motives without knowing something of his early development.
我介绍这些背景情况是因为我认为要判定一个作家的写作动机，就得对其早年的经历有所了解。
We couldn't manage this aspect during post production, because there would have been lot of problems with alpha channel on the leaves of the background trees.
在后期制作中我们不能达到这一点，因为在背景树的树叶上阿尔法通道会出现很多问题。
Aggressive: Because of your background and lack of knowledge, you probably don't understand the complexity of this information.
挑衅式：因为你的知识有限，你可能不明白这个消息的复杂性。
The foreground object does not trap this background color because of the threshold Settings currently set in the preferences dialog box.
前景色因“设置”对话框中当前所设临界值而不对这种背景色补漏白。
The foreground object does not trap this background color because of the threshold settings currently set in the preferences dialog box .
前景色因“设置”对话框中当前所设临界值而不对这种背景色补漏白。
Because of this setting, the house is withdrawn into the background, to the highest part of the lot, and built on the very rear setback line.
出于这种考虑，这座房子逃离人世，藏在了一个隐蔽的地方、一个最高的部分，几乎接近了后退线。
While working on this 3D Child of Alara, I ended up buying a peach pen because nothing I owned was light enough to edge the energy lines crossing in the background.
在制作这张3D阿拉若之子时，我最终买了支桃红色的笔。因为我所拥有的其他笔都无法让背景中交叉的能量线足够闪亮。
Experimental results show that this algorithm can eliminate global background motion very effectively because of cameras and segment target under moving cameras.
试验结果表明，该运动补偿算法能有效消除摄像机运动引起的背景运动，在摄像机运动情况下得到完整的目标。
Is precisely because of the background, becomes me to write this paper the goal.
正是因为背景，成为我写这篇论文的目的。
Under this background, administrative contract appears and is widely used because it reflects the tendency of administrative private law.
在这一背景下，行政合同反映行政私法化倾向，应运而生并得到了广泛的应用。
Under this background, the poetry culture of Chun-qiu does not develop furtherly during the Warring States because of the different interests of schools.
在这一背景之下，春秋的诗性文化没有得到光大，而形成文化的散文化趋向。
This is because of people is to the oneself the cultural background of the place have very deep of approbation feeling.
这是因为人们对自身所处的文化背景有着很深的认同感。
This is partly because of their lacking of cultural background knowledge for their target language and partly because of the differences between their target language and mother tongue.
这一方面是由于外语学习者对其目的语文化背景知识的缺乏，另一方面则是学习者母语文化与目的语文化之间的差异所引起的。
However, this paper highlights the importance of the background of the ideological view, because no background, no viewpoint.
但是，在本论文中强调了思想观点的背景的重要性，因为没有背景就无所谓观点。
Here under this background, because the result of group's task allocation is and by personal development, I am responsible for designing and developing an automobile Sale manage subsystem.
在这一背景下，因小组任务分配的结果且是由个人开发，我负责设计开发一款汽车销售管理子系统，。
A titration of the staining antibody is important to do because this will decrease background staining and increase signal to noise ratio.
因为这将会减少沾染的背景和增加信号谣传比，所以沾染抗体的一个滴定很重要做。
Because of the Fujian Province is stronger which produce in sports apparel, so study brand recognition of sports apparel for students will enhance the popularity of businesses in this background.
福建省作为运动服装生产大省，在这个背景下研究大学生的运动服装品牌认知有利于提高企业的知名度。
This is because of their cultural background which has a deep sense of identity.
这是因为人们对自身所处的文化背景有着很深的认同感。
Shen Yun: This is because worldwide well-known modern artists escaped to America during the time of the Second world War, cultural background of international art was established.
申云：这是因为二战时期，国际知名的现代艺术家逃到美国后才构建了国际艺术的文化背景。
This paper mainly studies the extraction of high-altitude targets, particularly for airspace object because of the gray level difference of target and background.
本文主要研究对空域目标的提取，针对空域目标和背景特殊的灰度差异性对目标进行分离。
It is because of this kind of background, the Happening Art Festival has its timing background and historical certainty.
正是在这样一种文化背景之下“现象、偶发艺术节”就有了她萌发滋生的时间背景和历史必然。
It is because of this kind of background, the Happening Art Festival has its timing background and historical certainty.
正是在这样一种文化背景之下“现象、偶发艺术节”就有了她萌发滋生的时间背景和历史必然。
应用推荐