But just like high school, many students flunk out of college because of their poor grades.
但正如高中一样，许多大学生因成绩不好而退学。
L's sons are struggling because of their poor English and have trouble keeping up with computer technology.
L的儿子们生活的也很艰难，因为他们英语不好，也不懂现在的电脑技术。
Most aid agencies avoid traveling on commercial flights in the region because of their poor safety records.
大部分援助机构不愿意乘坐当地的商用飞机，因为这些飞机的安全记录比较糟糕。
Acidic aggregates such as gneiss, granite and gritstone are not widely used because of their poor adhesion to bitumen.
片麻岩、花岗岩和砂岩等酸性集料由于与沥青粘附性较差而在公路建设中得不到广泛应用。
But because of their poor rigidity, it is easy to bring machining deformation caused by the existence of the residual stress and the fixing stress.
残余应力及装夹应力容易使刚性差的薄壁件引起较大的加工变形，而传统工艺难以使其达到精度要求。
But the ha ceramics cannot presently be used for heavy load-bearing applications, like artificial teeth or bones because of their poor mechanical properties.
但目前ha陶瓷很差的力学性能使得它不能在受载场合下应用，如人造牙齿或骨。
Sometimes they have been overwhelmed by Tigers or Phytons because of their curious behaviour and because of their poor eye sight they get too close for comfort.
有时，牠们因为牠们好奇的行为以及因为牠们可怜的视力靠得太近而受到老虎或者爬行动物的打击。
We may speak contemptuously of the poor old Romans because they relished the orgies of slaughter that went on in their arenas.
我们可能会轻蔑地谈论可怜的古罗马人，因为他们喜欢在竞技场上进行屠杀狂欢。
The new aspiring professionals are known as "ants" because of both their eagerness to work and a willingness to cram together in poor living conditions.
这一新的雄心勃勃的人群被称为“蚁族”，因为他们对工作机会的渴望，并愿意挤在一起，忍受恶劣的生活条件。
As another example, most of us have family or extended family members who do not have much wealth because they have lived well beyond their means and have made poor personal and career decisions.
以另一个为例，我们大多会有一些家庭或者家族成员不是很有钱，他们之所以如此，大概是因为他们过的生活非他们财力所及，而又作出糟糕的职业决定。
She nixed some of the candidates for their poor bedside manner (" There should be mutual respect "), others because of their proposed treatment plans.
她说。她拒绝了一些应征者，就因为他们对病人的态度太糟糕(“应该是相互尊敬”)，其他的则是因为他们提议的治疗方案。
Not because of nasty European tariffs, he notes-former colonies can send their wares to Europe tariff-free-but because of a lack of finance and expertise, and poor logistics.
不是因为讨厌的欧洲关税- - -前殖民地发到欧洲的产品可以免关税，而是由于非洲缺乏资金和专门知识，以及后勤工作落后。
And if the rich cut tariffs, it would hurt some of the poor, because America and the EU already offer selected poor countries preferential access to their markets.
如果发达国家答应降低关税，可能会损及一些贫困国家，因为美国和欧盟已经给了这些国家准入优先权。
Typically, the corporate bullies I have met have achieved their high management positions because, despite their poor interpersonal skills, they are very good at other parts of the job.
通常，我遇到过的企业中的恃强凌弱者之所以能够爬到较高的管理岗位，是因为他们除了人际沟通技能欠佳外，在工作的其它方面却都很擅长。
Ge's shares lost more than half their value last year, largely because of the poor performance of its financial services arm, ge Capital.
通用的股票相比去年的价值已经下降一半还多，主要原因是通用金融服务部门美国通用金融的表现不如人意。
Programmers constantly ask for confirmation because they think users don't understand the consequences of their commands. That may be true, given the poor quality of the user interface.
程序员无休止的提出确认询问因为他们认为用户不懂这些操作的后果，这或许有点道理。
JOY to sorrow. The celebration turned to sorrow when the truth was heard, the miners were not alive and the reports of their arrival had been a mistake because of poor communications.
快乐变成悲伤：当得知矿工们没有生还，由于通信工具简陋，错发了他们生还的消息，欢乐变成了悲伤。
Yes, the poor are more likely to run their own business than the rest of us. But that is because they have no other choice.
是的，相比我们这些人，穷人更可能开始自己的事业，但是那是因为他们没有其他选择。
Many countries do not have reliable testing systems because of staff shortages, lack of basic laboratory services, poor quality test kits or their irregular supply.
许多国家没有可靠的检验系统，原因是工作人员短缺、基本实验室服务缺失、检验工具包质量低劣，或者其供应不够稳定。
Programmers will likely go out of their way to make sure they don't reuse a module because it would result in fewer lines of code to write, which might suggest poor performance.
程序员将可能抛弃这种方法，以确保他们并没有再使用模型，因为它将会使更少的代码被书写出来，这就意味着更差的性能。
When these poor creatures grow to be men, the millstones of the social order meet them and crush them, but so long as they are children, they escape because of their smallness.
这种可怜的小把戏，一旦成了人，几乎总要遭受社会秩序这个磨盘的碾压，但是，只要他们还是孩子，个儿小，就可以逃过。
If consumers continue doing business online, operators surely will not close their outlets, unless the businesses fail because of poor performance.
如果消费者继续开展网上贸易，运营商也肯定不会失去顾客，除非公司本身表现不佳。
Fewer people fail to grow to their proper height and weight because of poor childhood diets.
同时因为儿时饮食质量低下导致无法发育到正常身高和体重的人数也在下降。
Attempts to “seniorise” ads, for example, have mostly drawn a poor response because their targets think of themselves as younger than they really are.
例如，企图做“年长的”广告，大多数效果不佳，因为老年消费者觉得自己没有实际年龄那么老。
Because China and India accounted for over 62% of the planet's poor in 1990, changes to the world's poverty rate depend heavily on their performance.
由于在1990年，中国和印度合计的贫困人口占据了这个星球上贫困人口总数的62%还多，因此，改变世界贫困人口比率的目标主要取决于这两个国家的表现。
This is because most poor people spend a quarter of their earnings on rice, which has risen in price by more than a third in the past year.
对贫困人口而言，粮食的消费占总收入的四分之一，价格比去年上涨了三分之一。
POOR SOCIALIZATION. They need to be socialized with other dogs more then any other breed because of their past.
穷人的社会化，他们需要得到社会与其他狗，然后更多的任何其他品种，因为他们过去。
POOR SOCIALIZATION. They need to be socialized with other dogs more then any other breed because of their past.
穷人的社会化，他们需要得到社会与其他狗，然后更多的任何其他品种，因为他们过去。
应用推荐