Spline surfaces are very important for the modelling of free form surfaces, because of their flexibility, simple concept and easy shape manipulation by the control points.
样条曲面具有灵活性，概念简单，易于通过操作控制点控制形状，所以对于自由曲面建模十分重要。
And you need also to create an environment where there's lots of flexibility, where people truly integrate their work life because today you can work basically from any place.
所以你也要创造一个好的工作环境,要工作灵活，人们能够真正将生活和工作联系在一起,因为现在人们的工作地点基本上不受限制。
Often much less expensive to rent and maintain than traditional office space (because of the flexibility), and closer to participants' homes, co-working Spaces are still in their infancy.
正是由于这种灵活性，这通常比租传统的办公室便宜很多，也离参与者的住所更近。
The disadvantage of this flexibility is a loss in performance, because the action phase will be invoked before the other portlets on a page start their rendering.
此灵活性的缺点是存在性能损失，因为要在页面上的其他Portlet启动其呈现前调用操作阶段。
Additionally, because data services need to support a wide range of enterprise data access options, required by business services, their flexibility has to be very high.
此外，因为数据服务需要支持一个范围广泛的企业数据存取选项(被业务服务所需求的)，它们必须具备高度的灵活性。
I have focused on this concept because I've found that many people fail to grasp the ultimate flexibility of sequence diagrams, and become polarized in their perception and use of the form.
我主要讨论这一概念是因为我发现许多人没能掌握序列图的根本灵活性，而分化成直觉和形态使用这两个极端。
They said they knew that conflict could arise over their division of labor when they have children, including because she travels more and he has greater flexibility.
他们表示双方都知道有了孩子之后，在夫妻的劳动分工上可能会出现冲突，因为这包括女方出差更多，但男方却有更大的灵活性的问题。
Because of their performance and good flexibility for all kind of domestic and abroad automobiles, the products were designated as fitting products by China First automobile Group.
由于该产品良好的性能和灵活性能够适应国内外各种汽车的需要，因此中国一汽集团指定为配套产品。
However, according to the requirement of modern society for the flexibility of communication systems, parabolic antennas become get into trouble because of their traditional heavy, bulky structure.
但是，由于现代社会对通讯系统灵活机动的要求，传统的抛物面天线笨重、体积庞大的劣势已经日益显现。
Users want Fieldbus because it meets their needs in terms of lower cost of purchase and maintenance, scalability, more management information, higher product uniformity and production flexibility.
现场总线的种种优点，如前期投入和维护的低成本，灵活的可扩展性，更多的管理信息，更高的产品一致性和灵活性等等，满足了用户需求。
Users want Fieldbus because it meets their needs in terms of lower cost of purchase and maintenance, scalability, more management information, higher product uniformity and production flexibility.
现场总线的种种优点，如前期投入和维护的低成本，灵活的可扩展性，更多的管理信息，更高的产品一致性和灵活性等等，满足了用户需求。
应用推荐